Manual

Garantia del vehiculo recreacional
LA ONICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAEL
CLIENTEBAJOESTAGARANTiALIMITADAES
LA REPARACIONDEL PRODUOTOSEGONSE
INDIOAAQUi.LASGARANTiASIMPLiOITAS,
INOLUYENDOLASGARANTiASDE
OOMEROIALIZACION0 DEAPTITUDPARAUN
PROPOSlTOENPARTIOULARESTA,N
LIMITADASA UNANO 0 AL PERiODODE
TIEMPOMiNIMOPERMITIDOPOR LALEY.
MAYTAGOORPORATIONNO SERA,
RESPONSABLEDE DANOSINOIDENTALES0
OONSEOUENTES.ALGUNOSESTADOSY
PROVlNCIASNO PERMITENLA EXOLUSlON0
LIMITAOIONDE DANOSINOIDENTALES0
OONSEOUENTES0 LA LIMITAOIONDE LA
DURAOIONDELASGARANTiASIMPLiOITAS
DE OOMEROIALIZAOION0 APTITUD,PORLO
QUE ESTASEXOLUSlONES0 LIMITAOIONES
PUEDENNOAPLIOARSEEN SU OASO.ESTA
GARANTiALE OTORGADEREOHOSLEGALES
ESPEOiFIOOS.USTEDTAMBII_NPUEDE
TENEROTROSDEREOHOSQUEVARiANDE
UN ESTADOA OTRO0 DE UNAPROVlNOIAA
OTRA.
Loqueno cubrenestas garantias
1. Situacionesy da_osresultantesde cualquierade las siguientessituaciones:
a. lnstalaciOn,entregao mantenimientoinapropiados.
b. Oualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no ajusteno autorizadosporel
fabricanteotaller de servicioautorizado.
c. Maluso,abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje, suministroel6ctricoo suministrode gasincorrectos.
e. Ajusteinadecuadode cualquiercontrol.
2. Lasgarantiasquedannulassi los nOmerosdeserie originaleshansido retirados,
alteradoso nose puedendeterminarfacilmente.
3. Bombillas,filtrosde aguay filtros deaire.
4. Los productoscompradosparausocomercialo industrial.
5. Elcosto delservicioo Ilamadadeserviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.Paralos productosque requieranventilaciOn,se
debenusar conductosde metalrigido.
b. lnstruiral usuarioen el usoadecuadodel producto.
c. Transportedel electrodom6sticoal establecimientode servicioy de regreso.
6. Oualquierp6rdidade alimentosdebidoa fallasdel refrigeradoro congelador.
7. Costosdeviaje y transportede servicioen areas remotas.
8. Estagarantia nose aplicafuerade los EstadosUnidosy Canada.POngaseen contacto
con su distribuidorparadeterminarsi se aplicacualquierotra garantia.
9. Losda_os consecuenteso incidentalessufridospor cualquierpersonacomoresultado
del incumplimientode estagarantia.Enalgunosestadosnose permitela exclusiono
limitaci6ndeda_os consecuenteso incidentales,porIo tantola limitaci6noexclusion
anteriorpuedeno aplicarseensucaso.
Si necesitaservicio
Primeroreviselasecci6nde Iocalizaci6ny soluci6nde averiasen su guiade uso y cuidado
o Ilameal distribuidordondeadquiri6el electrodom6stico.TambienpuedeIlamara Maytag
Services,LLC,Atenci6nal cliente,al 1-800-688-9900en EE.UU.y al 1-800-688-2002en
Canadaparaubicara un agentedeserviciocalificado.
• AsegOresede conservarel comprobantedecompraparaverificarel estadode la
garantia.Oonsultela secci6nsobrela GARANTiApara mayorinformaci6nsobrelas
responsabilidadesdel propietarioparaobtenerserviciobajolagarantia.
• Si el distribuidoro la compa_iade serviciono puedenresolverel problema,escribaa
MaytagServices,LLO, Attn: OAIR_Oenter,P.O.Box 2370,Oleveland,TN37320-2370o
Ilameal 1-800-688-9900en EE.UU.y al 1-800-688-2002en Canada.
• Las guias delpropietario,manualesde servicioe informaci6nsobrelas piezaspueden
solicitarsea MaytagServices,LLO,Atenci6nal cliente.
Notas: CuandoIlameo escribaacercade un problemade servicio,porfavorincluya
la siguienteinformaci6n:
a. Su nombre,direcciOny nOmerode tel6fono;
b. NOmerode modeloy nOmerode serie;
c. Nombrey direcciOnde sudistribuidoro t6cnicodeservicio;
d. UnadescripciOnclaradel problemaque estaexperimentando;
e. Comprobantede compra(recibodecompra).
Form No. B/06/06 Part No. 8110P274-60 Rev. 1 ¢c)2006 Maytag Appliances Sales Co.