User manual

14
Parameter • Parameter • Paramètre • Parameter • Parámetro • Parametro • Parameter • Parameter
Fachhändler,Service-Fachbetriebebzw.erfahreneAnwenderkönnenanhandderTabelleeinzelneEigenschaftenderLokomo-
tive anpassen.
Authorized dealers, service stations,and/orexperienceduserscanadjustindividualcharacteristicsofthelocomotivewiththe
help of the table.
Ce tableau permettra aux détaillants et entreprises spécialisés ainsi qu‘aux utilisateurs expérimentés d’adapter les différentes
caractéristiques de la locomotive.
Uw Märklin dealer, het Märklin-Service-Centrum of een ervaren gebruiker kunnen aan de hand van de tabel de verschillende
eigenschappen van de locomotief aanpassen.
Los distribuidores profesionales, las empresas de servicio especializadas o bien los usuarios expertos pueden adaptar ca-
racterísticas concretas de la locomotora por medio de la tabla.
I rivenditori specialisti, i laboratori di assistenza specializzati o rispettivamente gli utilizzatori esperti possono adattare le
singole caratteristiche della locomotiva in base alla tabella.
Medhjälpavtabellenkanfackhandeln,serviceverkstäderocherfarna Märklinrallare anpassa och förändra lokens enskilda
egenskaper.
Forhandlere, servicevirksomheder samt erfarne brugere kan tilpassedeenkelteegenskaberpålokomotivetvedhjælpaf
tabellen.