User manual

ManualsBrandsM-AUDIO ManualsStudio & RecordingMIDI interface USB UNO 1x1 Interface

USB MIDISPORT UNO

Benutzerhandbuch

Deutsch

Vorankündigung geändert werden. Avid, M-Audio und USB MIDISPORT Uno sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Avid Technology, Inc. Alle

anderen in diesem Handbuch erwähnten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
USB MIDISPORT UNO Benutzerhandbuch Deutsch © 2006 Avid Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Produkteigenschaften, technische Daten, Systemanforderungen und Verfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Avid, M-Audio und USB MIDISPORT Uno sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Avid Technology, Inc. Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
PAGE 2
Deutsch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das USB-Interface Uno von M-Audio entschieden haben! Das standardkompatible 1-in/1-out MIDI-Interface ist für PCs und Macintosh-Computer mit USB-Anschluss konzipiert. Der USB- (Universal Serial Bus) Anschluss des Uno-Interface gewährleistet die zuverlässige und schnelle Übertragung von MIDI-Daten vom und zum Computer.
PAGE 3
Überblick MIDI (Abkürzung für “Musical Instrument Digital Interface”, d.h. “digitale Schnittstelle für Musikinstrumente”) ist ein spezielles Protokoll für den Datenaustausch zwischen MIDI-Keyboards und anderen, für die Aufnahme und Wiedergabe von MIDI-Signalen geeigneten MIDI-Geräten (wie z.B. Computer oder Sequenzer). Uno bietet 1 MIDI-Eingang sowie 1 MIDI-Ausgang mit jeweils 16 Kanälen.
PAGE 4
Installation unter Windows 98/Me/2000 Treiberinstallation unter Windows 98/ME SCHLIESSEN SIE Uno erst an den Computer an, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Legen Sie die MIDISPORT-Series-Installer-CD-ROM in das CD-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet. Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie auf “Start” > “Ausführen” und geben Sie “d:\autorun” (ohne Anführungszeichen) ein. (“d” steht für Ihr CD-Laufwerk.) Drücken Sie die ENTER-Taste.
PAGE 5
Produktgarantie Garantiebedingungen Bei sachgemäßer Nutzung gewährt M-Audio Garantie auf Material- und Herstellungsmängel, sofern sich das Produkt im Besitz des ursprünglichen Käufers beﬁndet und bei M-Audio registriert ist. Weitere Informationen zu Garantie und Gewährleistungsbeschränkungen für Ihr Produkt ﬁnden Sie online unter www.m-audio.com/warranty.
PAGE 6
M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 Technical Support M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany Technical Support web: www.m-audio.com/tech e-mail: support@m-audio.de tel (pro products): (626) 633-9055 tel +49 (0)7941 - 9870030 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax: +49 (0)7941 98 70070 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales Sales e-mail: info@m-audio.de e-mail: sales@m-audio.