BENUTZERHANDBUCH M-OF7070
Sicherheitsvorkehrungen Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt gekauft haben. Sie werden gebeten, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts kennenzulernen. Bewahren Sie nach dem Lesen der Anweisungen das Handbuch an einem sicheren Ort für zukünftige Einsichtnahmen auf. Bitte wechseln Sie die Sicherung am Netzkabel nicht durch unpassende Sicherungen aus, ohne die Anleitung einzusehen; dies könnte zu Schäden am Gerät führen oder Brände verursachen.
Sicherheitsvorkehrungen 1. Zerlegen oder verändern Sie das Gerät nicht, ohne eine professionelle Anleitung. Sie werden gebeten, für Details Geschäfte / Händler von Car-Audio-Produkten zu kontaktieren. 2. Wenn das vordere Paneel oder das TFT-Display verschmutzt sind, werden Sie gebeten, ein sauberes Tuch und ein neutrales Reinigungsmittel zu verwenden, um die Verschmutzung zu entfernen.
Inhalte Sicherheitshinweise...................................1-2 Suche nach Ordnern............................... 14 Wiederholen............................................. 14 Wiederholung A-B................................... 15 Zufällige Wiedergabe.............................. 15 Auswahl Audio-Modus............................ 15 Sprachauswahl der Untertitel................ 15 Wiedergabe-Informationen..................... 16 Eingabe der Tracknummer . ..................
Übersicht über das Produkt Frontpaneel 15 14 13 12 1 11 2 3 10 RADIO 9 4 BT DISC 5 6 8 7 Hinweis: Die Abbildungen in diesem Handbuch sind Richtwerte und können vom realen Produkt abweichen. 1. Internes Mikrofon: Internes Mikrofon für Bluetooth-Anrufe. 2. Taste [MENÜ]: Drücken, um zwischen den verfügbaren Quellen Audio / Video zu wechseln. 3. Taste [RADIO]: Drücken, um den Radio-Modus auszuwählen, erneut drücken, um die Radiowelle zu ändern (FM/AM). 4. Taste Navigation.
Übersicht über die Fernsteuerung Frontansicht EJECT 1. Auswahl der Quellen. 2. Auswerfen der Scheibe. 3. DVD-Menü. 4. DVD-Titel. 5. Zoom in / out auf eine Abbildung. 6. Auswahl des RF-Bereichs. 7. Einstellungen des Equalizers. 8. Einstellung des Dimmers. 9. [ ]- schnell rückwärts [ ]- schnell vorwärts 10. Telefonate ausführen / annehmen. 11. Bestätigung. 12. [ ]-Play Bilder: Oben -Unten- Spiegel; Play Disc: Dateiauswahl. [ ]-Play Bilder: Links-Rechts- Spiegel; Play Disc: Dateiauswahl.
Batterie der Fernsteuerung Hinweise zur Verwendung der Fernsteuerung 1) Richten Sie die Fernsteuerung auf den IR-Sensor des Geräts. 2) Entfernen Sie die Batterie aus der Fernsteuerung oder setzen Sie einen Batterieisolator ein, wenn die Batterie für einen Monat oder länger nicht verwendet wird. 3) Lassen Sie die Fernsteuerung nicht im direkten Sonnenlicht oder in Umgebungen mit hohen Temperatur liegen; sie könnte dann nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Grundfunktionen Handbremse • Schließen Sie das Kabel "BRAKE" an den Schalter der Handbremse an, um die Videodateien auf dem TFT-Monitor anzuzeigen. Ziehen Sie die Handbremse für die Anzeige der Videos an. • Wenn die Handbremse nicht angezogen ist, zeigt der Monitor “Achtung!!!” an. Zu Ihrer Sicherheit ist die Anzeige von Videos deaktiviert. Das Anziehen der Handbremse hindert den Fahrer am Ansehen von Inhalten während der Fahrt. Die hinteren Bildschirme sind von dieser Hinderung nicht betroffen.
Grundfunktionen Equalizer-Menü Die Equalizer-Funktion erlaubt die einfache Einstellung Ihres Audio-Systems gemäß den akustischen Merkmalen Ihres Fahrzeugs. Equalizer-Voreinstellung 1. Das Symbol [ ] in der Benutzerschnittstelle berühren um den EQ-Modus zu öffnen. 2. Die gewünschte EQVoreinstellung auswählen: [Castom] [Normal] [Laut] [S.
Einstellungen Datum/Uhrzeit 1. [Einstellungen] im Hauptmenü berühren. 2. [ Uhrzeit] berühren. Es wird das Menü zur Einstellung des Datums / Uhrzeit angezeigt. Datum 1. 2. 3. 4. [ Date ] berühren. Den Datumswert auf dem Bildschirm berühren, es wird ein Untermenü angezeigt. [ ] oder [ ] berühren, um Jahr, Monat und Tag anzuzeigen. Die Taste [Speichern] berühren, um zu bestätigen oder [Canc] um zu löschen. Uhr-Modus 1. [Modus Uhr] berühren. 2.
