Installation Guide

4
PARTS
AND COMPONENTS
PIÈCES
ET COMPOSANTES
PIEZAS
Y COMPONENTES
# Part Nom de la pièce Pieza
Qt
Cant.
Code
Código
1 Door Porte Puerta 1 *
2 Fixed panel Panneau fi xe Panel fi jo 1 *
3 Wall jamb Montant mural Jamba mural 1 or 2** 10041722-XXX-601
4 Sealing gasket Joint d’étanchéité Junta de estanqueidad 1 or 2** 10068507-092-001
5 Screw cover Cache-vis Cubre tornillo 1 or 2** 10048724-005-601
6 Hinge kit Ensemble de charnière Ensamble de bisagra 1 10049238-XXX-600
7 Magnetic door jamb
Montant magnétique
de porte
Jamba magnética
de puerta
1 10048350-092-XXX
8 Adjustable magnetic jamb
Montant magnétique
ajustable
Jamba magnética
ajustable
1 10041641-XXX-601
9 Screw cover Cache-vis Cubre tornillo 1 10048323-005-002
10 Wall channel Profi lé mural Perfi l mural 1 10041727-XXX-601
11 End Block Embout Bloque de extremo 1 10068072-XXX
12 Bottom sealing gasket Joint d'étanchéité inférieur
Junta de estanqueidad
inferior
1 10068271-092-001
13 Setting block Guide de panneau Guía de panel 4 10068071-092-001
14 Track Rail Riel 1 or 2** 10041642-XXX-601
15 Side sealing gasket Joint d'étanchéité latéral
Junta de estanqueidad
lateral
1 10048463-092-001
16 Handle Poignée Tirador 1 10068073-XXX-600
17
Screw 10 x 1-1/4
panhead phillips
Vis à tête cylindrique
10 x 1-1/4 phillips
Tornillo 10 x 1-1/4 phillips
de cabeza redonda
9 10022992
18 2 ½" Screw Vis 2 ½" Tornillo de 2 ½" 6 10027870
19 Self-drilling screw Vis auto-perçeuse
Tornillo autoperforante 6 10047109
20 Wall anchor Ancrage mural Anclaje mural 15 10002876
21 MAAX
®
Screwdriver Tournevis MAAX
®
Destornillador MAAX
®
1 10027625-000-600
22 Allen key 1.5mm |
5
/
32
" Clé allen 1.5mm |
5
/
32
po.
Llaves Allen
1.5mm |
5
/
32
"
1
23*** Wall Fastener Fixation murale Sujetador mural 1 or 2**
10068494-XXX-600
24*** Support bar Barre de soutien Barra de soporte 1 or 2**
25*** Bracket Support Soporte 1 or 2**
26
Black magnet Aimant noir Imán negro 1 10048209-015-001
# Part Nom de la pièce Pieza
Qt
Cant.
Code
27 Return panel Panneau de retour Panel de retorno 1**
*
28 Door jamb Montant de porte Jamba de puerta 1** 10068270-092-001
29 End block Embout Bloque de extremo 1**
10068111-XXX-001
10068111-XXX-002
30 Return panel support Support du panneau de retour Soporte del panel de retorno 1** 10068272-XXX-600
RETURN PANEL | PANNEAU DE RETOUR | PANEL DE RETORNO
* According to selected model. | * Selon le modèle selectionné | * Según el modelo seleccionado
** These parts will be necessary when return panel selected | ** Ces pièces seront nécessaires lorsque le panneau de retour est sélectionné | **Estas
piezas serán necesarias si se selecciona la opción con panel de retorno
*** NOT included if fi xed panel (2) is 14,5" or smaller | *** Pas inclus si le panneau fi xe (2) est de 14,5po. ou moins | ***NO incluido si el panel fi jo
(2) es de 14,5" o menos
DOOR | PORTE | PUERTA
XXX
084=Chrome, Cromo
305=Brushed nickel, Nickel brossé, Níquel cepillado
173=Dark bronze, Bronze foncé, Bronce oscuro
# Part Nom de la pièce Pieza
Qt
Cant.
Code
Código
3 Wall jamb Montant mural Jamba mural 1 or 2** 10041945-084-600
4 Sealing gasket Joint d’étanchéité Junta de estanqueidad 1 or 2** 10068507-092-001
5 Screw cover Cache-vis Cubre tornillo 1 or 2** 10068504-005-001
DOOR CHROME | PORTE CHROME | PUERTA CROMO