Nederlands M-DVD5542R SRC NAV VOL VOL M-DVD5542R DVD RECEIVER 18 CM SCHERM GEBRUIKSAANWIJZING
Veiligheidsmaatregelen Stel het apparaat en de versterker en luidsprekers nooit bloot aan vocht van water om elektrische vonken of brand te voorkomen. Hartelijk dank voor het kopen van dit product. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, zodat u weet hoe u het apparaat op de juiste wijze kunt bedienen. Berg deze gebruiksaanwijzing na het lezen op op een veilige plaats, zodat u hem later kunt raadplegen.
Veiligheidsmaatregelen Inhoud [vervolg] Waarschuwing Veiligheidsmaatregelen ................................ 1 Bedien het apparaat volgens de gebruiksaanwijzing om onnodige problemen te voorkomen. Eigenschappen ............................................ 3 Bedieningsorganen op het paneel ................ 4 Afstandsbediening .....................................5-6 Basisbediening ............................................. 7 Let op Bediening van de disc ..............................
Eigenschappen DVD-R/RW compatibiliteit Verklaring Bediening Toetsen Het is mogelijk om DVD-R/RW discs weer te geven die zijn opgenomen video- en Video-opnameformaat. Bediening toetsen aanraakpaneel Het is mogelijk om dit apparaat te bedienen door gebruik van de toets op het aanraakpaneel. Video CD’s met PBCcompatibiliteit Enkele van de meest gebruikte functies 1) Verplaats de cursor Het is mogelijk om Video CD’s weer te geven die zijn voorzien van PBC (afspeelcontrole).
Bedieningsorganen op het Paneel Druk de POWER toets (6) om het apparaat in/uit te schakelen. 10 AAN/UIT Druk toets (8) om het paneel te openen. 11 12 13 14 VIDEO 2 IN (Geel) AUX 2 IN-L (Wit) AUX 2 IN-R (Rood) 1. 2. 3. 4. - Aanraakscherm - Sensor afstandsbediening - Dempen - Selecteren van de volgende bronnen: >Radio >Disc (indien disc ingevoerd) >USB (indien USB aangesloten) >AV1 (AV ingang achterzijde) >AV2 (AV ingang voorzijde) >Bluetooth >Navigatie 5. - Navigatie 6.
Afstandsbediening 1. - Selecteren van de volgende bronnen: >Radio >Disc (wanneer disc ingevoerd) >USB (wanneer USB aangesloten) >AV1 (AV ingang achterzijde) >AV1 (AV ingang voorzijde) >Bluetooth >Navigatie 2. - Disc uitwerpen 3. - Menu (DVD) 4. - Titel (DVD) 5. - Ga naar zoeken 6. - Radioband - Videosysteem PAL/NTSC/AUTO 7. - Beeld-/geluidsinstellingen - Instellingenmenu (druk lang) 8. - Systeeminstallatie 9. - Sluit het paneel stap voor stap 10. - Open het paneel stap voor stap 11.
Afstandsbediening [vervolg] Vervangen van de lithium batterij van de afstandsbediening Wanneer het werkbereik van de afstandsbediening te klein wordt of er geen functies kunnen worden geactiveerd terwijl het apparaat in werking is, vervang dan de batterij door een nieuwe lithiumbatterij. Zorg er bij het plaatsen voor dat de polariteit van batterij juist is. 1. Open de afdekking op de achterzijde van de afstandsbediening. 2. Plaats de nieuwe batterij met het ingeslagen (+) teken naar boven. 3.
Basisbediening In-/uitschakelen van het apparaat Bij aangetrokken handrem 1. Druk de POWER toets om het apparaat in te schakelen. Het apparaat keert bij het inschakelen terug naar de stand waarin het de vorige keer stond toen het werd uitgeschakeld. 2. Druk wanneer het apparaat aan is de POWER toets om het apparaat uit te schakelen. 1.
Bediening van de disc Invoeren van een disc Druk op het paneel om het naar beneden te laten schuiven. Voer een disc in in de sleuf, en het apparaat schakelt automatisch naar de discstand. Opmerking: A - Ga naar hoofd bronmenu B - Geef bedieningsmenu weer op het scherm s /VERTUIG U ERVAN DAT ER ZICH EEN IN HET apparaat bevindt voordat u een andere disc invoert. s (ET APPARAAT VERLAAT DE HUIDIGE AFSPEELBRON en naar de DVD-stand gaan wanneer er een disc wordt ingevoerd.
