Innehåll Säkerhetsinformation.............................................. 2 Att komma igång..................................................... 3 Underrättelser och Funktioner och Tillbehör........... 3 Miljöinformation ...................................................... 3 Standbymeddelanden............................................. 3 Funktioner............................................................... 3 Inkluderade tillbehör................................................
Säkerhetsinformation Om det åskar eller stormar, eller om TV:n inte ska användas under en tid ( t.ex om man åker på semester), koppla ut TV:n från huvudströmen. För att koppla ur TV:n helt används nätkontakten, och den ska därför alltid vara lätt åtkomlig. VARNING RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE FÖRSIKTIGHET: FÖR ATT MINSKA RISKERNA FÖR ELCHOCK, SKA DU INTE TA BORT KÅPAN (ELLER BAKRE DELEN).DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM ANVÄNDAREN KAN SERVA. LÅT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE.
Att komma igång Underrättelser och Funktioner och Tillbehör • Barnlås. Miljöinformation Denna TV är utformad för att konsumera mindre energi och är därför mer miljövänlig. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: Om du ställer in energisparläget som Eco, TV:n kommer växlatill energisparläget. Energisparläget kan ställas in under avsnittett "Bild" (Picture), i huvudmenyn. Lägg märke till att vissa bildinställningar inte kan förändras.
på skärmen. Bläddra igenom de lagrade kanalerna genom att trycka på knappen uppåt eller nedåt För att ändra källa:Tryck på mitten av knappen två gånger, källistan kommer att visas på skärmen. Bläddra igenom de lagrade kanalerna genom att trycka på knappen uppåt eller nedåt. För att stänga av TV: n: Tryck på mitten av knappen och håll den intryckt i några sekunder, TV: n försätts i väntläge. Sätt in batterierna i fjärrkontrollen Lyft försiktigt upp locket på fjärrkontrollens baksida.
Specifikationer TV sändning PAL B/G D/K K Mottagna kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Antal förinställda kanaler 10000 Kanalindikator OSD-system RF Antenningång 75 ohm (obalanserad) Driftspänning 220-240 V AC, 50Hz. Ljud German+Nicam LJUDUTGÅNGSEFFEKT (WRMS.
Att komma igång Fjärrkontroll - TV 1. Vänteläge (Standby) 2. Min knapp 1 3. Ingen funktion 1 / 2 / 4. Equalizer inställningarna med 5. Val av bildläge SOURCE 6. Sifferknappar PRESETS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 .,/@ 7. TV knappen /kanallista 8. Elektronisk programguide 9. Meny 10. Navigationsknappar (Upp/Ned/Höger/ (Vänster / Text-TV undersida) 0 11. Tillbaka 12. Favoriter 13. Volym Upp/Ned Q. MENU 14. Info 15. Spela program 16. Spela 17. Mono/stereo - Dual I-II / Vald språk 18.
Att komma igång Anslutningar Kontakt Typ Kablar Enhet Scartanslutning (baksida) VGAanslutning (baksida) SIDO AV PC/YPbPr ljudanslutning (sida) Cable de Conexión de Audio/Vídeo Lateral (incluido) Cable PC Audio (No incluido) HDMIanslutning (baksida) SPDIFFanslutning (baksida) SIDO-AV Sido-AVanslutning (sida) HÖRLURAR Cable de Conexión AV (incluido) Hörlurar anslutning HEADPHONE (sida) YPbPr Videoanslutning (baksida) YPbPr anslutningskabel (medföljer) USBanslutning (sida) CIanslutning CAM mo
Att komma igång Förstagånginstallation – USB-anslutningar Kabelinstallation Sätta på/stänga av För att sätta på TV:n Anslut till ett eluttag på 220-240V AC, 50 Hz. För att sätta på TV:n från väntläget kan du antingen: Tryck på “ ”-knappen, P+/ P- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen. Tryck på sidofunktionen och växla tills TV:n sätts i viloläge. För att stänga av TV:n Tryck på “ “ -knappen på fjärrkontrollen eller tyck på sidofunktionen och växla till TV:n sätts i vililäge.