Radio Übersicht Radio 1 1. Für die Anzeige das Haupt-MENÜ berühren und eine neue Quelle auswählen. 2. Anzeiger des Signals lokales/entferntes Radio 3. Stereo-Audio-Anzeige 4. Anzeige der laufenden Radiofrequenz 5. Voreinstellung gespeichertes Radio 6. Berühren, um das Untermenü zu öffnen 7. Für die Abstimmung des vorherigen Senders Berühren 8. Automatische Sendersuche 9. Berühren, um den nachfolgenden Sender abzustimmen 10. Berühren, um das Radioband AM/FM zu wechseln 11. Uhr 12.
Radio Method 2: 1. [ ] berühren, um die nummerische Tastatur anzuzeigen. Die gewünschte Frequenz des Radiosenders eingeben. 2. [ ]zum Löschen berühren. 3. [ OK ] zum Bestätigen berühren. Voreingestellte Sender Das Gerät verfügt über 5 Bänder, FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, und jedes Band kann 6 Sender speichern, für insgesamt 30 Sender. Eingabe/ Automatische Suche der Sender ] drücken, jeder Sender wird für 5 Sekunden automatisch [ wiedergegeben.
Radio RDS ( Radio Data System ) Das Gerät liefert die RDS-Funktionen. Verfügbarkeit des RDS-Dienstes je nach Zone. Bitte überprüfen Sie, ob der RDS-Dienst in Ihrer Zone verfügbar ist. AF-Funktion Die Liste der alternativen Frequenzen wurden in Kombination mit dem PI-Code verwendet (Identifikationscode des Programms), um die automatische Abstimmung zu unterstützen. Bei Verwendung dieser Informationen ist das Radio in der Lage, automatisch eine andere Frequenz desselben Radiosenders zu suchen.
Wiedergabemodus Lesen der Scheiben Es ist möglich, auf folgenden Scheiben gespeicherte Videos, Audios oder Bilder wiederzugeben: • DVD Video, DVD-R, DVD-RW • VCD • Audio-CD , CD-R, CD-RW Hinweis: vergewissern Sie sich, dass die Scheibe reproduzierbare Inhalte enthält. Auswerfen der Scheiben [ ] auf dem Frontpaneel drücken, um die Disc auszuwerfen. Wenn die Disc ausgeworfen wurde, kehrt das Gerät auf die vorherige Quelle zurück.
Wiedergabemodus Suche nach Ordnern Audio-datei 1. [ ]berühren, um alle verfügbaren Audio-Ordner anzuzeigen. 2. Einen Ordner berühren, anschließend die gewünschte Datei berühren. 3. Erneut die Datei berühren, um die Wiedergabe zu starten. Video-Datei 1. [ ]berühren, um alle verfügbaren Video-Ordner anzuzeigen. 2. Einen Ordner berühren, anschließend die gewünschte Datei berühren. 3. Erneut die Datei berühren, um die Wiedergabe zu starten. Bilder 1. [ ] berühren, um alle verfügbaren Bilder anzuzeigen. 2.
Wiedergabemodus Für CD/MP3/WMA, die Dateien enthalten: 1. Irgendeinen Punkt, außer oben links, berühren, um das Menü auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2. [ ] berühren, um die Wiedergabe zu wiederholen: [ 1 ] Wiederholung Single: Gibt wiederholt die aktuelle Single wieder. [ ] Wiederholt alles: Spielt alles insgesamt wiederholt ab. [ ] Ende Wiederholung: annulliert die wiederholte Wiedergabe. Wiederholung A-B Es ist möglich, einen speziellen Teil einer Video-Datei zu wiederholen (von A bis B). 1.
Wiedergabemodus Wiedergabeinformationen Während der Wiedergabe einer DVD oder VCD berühren, die Informationen erscheinen im oberen Bereich des Bildschirms. Für DVD 1. Scheibe-Typ. 2. Informationen zum Titel der DVD. “01/08” zeigt an, dass diese DVD 8 Titel enthält und der derzeit wiedergegebene Titel der erste ist. 3. Informationen zum Kapitel der DVD. “005/012” zeigt an, dass dieser Titel 12 Kapitel enthält und das derzeit wiedergegebene Kapitel der fünfte ist. Für VCD 1. Scheibe-Typ. 2.
Bluetooth-Modus Über das Gerät ist es möglich mit Bluetooth-fähigen Telefonen Anrufe durchzuführen oder anzunehmen. Es ist auch möglich, Musik von einem Bluetooth Gerät zu hören. Zuordnung von Bluetooth-Geräten Um ein Bluetooth-Gerät an die Einheit anzuschließen, ist es erforderlich, zuerst die Verbindung herzustellen. Das Verbindungsverfahren wird nur das erste Mal durchgeführt. Es ist möglich, bis zu fünf Geräte anzuschließen. 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem Gerät. 2.
