Installation Guide
8
AVERTISSEMENT: PORTER À 
TOUT MOMENT DES LUNETTES 
DE PROTECTION.
Vérier que le rebord de votre Enceinte de 
baignoire/douche est de niveau et que les 
murs  sont  d’aplomb.  S’ils  ne  sont  pas  de 
niveau/d’aplomb et que l’écart est supérieur 
à  1/2",  arrêter  et  appeler  le  Service  à  la 
clientèle.
WARNING: SAFETY GLASSES 
SHOULD BE WORN AT ALL TIMES.
Determine if your Tub / Shower Enclosure 
ledge is level & walls are plumb. If they are 
out of level / plumb, by more than 1/2", stop 
and call Customer Service.
ADVERTENCIA: SE DEBERÁN UTILIZAR 
ANTEOJOS  DE  SEGURIDAD  EN  TODO 
MOMENTO.
Determine si el borde de la Mampara de la 
Ducha / Bañera está a nivel y si las paredes 
están aplomadas.  Si están  desnivelados 
o  no  están  a  plomo  por  más  de  1/2",  no 
continúe con la instalación; llame a nuestro 
Servicio al Cliente.
1
STEP
ÉTAPE
ETAPA










