Manual

Garantie ,ans les vdhicules rdcrdatifs
LESEUL ET UNIQUERECOURSDU CLIENT
ENVERTU DE CETTEGARANTIELIMITI_EEST
LAREPARATIONDU PRODUITCOMME
D¢:ORITEPRE_OIeDEMMENT.LESGARANTIES
IMPLICITES,Y COMPRISLESGARANTIESDE
QUALITI_MARCHANDEOU D'ADAPTATIONA
UNUSAGEPARTICULIER,SONTLtMITI_ESA
UNAN OU A LA PIeRIODELA PLUSCOURTE
PERMISEPAR LALOI.MAYTAG
CORPORATIONNESERA PASTENUE
RESPONSABLEDESDOMMAGESDIRECTS
OU INDIRECTS.CERTAINSleTATSET
CERTAINESPROVINCESINTERDISENT
L'EXCLUSIONET LA LIMITATIONDES
DOMMAGESDIRECTSOU INDIRECTSAINSl
QUELESLIMITATIONSSURLADURE_EDES
GARANTIESIMPLICITESDEQUALITI_
MARCHANDEOU D'ADAPTATIONA UN
USAGEPARTICULIER.IL EST DONO
POSSIBLEQUE CES LIMITATIONSNE
S'APPLIQUENTPASA VOUS.CETTE
GARANTIEVOUSCONFC:REDESDROITS
JURIDIQUESSPIeCIFIQUESET IL SE PEUT
QUEVOUSAYIEZD'AUTRESDROITS,QUl
VARIENTD'UN[eTATA L'AUTREOUD'UNE
PROVINCEA L'AUTRE.
Ne sont pas couverts par ces garanties
1. Les problemeset dommagesr6sultantdes situationssuivantes:
a. Miseen service,livraisonou entretieneffectu6sincorrectement.
b. Touter@aration,modification,alt@ationet toutr6glagenonautorisespar le
fabricantou par unprestatairede serviceapres-venteagre6.
c. Mauvaisemploi,emploiabusif,accidents,usagenon raisonnable,ou
catastrophenaturelle.
d. Courantelectrique,tension,alimentation61ectriqueou en gaz incorrects.
e. R6glageincorrectd'unecommande.
2. Les garantiesne peuvent_trehonor@ssilesnum@osde s@ied'origineont 6t6
enlev6s,modifiesoune sont pasfacilementlisibles.
3. Ampoules,filtres aeau et filtresa air.
4. Les produitsachet6sa desfins commercialesou industrielles.
5. Les fraisde d@annageoude visitepour :
a. Correctiond'erreursde miseen service.Pourles produitsn6cessitantune
ventilation,unconduitm6talliquerigidedolt _tre utilise.
b. Initiationde I'utilisateura I'emploide I'appareil.
c. Transportde I'appareilchezle r@arateuret retourde I'appareilchezI'utilisateur.
6. Toutalimentperduen raisonde pannesdur6frig@ateurou du cong61ateur.
7. D@ensesde d@lacementet de transportpourla r@arationdu produitdans des
endroits61oign6s.
8. Cettegarantien'est pas validea I'ext@ieurdes E_tats-Uniset du Canada.Communiquez
avecvotred6taillantpoursavoirsi uneautre garanties'applique.
9. Dommagesindirectsouaccessoiressubispartoute personnea la suited'une
quelconqueviolationdes garanties.CertainsE_tatsou provincesne permettentpas
I'exclusionou la limitationde responsabilit6ence qui concerneles dommagesdirectsou
indirects.L'exclusionci-dessuspeuten consequencene pas s'appliqueravotre cas.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abordlasectionsur le d@annagedansle manueld'utilisationet d'entretien,
puisappelezle d6taillantdequi vousavezachet6votreappareilou leservicea la clientele
de MaytagServices,LLCau 1-800-688-9900aux E_tats-Uniset au 1-800-688-2002au
Canadapoursavoiro0trouverun r@arateurautorise.
• Veillez aconserverlafactured'achat pourjustifierde lavalidit6de lagarantie.Pour
d'autresrenseignementsconcernantles responsabilit6sdu proprietairea 1'6garddu
servicesousgarantie,voir le textede laGARANTIE.
• Si le d6taillantou I'agencede serviceapres-ventenepeutr6soudreleprobleme,ecrivez
MaytagServices,LLCa I'adressesuivante: CAIR_Center,P.O. Box2370,Cleveland,
TN 37320-2370E_tats-Unis,ou appelezau 1-800-688-9900aux letats-Unisou au
1-800-688-2002au Canada.
Lesguidesd'utilisation,les manuelsde serviceet lesrenseignementssur lespiecessont
disponiblesaupresduservicea la clientelede MaytagServices,LLC.
Remarques • Veilleza fournirI'informationsuivanteIorsquevouscommuniquez
avecnous ausujetd'un probleme:
a. Vos nom,adresseet num@odet61@hone;
b. Num@ode mo@leet numerode s@iedeI'appareil;
c. Nomet adressede votred6taillantou devotreagencede service;
d. Descriptiond6taill@du problemeobserv6;
e. Preuved'achat(facturede vente).