Bediening van de disc [vervolg] Weergave tijdelijk stoppen Willekeurig afspelen van nummers (alleen voor CD/ VCD/MP3) - Druk tijdens weergave om het weergeven te pauzeren. - Het geluid wordt gedempd. - Er wordt "PAUSE " weergegeven op het TV-scherm. Druk nogmaals om het weergeven te hervatten. Herhaal de handeling om normaal weergeven te hervatten. U kunt alle nummers in willekeurige volgorde afspelen. 1. Druk tijdens het afspelen één keer of vaker RDM. - Het RDM icoon verschijnt op het scherm. 2.
Bediening van de disc [vervolg] Programmeren DVD Afspeelmenu - Druk PROG om naar de programmalijst te gaan. Gebruik de / of / cursor en numerieke toetsen om een nummer in te voeren. Selecteeer bij DVD’s en Bestandsdiscs de titel en het hoofdstuknummer. Selecteer bij VCD’s en CD’s het volgnummer. om af te spelen of beweeg de - Druk cursor om "AFSPELEN" te selecteren en druk INVOEREN om af te spelen.
Bediening van de disc [vervolg] Bediening van de tuner CD Afspeelmenu Radiomenu Druk tijdens het afspelen het midden van het scherm: Raak aan voor de gewenste functie: 1. Weergeven bronmenu. 2. Selecteer vorig/volgend voorkeuzestation. 3. Raak aan voor automatisch afstemmen. Houd meer dan 2 seconden vast voor handmatig afstemmen. 4. Raak aan om voorkeuzestation 1-6 te selecteren. 5. Weergeven selectiemenu. 6. Houd vast om voorkeuzestations te scannen. 7. Automatisch zoeken en opslaan van stations. 8.
Bediening van de tuner [vervolg] REG Stand Bronmenu -> menu INSTELLINGEN ->menu RDS instellingen -> REG AAN/UIT. REG AAN: AF-functie implementeert de regiocode (van de PI) en alleen stations in de huidige regio kunnen automatisch worden afgestemd. REG UIT: AF-functie negeert de regiocode (van de PI) en stations in de andere regio’s kunnen ook automatisch worden afgestemd. TA-stand Sommige RDS FM-stations verschaffen periodiek verkeersinformatie.
Bediening kaarten en USB Bediening Bluetooth Opmerking: Gebruik Kaarten (SD/MMC-kaart) Voorkom uit veiligheidsoverwegingen zoveel mogelijk om te telefoneren terwijl u rijdt. toets op 1. Open eerst het paneel met de het paneel. Voer een kaart met een wegenkaart in in de bestemde sleuf; het apparaat laadt de wegenkaart en schakelt automatisch naar de navigatiestand. U kunt dan navigeren d.m.v. het aanraakscherm. 2.
Bediening Bluetooth Paren verlaten Voer daarna de paarcode in (standaar "1234"). Druk bij muziekweergave om af te spelen./te pauzeren en druk de / toets op het TFT-scherm of op de afstandsbediening voor het vorige/volgende nummer (indien beschikbaar). Als u nadat het paren is gelukt de verbinding wilt verbreken, druk dan de PAIR toets. Het scherm geeft weer "VERLAAT PAREN"; het Bluetooth icoon verdwijnt. Kiezen Historie 1.
Bediening Bluetooth 3. BEANTWOORDEN AAN/UIT Stel het automatisch beantwoorden van een oproep in op AAN/UIT. Wanneer er is gepaard en BEANTWOORDEN AAN, wordt een inkomend gesprek automatisch binnen 15 seconden beantwoord, en wordt tevens de spraak overgedragen naar het apparaat. Wanneer er is gepaard en BEANTWOORDEN UIT, wordt een inkomend gesprek niet beantwoord totdat u opnemen of verwerpen kiest. Algemene opmerkingen over Bluetooth 1.
Andere Standen AV IN stand %R KAN EXTERNE RANDAPPARATUUR MET TULPSTEKKERS VOOR DE AUDIO EN VIDEO UITGANGEN OP HET APPARAAT WORDEN AANGESLOTEN :IE VOOR MEER INFORMATIE %LEKTRISCHE !ANSLUITINGEN NAV stand (ET NAVIGATIESYSTEEM KAN WORDEN ONDERSTEUND MET DE 3$ KAART MET WEGENKAART AANGESLOTEN OP HET APPARAAT :IE VOOR MEER INFORMATIE .
