User Guide

(2)When wiping the lens, use a soft lint-less cloth.
(3)To remove any remaining dirt or smudges. Add one or two drops of isopropyl alcohol to the
cloth.
(4)Store you binocular in a moisture-free area.
Please Note:
1.Never attempt to clean the binoculars internally or try to take it apart.
2.The left ocular-lens(D) cannot totate.
Warning & Caution:
Viewing the sun can cause permanent eye damage. Do not view the sun with this product or
even with the naked eye.
Binoculars
双眼鏡取扱い説明書
視野が調整可能
;
目とレンズの開口部の位置は完璧に合わせるために、双眼鏡は適当な位置に置いてください。それに
自分の目幅に合うよう左右の筒の部分をゆっくり折るように動かし、明るく鮮明な視界を得るまでフォー
カスを時計回りまたは反時計回りに調整してください。
使え方：
1.
両目で覗き、目の距離に応じて、右のレンズ
(A)
の位置を適当な角度を調整します。
2.
左目で左側の接眼レンズを覗きながら、対象物がはっきり見えるように中央の「ピント調整リング」
(B)
を回します。
3.
手で左側の接眼レンズを覆いて、右目で右側の接眼レンズを覗いて、画像が鮮明になるまで右側
の接眼レンズ「視度調整リング」を回しながらピントの微調整します。
アイカップのローリング：
眼鏡をかけている場合は、アイカップ（
C
）を転がします。 レンズと眼の間の距離が減少し、視野が改
善されます。