Operation Manual

6
Información General
ADVERTENCIA: EVITE HERIDAS GRAVES DEBIDO A CAIDAS 
UTILICE SIEMPRE LAS CORREAS DE LOS ASIENTOS. USE SIEMPRE Y CONJUNTAMENTE EL TIRANTE
DE LA BRAGUETA , EL DE LA CINTURA Y EL DE LOS HOMBROS. NUNCA DEJE A LOS NIÑOS SIN
VIGILANCIA. LA SEGURIDAD DE UN NIÑO ES SU RESPONSABILIDAD.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS.
ESTA SILLITA ESTÁ DISEÑADA PARA EL TRANSPORTE DE UN NIÑO.
• 
en las manillas.
• ADVERTENCIA: Esta sillita no es adecuada para correr ni patinar.
• IMPORTANTE — Es importante para la seguridad de su niño que el

correctamente de acuerdo con las instrucciones, afectará la estabilidad
del buggy.
• Losniñosdeberíanestaralejadosdelaspiezasmóvilesmientrasseestén
haciendo ajustes. IMPORTANTE – PELIGRO: Es importante que se tenga


operaciones es posible cortarse y atraparse los dedos.
• Sigatodaslasinstruccionesatentamente.Unusoincorrectodañaráel
cochecito para bebé.
• Esteproductohasidodiseñadoparaunniñodeunpesomáximode29.5kg
(65lb)ydeunaalturamáximade110cm(44pulg.)
• Atarsiempreelarnésalosniñosynodejarlosnuncasinvigilancia.
• Elarnésyelcinturóndelasientonoconstituyenunsustitutoparala
supervisióndebidaporunmayor.
• Nollevemásdeunniño,cosasniaccesoriosencimanidentrodeestasillita
salvosiestápermitidoenestefolleto.Estospuedeninestabilizarelcochecito
oaplicarunpesoexcesivoenelcochecitoquepodriaromperlo.
• Lasobrecarga,elplegadoincorrectoyelusodeaccesorios,porejemplo
asientosparaniños,ganchosparabolsas,cubiertasparalalluvia,tablaspara
cochecitosparabebé,etc.,quenoseanlosautorizadosporMaclarenpueden
dañaroromperestevehículo.
• ElusodeaccesoriosnosuministradosniaprobadosporMaclarenasientos
paraniños,ganchosparabolsas,cubiertasparalalluvia,plataformasetcétera,
podríandañaroromperestevehículo.
• Nuncadejeniño/senelcochecitocuandosubeobajaporescalerasnormales
omecánicas,ocuandoviajaenotrasformasdetransporte.
• Elcochecitoparabebédeberíasiempreabrirseyplegarsefácilmente.Nolo
fuerce. Puede ser necesario volver a leer las instrucciones.
• Vayaporlascurvasyporlassuperficiesirregularesconcuidado.Repetidos
impactosdañaránelcochecitoparabebé.
• Nuncapermitaquelosniñosesténdepiesobreelreposapiés.
• Nodejeelcochecitoparabebéexpuestoalcalor,porejemploalladodeun
radiador o a la luz directa del sol.
• Nocoloquearticulosencimadelacapotaporqueestopodriaestropearla.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
• Estevehículoprecisaunmantenimientorutinarioporpartedelusuario.
Comprueberegularmentequetodoslosremachesydispositivosdeconexión
esténbienapretadosyseguros.Inspeccionetodoslosfrenos,ruedasy
neumáticosycámbielosorepárelossiesnecesario.Compruebequetodos
los dispositivos de seguridad funcionen correctamente, en particular
losbloqueosprincipalysecundario.Éstosdeberíantenerlibertadde
movimientoentodomomento.Noseguirutilizandounproductoquenosea
estructuralmentesólido.
• Recomendamosunarevisióncada12meses.
• Silasruedaschirrían,lubríquelasconmoderaciónconunacapadesilicona
oTeflon.NOutiliceproductosbasadosenaceiteograsa,dadoqueéstos
atraeránlasuciedad,quedificultaráelmovimiento.
• SolamentedeberíanutilizarsepiezasderepuestodeMaclaren.Puedenoser
seguroutilizarpiezasnosuministradasporMaclaren.
 
• Limpielaestructuraconunpañohúmedoyundetergentesuaveyséquela
bien. No use productos abrasivos.
• Sipartesdelcochecitos han sido expuestas a agua salada, recomendamos
enjuagarlas con agua fresca de llave con la brevedad posible.
• Sepuedelimpiarlaviserafrotándolaligeramenteconunpañohúmedoyun
detergente suave. Se pueden lavar la cubierta del asiento, la almohada de
cabezaylasalmohadillasdelarnés-véaselaetiqueteparadetalles.Secarlos
bien antes de usarlos.
• Noplieguenialmaceneelproductomientrasestéhúmedoynologuarde
nuncaenunentornohúmedodadoqueestopuedehacerqueseforme
moho.
Maclarenretieneelderechoderealizarcambiosdediseñoacualquieradesus
productos como parte de su programa de mejoramiento continuo.
EsteproductoestádiseñadoyfabricadoparacumplirconlaEspecificación
deRendimientodeSeguridadEstándarparaelConsumidorASTMF833para
Transportes/CochecitosparaBebéyestacertificadoporJPMA.Esteproductoha
sidodiseñadoyfabricadoparaqueconformeconlanormaCanadienseSOR/91-
350,sI(F)CarritosyCochecitos.
SP