Manual
Garantie de la cuisini re gaz
Garantie cemplbte d'une annee - Pibces
et main-d'oeuvre
Durantuneperioded'un (1) an a compterdela date
de I'acnatinitial au detail,toute piecequ_se revelerait
ddectueuse dansdesconditionsnormabsd'usage
menagersera repareeou remplaceegratu_tement
VeuiUezrioter : Cegarantiecompletenes'appliquem
quesi le apparellset[x}uveau Canadaou auxEtats-
Unis.Lesappareilssitu@ailburs nesontcouver[sque
parlesgarantieslimit@s,y comprisde piecesquJse
revelerabntddectueuseslapremiereann@.
Residents canadiens
Legarantlec_-dessuscouvrentlesapparellsin_talles
au Canada.seubmen_s'ils ont ete agr@,sparB CSA
saul si cesappareiBont ete introduit,s au Canada
I'occasiond'unchangementde residencedes Etats
Unisversb Canaoa.
Lesgarantiesspecifi@'esformul@sci-dessusson[le_
SEULESque/e fabricantaccorde.Ce_/arantievous
conbrentdesdroitsjufidiquessp_cifi@'ese_vous
pouvez#,,galementjowd'autresdrot_s,va#ablesd'un
6tat b/'autre,d'uneprovinceauneautre.
Ne sent pas couverts par ces garanties :
1= Lesdommagesou derangementsdus _:
a=Miseen service,livraisonou entretieneffectuesincorrectement=
b=Toutereparation,modification,alterationettout reglagenon autoris@par
lefabncantou par un prestatairedeserviceaprSs-venteagree=
c=Mauvaisemploi,empIoiabusif,accidents,usagenonraisonnable,ou
catastrophenatureile=
d=Aiimentationelectrique[tension,intensit@incolrecte=
e=Reglageincorrectd'unecommande=
2= Lesgarantiesnepeuventetre honoreessi Iesnum@osde seried'origineont ete
enleves,modifi@ou nesontpas facibmentlisibles=
3. Ampoules.
4. Appareilsachet@auxfinsd'usagecommercialou industriel.
5. Lesfraisdevisited'un prestatairedeserviceou deserviceapres-venteencourus
pour lesraisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. initiationde rutilisateur_ I'emploideI'appareiL
c. Transportde I'appareiljusqu'aI'entreprisede serviceapres-venteet son retour.
6. Dommagessecondairesou indirectssubispartoute personnesuiteau non-
respectde cesgaranties.Certainsetatsou provincesnepermettentpas I'exclusion
ou la limitationdes dommagessecondairesou indirects;parconsequentles
limitationsou exclusionsci-dessuspeuventnepass'apptiqueravotrecas.
Pour avoir droit au service en vertu de magarantie, imfaut :
I. PresenterB factured'origine,b bordereaud'expeditionou autrepapierappropde
donnantIesdetailsdu reglementet la date.
2= La datedoit tomberdans laperiodestipul@dansla garantie=
3= PourIesappareilsneufsvendusavecdesresidencesneuves- Ieconstructeurdoit
fournir aucibnt Ia facture_ racheteur=Laperiodedegarantb commenceleiour
de I'achatde I'appareiIsaufsi unepreuveavecdate detransfertde lapropriete
neuveest egalementfoumie=
Si unserviceapr_s-venteestn@essaire,iIfaut d'abordconsulterla sectionsur le
d@annagedu manueld'utilisationet d'entretienou appebr MaytagServicesSM/service
laclientSieau 1-800-688-1120t_=-U=et Canada=
Pour obtenir prestations de garantie
PourIocalberuneagenceagreeede serviceapres-ventedansvotreregion,prenez
contactavecle @taiIlanto_ vousavezacheteI'appareil;ouappelezMaytag
ServicesSM/service_ IaciientSle.Sivousn'obtenezpasun servicesatisfaisantenvertu
de la garantie,veuiIlezecrireoutel@honer_ :
MaytagServicessM
A I'attentiondu CAIR Center
P.O.Box2370,CleveBnd,TN37320-2370
Eo-Uoet Canada 1-80e-688-1120
Remarque : Lorsdetout contactaupresdeMaytagServicessM,Servicea la
clientebet concemantun probl_me,veuilbzfournir hnformationsuivante:
a. Vosnora,adresseet numerodetel@hone;
b.Numerode modeleet numerodeserie (situes_gauchede lacuve}de
['appareiI;
c. Noraet adressedu detaillant;
d. Descriptionclairedu probl_meobserve;
e. Preuved'achatavecladate.
Lesguidesd'utilisation,bs manueisdeserviceet bs mnseignementssurbs piecessont disponibbsaupresdeMaytagServicesSM,servicea laclientSb.
57