DVD-installati Druk SETUP om het installatiemenu weer te geven op het scherm. Gebruik / om installatieonderdelen te selecteren: SYSTEM - LANGUAGE - AUDIO – VIDEO Password: 1. Druk de numerieke toetsen "0000" op de afstandsbediening en druk dan de INVOEREN toets om te bevestigen. 2. Druk het gewenste 4-cijferige wachtwoord en druk dan de INVOEREN toets om te bevestigen. 3. Leg het wachtwoord vast en bewaar het op een veilige plaats om het later te kunnen raadplegen.
DVD-installatie [vervolg] OSD Language AUDIO Selecteer de taal waarmee u bekend bent voor de weergave van het systeemmenu. Audio Language Selecteer de taal waarmee u bekend bent voor het weergeven van de dialoog van DVD’s. Opmerking: Als de geselecteerde taal zich op de DVD bevindt, zal de dialoog in deze taal worden weergegeven. Als de geselecteerde taal zich niet op de DVD bevindt, zal de dialoog in de standaard taal worden weergegeven.
Systeeminstallatie Geluidseffect en Installatie van het TFT-scherm Raak SEL aan op het TFT-scherm of druk de SEL toets op de afstandsbediening om naar het SELECTIE menu te gaan. Raak het TFT-scherm aan of gebruik de afstandsbediening om de Audio/Video instellingen aan te passen: Audio: EQ geluidseffect ( Vlak-Pop-Rock-Klas.
Aansluitingen Apparatuur Opmerkingen over aansluitingen s !LS ER GEEN !## AANSLUITING BESCHIKBAAR IS SLUIT DAN DE !## DRAAD MET EEN SCHAKELAAR AAN OP DE VOEDING s $IT APPARAAT IS ONTWORPEN VOOR GEBRUIK IN VOERTUIGEN MET 6OLTS ACCU MET MASSA AAN DE NEGATIEVE POOL #ONTROLEER VOOR INSTALLATIE VAN DIT APPARAAT IN EEN RECREATIEF VOERTUIG OF EEN BUS DAT DE ACCUSPANNING GESCHIKT IS VOOR GEBRUIK DOOR DIT APPARAAT ,AAT ANDERS DOOR EEN VAKMAN EEN OMVORMER INSTALLEREN DIE DE UITGANGSSPANNING OMVORMT NAAR 6O
Aansluitingen Apparatuur [vervolg] Aansluiting Handremdraad Handremdraad Groene Draad Accu Chassis auto Remlicht Handremschakelaar Aansluitingen draad achteruitrijlichten Achteruitrijlichten Chassis auto Roze draad Draad voor achteruitkijkcamera Accu P R N D 2 L Versnellingbak 21 Chassis auto
Elektrische Aansluitingen Bedradingsschema SWC (naar extern apparaat voor Stuurwielbediening) GPS-antenne Externe Microfoon AUX 1 IN-R (Rood) AUX 1 IN-L (Wit) VOOR AUDIO UIT-R (Rood) VOOR AUDIO UIT -L (Wit) ACHT. AUDIO UIT -R (Rood) ACHT.AUDIO UIT -L (Wit) SUB.
Installatiehandleiding Belangrijk: Verwijder voor de installatie de twee schroeven aan de bovenkant van het apparaat, omdat het anders niet werkt. 1. Verwijder indien van toepassing andere audiosystemen uit de auto. 2. Draai de vier schroeven voor de bevestiging van de autoradio los en schuif het montagerek in het dashboard. Monteer het stevig door de metalen lippen naar beneden te buigen. 3. Als dit nog niet is gedaan, monteer dan de beugels (2x) aan de autoradio.
Probleemoplossing De volgende checklist kan u helpen om problemen op te lossen die zich voor kunnen doen bij het gebruik van het apparaat. Controleer eerst de aansluitingen en volg de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Probleem Algemeen Mogelijke oorzaak Oplossing Onsteking van de auto is niet aan. Kabel is niet juist aangesloten. Zekering is doorgeslagen. Draai de contactsleutel in ontstekingsstand. Controleer de kabelverbinding. Vervang de zekering door een nieuwe met dezelfde waarde.
Specificaties Algemeen AM(MW) Radio Stroomtoevoer Frequentiebereik 12V Gelijksp.(11V-16V) Testspanning 14,4V, min aan massa Max. uitgangsvermogen 45W x 4 kanalen Continu uitgangsvermogen 20W x 4 kanalen (4 10% T.H.V.
Auto audio vermaak ALDINET S.p.A. Viale C. Colombo 8 - 20090 Trezzano s/N (Mi) - Italië Tel. +39 02 48478.
