Operation Manual
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
6WRULQJHQHQKRH]HYHUKROSHQNXQQHQZRUGHQ
7LMGHQVKHWJHEUXLNYDQKHWDSSDUDDWNXQQHQ
VWRULQJHQRSWUHGHQ+LHURQGHUYHUPHOGHQZH
HQNHOHVWRULQJHQGLHPHHVWDOKHWJHYROJ]LMQYDQ
RQMXLVWJHEUXLNHQGLHX]HOIYHUKHOSHQNXQW
+HWDSSDUDDWIXQFWLRQHHUWQLHW
QDGDWKHWRSKHWHOHFWULFLWHLWVQHWLV
DDQJHVORWHQ
x &RQWUROHHURIHUVSDQQLQJRSKHWVWRSFRQWDFW
VWDDWHQRIKHWDSSDUDDWDDQVWDDW
WHPSHUDWXXUNHX]HNQRSLQGHDDQVWDQG
+HWNRHOV\VWHHPIXQFWLRQHHUW
RQRQGHUEURNHQJHGXUHQGHODQJHUH
WLMG
x 'HGHXUZRUGWWHYDDNJHRSHQGRIEOLMIWWHODQJ
RSHQVWDDQ
x 'HGHXULVQLHWJRHGJHVORWHQPLVVFKLHQ]LWHU
LHWVWXVVHQGHGHXUKDQJWGHGHXURILVGH
UXEEHUEDQGEHVFKDGLJG
x (ULVHHQWHJURWHKRHYHHOKHLGYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQLQGHGLHSYULH]HUJHSODDWVW
x 2QYROGRHQGHNRHOLQJYDQGHFRPSUHVVRUHQGH
FRQGHQVDWRU
x &RQWUROHHUGHOXFKWFLUFXODWLHGRRUGHRSHQLQJLQ
GHOLMVWYDQKHWYRHWVWXNHQUHLQLJGH
FRQGHQVDWRUPHWHHQGRHNRIGHVWRI]XLJHU
1HHPGHDDQZLM]LQJHQRQGHUKHWKRRIGVWXN
2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJLQDFKW
+HWRQWVWDDQYDQLMVRSGH
DFKWHUZDQGYDQGHNRHONDVW
=RODQJKHWZDWHUYLDGHJOHXIHQGRRUGHRSHQLQJ
LQKHWEDNMHRSGHFRPSUHVVRUDIYORHLWLVQRUPDDO
DXWRPDWLVFKRQWGRRLHQYDQGHNRHONDVW
JHJDUDQGHHUG
,QGLHQ]LFKRSGHDFKWHUZDQGYDQGHNRHONDVW
RYHUPDWLJLMVDI]HWPPRQWGRRLKHW
DSSDUDDWGDQPHWGHKDQG'UDDLGH
WKHUPRVWDDWNHX]HNQRSLQGH6723VWDQGHQ
ODDWGHGHXUYDQGHNRHONDVWRSHQVWDDQ2QWGRRL
KHWLMVQLHWPHWHOHFWULVFKHDSSDUDWHQKDDUGURJHU
HGHQYHUZLMGHUKHWQLHWPHWVFKHUSH
YRRUZHUSHQ
'UDDLQDKHWRQWGRRLHQGHNQRSRSGHJHZHQVWH
VWDQGHQVOXLWGHGHXUYDQGHNRHONDVW
2YHUPDWLJHLMVDI]HWWLQJNRPWGRRU
VOHFKWDIVOXLWHQYDQGHGHXUZDQQHHUGHUXEEHU
DIVOXLWVWULSYXLORIEHVFKDGLJGLVKHP
VFKRRQPDNHQRIYHUYDQJHQ
WHYDDNRSHQHQYDQGHGHXURIKHWWHODQJ
RSHQVWDDQYDQGHGHXU
KHWYXOOHQYDQGHNRHONDVWPHWZDUPYRHGVHO
YRHGVHORIHHQVFKDDOUDNHQGHDFKWHUZDQGYDQ
GHNRHONDVW
*HOXLGVDODUP
(HQSLHSWRRQPDDNWXHURSDWWHQWGDWGH
FRQGHQVDWRUVWRIILJLV8KRRUWGH]HSLHSWRRQ
LHGHUHNHHUELMKHWRSHQHQYDQGHGHXUYDQKHW
DSSDUDDWWRWGDWGHIRXWYHUKROSHQLV
&RQWUROHHUGHOXFKWFLUFXODWLHGRRUGHRSHQLQJLQ
GHOLMVWYDQKHWYRHWVWXNHQUHLQLJGHFRQGHQVDWRU
PHWHHQGRHNRIGHVWRI]XLJHU1HHPGH
DDQZLM]LQJHQRQGHUKHWKRRIGVWXN2QGHUKRXG
HQUHLQLJLQJLQDFKW
+HWZDWHUVWURRPWLQGHYHUODDJGH
ERGHPYDQKHWDSSDUDDW
+HWZDWHUVWURRPWXLWGHNRHONDVWDOVGHRSHQLQJ
YRRUGHZDWHUDIYRHUYHUVWRSWLVRIDOVKHW
GRRLZDWHUODQJVGHULFKHOZDDU]LFKKHWZDWHU
YHU]DPHOWORRSW
x 0DDNGHYHUVWRSWHRSHQLQJVFKRRQ
ELMYRRUEHHOGPHWHHQULHWMH
x 2QWGRRLHHQWHGLNNHLMVODDJPHWGHKDQG]LH
KHWKRRIGVWXN+HWRQWVWDDQYDQLMVRSGH
DFKWHUZDQGLQGHNRHONDVW
*HOXLG
9RRUKHWNRHOHQLQGHNRHOHQGLHSYULHVDSSDUDWHQ
]RUJWHHQNRHOV\VWHHPPHWFRPSUHVVRUGLW
YHURRU]DDNWHFKWHURRNHHQ]HNHUJHOXLG'H
JHOXLGVVWHUNWHLVDIKDQNHOLMNYDQGHRSVWHOOLQJKHW
MXLVWHJHEUXLNHQKRHRXGKHWDSSDUDDWLV
x :DQQHHUGHFRPSUHVVRULQZHUNLQJLVKRUHQ
ZHKHWJHOXLGYDQKHWVWURPHQYDQGHYORHLVWRI
ZDQQHHUKLMQLHWLQZHUNLQJLVKRUHQZHKHW
RYHUJLHWHQYDQGHNRHOYORHLVWRI'DWLVQRUPDDO
HQKHHIWJHHQLQYORHGRSGHOHYHQVGXXUYDQKHW
DSSDUDDW
x 1DGHLQJHEUXLNQDPHYDQKHWDSSDUDDWNXQQHQ
GHZHUNLQJYDQGHFRPSUHVVRUHQKHW
RYHUJLHWHQYDQGHNRHOYORHLVWRIOXLGHU]LMQ'LW
GXLGWQLHWRSHHQVWRULQJHQKHHIWJHHQLQYORHG
RSGHOHYHQVGXXUYDQKHWDSSDUDDW1DYHUORRS
YDQWLMGQHPHQGH]HJHOXLGHQDI