Bluetooth-Modus Anruf ausführen Es ist zudem möglich, den Namen des Telefonkontakts über die alphabetische Tastatur aufzurufen, anschließend ] berühren, um den Namen des Kontaktes, der im [ Adressbuch vorhanden ist, einzugeben. Anruf annehmen Standardmäßig werden alle eingehenden Anrufe automatisch angenommen. 1. Wenn ein eingehender Anruf ankommt, erscheint die Nachricht “eingehender Anruf” auf dem Bildschirm. 2. Berühren Sie den Bildschirm und wählen Sie [ Auflegen ] oder [ Antwort ] aus.
Bluetooth-Modus Bluetooth-Musik-Modus A2DP A2DP ist die Abkürzung für Advanced Audio Distribution Profile. Die Handys, die diese Funktion unterstützen, können Audio Stereo übertragen, während die, die diese Funktion nicht unterstützen, nur Audio Mono übertragen können. AVRCP AVRCP ist die Abkürzung für Audio/Video Remote Control Profile. Auf den Handys, die diese Funktion unterstützen, ist es möglich, die Wiedergabe direkt über das verbundene Gerät zu steuern.
Einstellungen Allgemein 1. 2. 3. 4. [ Allgemein ] auf der Seite der Einstellungen berühren. Die abzuändernde Option auswählen. Die ausgewählte Option berühren, um den Wert anzuzeigen/abzuändern. Zum Verlassen [ Setting ] berühren oder die Taste Menü auf dem Frontpaneel drücken. Allgemeine Einstellungen Optionen Sprache Englisch-Französisch-Spanisch-Italienisch-Deutsch Beschreibung Europa Amerika Amerika4 Bereich Radio Ost-Europe Wählen Sie Ihre Zugehörigkeitsregion aus.
Einstellungen Ton 1. Drücken Sie [Ton]. 2. Eine Option wiederholt berühren Sie, um den Wert abzuändern. Einstellungen Ton Optionen Beschreibung Flat Subwoofer Filter 80Hz 120Hz Wählen Sie den Schnitt für den Subwoofer-Filter. 160Hz Loud On/Off Wenn man Musik bei geringer Lautstärke hört, erhöht diese Frequenz selektiv die niedrigen und hohen Frequenzen. Stiller Rückwärtsgang On/Off Aktiviert / Deaktiviert während des Rückwärtsgangs den Ton. Video 1. Berühren Sie [Video]. 2.
Einstellungen DVD 1. [DVD] berühren. 2. Eine Option wiederholt berühren, um den Wert abzuändern. Einstellungen DVD Optionen Einstellung des Passworts Eingabe eines Passworts als Einschränkung für die Wiedergabe von Discs. Das StandardPasswort ist 0000. Rating level Beschreibung Kid safe Für Kinder geeignet G Für alle Zuschauer im Allgemeinen geeignet. PG Ansehen in Gegenwart von Eltern empfohlen. PG-13 Nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet. PG-R Für Kinder unter 17 Jahren nicht empfohlen.
Informationen Weitere Geräte Reset Es ist möglich, weitere externe Audio- / Video- Geräte an die Einheit anzuschließen. 1. Schließen Sie das externe Gerät mit dem im Lieferumfang enthaltenen AV-Kabel an. 2. Die obere linke Ecke berühren Sie, um das Hauptmenü anzuzeigen. 3. [AV1] den Fronteingang oder [AV2]den hinteren Eingang berühren. RADIO Reset BT DISC Wenn die Einheit blockiert, ist es möglich sie zurückzusetzen. Die Taste [RESET] einem Kugelschreiber oder ähnlichem Mittel drücken.
Spezifikationen Allgemein Versorgungsspannung........................................................................................................... 12V(DC) Betriebsspannungsbereich.............................................................................................11 - 16V(DC) Maximaler Strompegel.................................................................................................................. 15A Masse-System......................................................................
Spezifikationen Unterstützte Formate: • • • • • • • USB – Formatierung oder externe Speicher: FAT32 Bit rate Mp3: 32-320 Kbps Bis zu maximal 8 Ebene stapelbare Ordner Anzahl der Alben/Ordner: maximal 99 Anzahl an Tracks/Titel: maximal 999 ID3 tag v2.0 oder höher Dateinamen in Unicode UTF8 (maximale Länge:128 bytes) NICHT unterstützte Formate: • Leere Alben: ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-Dateien enthält, diese werden nicht auf dem Display angezeigt.
Elektrische Verbindungen GPS-Antenne Radio-Antenne Schwarz Fuse 15A USB Fahrzeug ISO-Stecker USB Rot FRONT R Weiß FRONT L Rot CTL ACC REAR R ILLUMI Weiß REAR L Braun Gelb B A SUB OUT VIDEO OUT Weiß Rot Rot Audio R Weiß Audio L Gelb Stecker Fahrzeugseite KEY ACC AV-IN (video) PIN NO.
Die Marke BLUETOOTH ® und die entsprechenden Logos sind registrierte Marken im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch ALDINET SpA ist unter Lizenz gewährt. Die Marke MACROM ist eine registrierte Marke von ALDINET S.p.A. Hiermit erklärt Aldinet S.p.A, dass dieses Modell M-OF7070, Marke Macrom, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG entspricht.
