Fast Track Ultra 8R

Manual del usuario 18Fast Track Ultra 8R
10 Información sobre la grabación Overdub
y la mezcla de monitorización
Granpartedelamúsicaqueseescuchahoydíaesgrabadaconelmétodo“overdub”.Estetipodegrabaciónpermitealosartistas
grabar su música mientras escuchan otras partes de la canción grabadas previamente. Por ejemplo, un cantante puede grabar
su parte al tiempo que escucha las secciones de guitarra, bajo y batería grabadas con anterioridad. En este método las partes
grabadassontotalmenteindependientesentresí,porloquepuedeneditarseymezclarseenunacanción“pulida”.Porejemplo,
sielguitarristanoestácontentoconel‘solo’,podráeditarlasnotasconictivas,volveragrabartodoel‘solo’oincluso“juntar”las
mejores partes de varias tomas para crear una interpretación ininterrumpida. Normalmente, no es posible efectuar este tipo de
edicióndetalladaenlasgrabaciones“envivo”,yaqueenéstastodoslossonidossoncapturadosalmismotiempo.
Paragrabaroverdubs,cadaartistadebepoderescucharatravésdesusauriculareslamezclademonitorizacióno“cue”.Esta
mezclacontienelaspistaspreviamentegrabadascombinadasconlaseñal“envivo”queestásiendograbada.Porejemplo,el
vocalista debe poder escuchar la guitarra, el bajo y la batería mientras canta y su voz es grabada en la computadora.
Fast Track Ultra 8R permite crear hasta cuatro mezclas de monitorización estéreo usando las cuatro primeras pestañas del panel
decontrol.Cadapestañacontrolaunmezcladorestéreocon16entradas(ochoentradashardwareyochosalidasdelaaplicación
deaudio).Lasección“Direccionamientodelasseñalesdesalidadelsoftware”deestemanualcubreestetemaconmásdetalle.
Cada pestaña envía señales a un par de salidas separadas, tal y como se muestra en la siguiente tabla:
Nombre de la pestaña: La salida de esta pestaña es enviada a:
Monitor ½ Salida Hardware 1/2 y Salida Auriculares 1
Monitor ¾ SalidaHardware3/4ySalidaAuriculares2
Monitor 5/6 Salida hardware 5/6
Monitor 7/8 Salida Hardware 7/8 y Salida S/PDIF
Uso del mezclador de monitorización
Para usar el mezclador de monitorización de Fast Track Ultra 8R:
1. Seleccione la pestaña correspondiente a las salidas hardware que desea utilizar
para enviar la mezcla de monitorización. Por ejemplo, si desea crear una mezcla y
enviarlaalassalidasanalógicas7/8,seleccionelapestaña“Monitor7/8”.
2. Ajuste los faders de nivel en los canales retorno de software y entrada hardware
para crear una mezcla de monitorización adecuada para el oyente.
   • Losochocanalesdelladoizquierdodelmezcladorrepresentanlasentradasfísicas“envivo”.Porejemplo,
si ha conectado un micrófono y una guitarra en las dos primeras entradas, las señales de estos dispositivos
aparecerán en los canales 1 y 2 del mezclador.
   • Losochocanales“SoftwareReturn”correspondenalassalidasdelaaplicacióndeaudio.
   • Losdosúltimoscanalesdelladoderechorepresentanlassalidasprincipalesdelmezcladorquesonenviadasal
pardesalidashardwareasociadas(enelpanelposteriordeFastTrackUltra8R).
Tenga presente que este mezclador sólo se usa para la monitorización. Todas las señales recibidas en las entradas
hardware también son enviadas directamente a la aplicación de grabación sin haber sido alteradas. El mezclador
monitor recibe duplicados de estas señales de entrada para que pueda crear mezclas de monitorización con latencia
casicero.Lasmodicacioneshechasalmezcladormonitornoafectanasusgrabaciones(niasuaplicaciónde
audio),yaquelasalidadelmezcladormonitornoestásiendograbada.
Por ejemplo, si el cantante no desea escuchar la guitarra durante la grabación, se puede silenciar el canal
correspondiente, sin que ello afecte a la aplicación de grabación.
CONSEJO: Hay que
tener en cuenta que la
primera y segunda salida
de auriculares están
conectadas físicamente a
las salidas analógicas 1/2
y 3/4. Si desea enviar sus
mezclas de monitorización
a la primera o segunda
salida de auriculares,
seleccione las pestañas
“Monitor 1/2” o “Monitor
3/4” respectivamente.