ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Thank you for choosing our product. Your total satisfaction is our #1 priority. Customer Service and warranty information Should you have a problem or need more information concerning the warranty, please call our customer service department for immediate assistance. Please have your assembly instruction manual on hand when you call. Our products are warranted to the original purchaser against defects in material or workmanship in the furniture.
PARTS / PIÈCES / PIEZAS CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. 30 2 70 1 81 1 84 2 40 3 71 1 82 1 86 5 60 1 80 1 83 1 87 2 83 71 70 82 30 86 40 40 40 84 81 60 30 80 IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Group together all the hardware required for each step as the construction of your piece of furniture is progressing.
HARDWARE / QUINCAILLERIES / QUINCALLA CODE / CÓDIGO CA-1014 QTY / QTÉ / CANT. 1 in/po (25 mm) GO-796 CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. – H-03 38 22 H-04 12 CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. H-36 26 CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. PA-97 4 REAL SIZE / GRANDEUR RÉELLE / TAMAÑO REAL CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. VH-305 12 1 1/4 in/po (33 mm) CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT.
1 HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 70 71 82 83 H-03 70 H-04 71 83 82 GO-796 screw in vissez atornillar PA-97 82 70 71 83 1 Code / Código Qty / Qté / Cant.
2 HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 80 60 81 87 84 87 84 80 GO-796 H-04 60 H-03 81 PA-97 84 87 VR-462 60 84 87 71 1 1/2 in/po (38 mm) 2 Code / Código Qty / Qté / Cant.
3 HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 2x 30 86 86 86 86 86 30 30 H-36 GO-796 5x 86 H-03 30 86 86 86 86 86 30 3 Code / Código Qty / Qté / Cant.
4 HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 70 30 60 70 H-36 30 60 40 40 40 40 VH-305 40 40 2 1/2 in/po (64 mm) 4 8 2 1/2 in/po (64 mm) Code / Código H-36 VH-305 Qty / Qté / Cant.
5 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 COLOR : COULEUR : COLOR Model / Modèle: Production Number Numéro de production: ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Customer Service Service à la clientèle INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE For future reference and to allow us to serve you better, please apply the self-adhesive sticker in an accessible space such as inside a drawer.
OUR FURNITURE IS GARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, OUR CUSTOMER SERVICE IS THERE FOR YOU. NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, N’HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTIA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, COMUNIQUE CON NUESTRO SERVICIO À CLIENTE.
