Owner's Manual

EN
10
Chest Freezer Warranty
MC Appliance Corporation warrants each new Freezer to be free from defects in material
and workmanship and agrees to remedy any such defect or to furnish a new part(s) (at the
company’s option) for any part(s) of the unit that has failed during the warranty period. Parts
and labor expenses are covered on this unit for a period of one year after the date of purchase.
In addition, MC Appliance Corporation warrants the compressor (parts only) to be free
from defects in material and workmanship for a period of 5 years. The consumer is
responsible for all labor and transportation expenses related to the diagnosis and replacement
of the compressor after the initial one-year warranty expires. A copy of the dated sales
receipt / invoice is required to receive warranty service.
This warranty covers appliances in use within the continental United States, Puerto Rico and
Hawaii. The warranty does not cover the following:
 Damages due to shipping damage or improper installation.
 Damages due to misuse or abuse.
 Content losses due to failure of the unit.
 Inside components such as door panels, door shelves, racks, chest freezer lid liners,
light bulbs, etc.
 Punctures to the evaporator system due to improper defrosting of the unit.
 Repairs performed by unauthorized service agents.
 Service calls that do not involve defects in material and workmanship such as
instruction on proper use of the product, door reversal or improper installation.
 Replacement or resetting of house fuses or circuit breakers.
 Failure of this product if used for other than for its intended purpose.
 Disposal costs for any failed unit not returned to our factory.
 Any delivery costs incurred as the result of a unit that fails to perform as specified.
This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person
is authorized to assume for us any other liability in connection with the sale of this product.
Under no circumstances is the consumer permitted to return this unit to the factory without
prior written consent from MC Appliance Corporation.
Model Parts Labor Compressor (Part Only) Type of Service
EWCF5WBX One-Year One-Year Five Years Carry In
EWCF7WBX One- Year One- Year Five Years In-Home
For Service or Assistance please call 888 775-0202. Or visit us on the web at
www.mcappliance.com to request warranty service.
SP
10
normal. Los ruidos se normalizarán o
desaparecerán a medida que el Congelador siga
funcionando.
Ruidos burbujeantes parecidos al del agua
hirviendo.
El refrigerante (utilizado para enfriar el
Congelador) está circulando por el sistema. Es
normal.
Vibraciones. Verifique que el Congelador esté sobre una
superficie nivelada.
El piso está desparejo o no es fuerte. El
Congelador se balancea sobre el piso apenas se
lo toca. Verifique que el piso soporta
adecuadamente el Congelador. Nivele el
electrodoméstico poniendo cuñas de metal o
madera debajo del Congelador
El Congelador está tocando la pared. Vuelva a
nivelar y retirar de la pared.
Lea las "Instrucciones de instalación".
Se forma humedad en las paredes interiores del
Congelador
El tiempo está caluroso y húmedo, lo que
ocasiona la mayor acumulación de escarcha en
el interior. Es normal.
La puerta está apenas abierta.
La puerta está mucho tiempo abierta o se abre
con mucha frecuencia. Abra la puerta con
menos frecuencia.
La junta de la puerta no ajusta lo necesario.
Se forma humedad en las paredes externas del
Congelador
La puerta está apenas abierta y el aire frío del
interior se combina con el aire tibio del exterior.
La puerta no cierra convenientemente. El Congelador no está en una superficie
nivelada.
La junta está sucia.
El canasto de almacenamiento está mal
colocado.
EN
10
Chest Freezer Warranty
MC Appliance Corporation warrants each new Freezer to be free from defects in material
and workmanship and agrees to remedy any such defect or to furnish a new part(s) (at the
company’s option) for any part(s) of the unit that has failed during the warranty period. Parts
and labor expenses are covered on this unit for a period of one year after the date of purchase.
In addition, MC Appliance Corporation warrants the compressor (parts only) to be free
from defects in material and workmanship for a period of 5 years. The consumer is
responsible for all labor and transportation expenses related to the diagnosis and replacement
of the compressor after the initial one-year warranty expires. A copy of the dated sales
receipt / invoice is required to receive warranty service.
This warranty covers appliances in use within the continental United States, Puerto Rico and
Hawaii. The warranty does not cover the following:
 Damages due to shipping damage or improper installation.
 Damages due to misuse or abuse.
 Content losses due to failure of the unit.
 Inside components such as door panels, door shelves, racks, chest freezer lid liners,
light bulbs, etc.
 Punctures to the evaporator system due to improper defrosting of the unit.
 Repairs performed by unauthorized service agents.
 Service calls that do not involve defects in material and workmanship such as
instruction on proper use of the product, door reversal or improper installation.
 Replacement or resetting of house fuses or circuit breakers.
 Failure of this product if used for other than for its intended purpose.
 Disposal costs for any failed unit not returned to our factory.
 Any delivery costs incurred as the result of a unit that fails to perform as specified.
 Expenses for travel and transportation for product service if your appliance is located
in a remote area where service by an authorized service technician is not available.
 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible
location or is not installed in accordance with published installation instructions.
This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person
is authorized to assume for us any other liability in connection with the sale of this product.
Under no circumstances is the consumer permitted to return this unit to the factory without
prior written consent from MC Appliance Corporation.
Model Parts Labor Compressor (Part Only) Type of Service
EWCF5WBX One-Year One-Year Five Years Carry In
EWCF7WBX One- Year One- Year Five Years In-Home
For Service or Assistance please call 888 775-0202. Or visit us on the web at
www.mcappliance.com
to request warranty service.