Om skrivhastigheten för den anslutna USB-disken inte räcker till, kan inspelningen misslyckas och time shifting-funktionen finns eventuellt inte. Av detta skäl bör en USB-hårddisk användas för att spela in högupplösta program. Ta inte bort USB:n/hårddisken under inspelning. Detta kan skada den anslutna USB:n/hårddisken. alternativet för inspelning. Tryck på knappen (STOPP) för att avbryta direkt inspelning. OBS: Du kan inte sända eller se Mediabläddraren ( Media Browser) i inspelningsläget.
TV Menyegenskaper och funktioner Innehåll i bildmeny Läge Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av fäljande alternativ: Biograf, Spel, Sport, Dynamisktoch Naturligt. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstryka på skärmen. Skärpa Ställer in värdet för skärpan de föremål som visas på skärmen. Färg Ställer in vädena för färg, justerar färgerna.
Ljudmenyinnehåll Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Standardinställningar kan endast göras i användarläge. Balans Denna inställning används för att justera balansen mellan vänster och höger högtalare. Hörlurar Ställer in volym i hörlurar. Ljudläge Du kan välja ett ljudläge. (Om det valda kanalen stöds). AVL (automatisk Ijudnivåanpassning) Funktionen ställer in ljudet att hålla en fast utnivå mellan program.
Andra inställningar: Visar andra inställningsval för TV:n: Meny-timeout Ändrar tidsutlösningens varaktighet för menyskärmar. Avsök krypterade kanaler: När denna inställning är på letar sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. Blå bakgrund Aktiverar eller avaktiverar blått bakgrundssystem när signalen är svag eller saknas. Uppgradering av mjukvara För att tillförsäkra att din digitalbox alltid har den senast uppdaterade informationen. Applikationsversion Visar applikationsversion.
Allmänn TV-drift Använda kanallistan TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kanallistan. Konfigurera föräldralås För att förhindra att vissa program kan ses, kan kanaler och menyer låsas genom systemet för föräldralås. För att visa menyalternativ för föräldralås, ska PINnummer anges. Den fabriksinställda PIN-koden är 0000.
Uppgradering av mjukvara Fjärrkontrollen svarar inte Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med antenn-/ kabelsignal över internet. • Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna. Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt • Om du inte kan välja inkälla kanske ingen enhet är ansluten. Navigera bara på huvudmenyn. Välj Inställningar och sedan Övriga Inställningar –meny. I Övriga inställningar, gå till Programuppdateringar och tryck på OK-knappen för att söke efter nya uppdateringar.
PC ingångens typiska visningslägen Signalkompatibilitet för AV och HDMI Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. Din TV stödjer upp till 1920x1080. Index Upplösn.
Contents Contents................................................................ 16 Safety Information......................................... 16 Getting Started...................................................... 17 Connect Power ..................................................... 18 Remote Control .................................................... 19 Connections.......................................................... 20 First Time Installation - USB Connections.............
Getting Started Notifications & Features & Accessories • NTSC playback. Environmental Information This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy consumption, you should take the following steps: If you set the Power Save Mode as Eco, the TV will switch to energy-saving mode. The Power Save Mode settings can be found in the ‘Picture’ section of the Main Menu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.
Scroll through the stored channels by pushing the button up or down Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries To change source: Press the middle of the button twice, the source list will appear on screen. Scroll through the available sources by pushing the button up or down. [European Union only] To turn the TV off: Press the middle of the button down and hold it down for a few seconds, the TV will turn into standby mode.
Getting Started Remote Control 1. Standby 2. My button 1 1 / 2 / 3. No function SOURCE 4. Equalizer settings mode PRESETS 5. Picture mode selection 1 2 3 4 5 6 7. TV Button / Channel list 7 8 9 8. Electronic programme guide .,/@ 6. Numeric buttons 9. Menu 0 10. Navigation buttons (Up/Down/Left/(Right-TXT Subpage) Q. MENU 11. Back 12. Favourites 13. Volume Up / Down 14. Info 15. Record programme EXIT BACK 16. Play . V P V P 17. Current language / Mono/Stereo - Dual I-II 18.
Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) VGA Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection (side) Side Audio/Video Connection Cable (Supplied) PC Audio Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection (side) HEADPHONE AV Connection Cable (supplied) Headphone Connection HEADPHONE (side) USB Connection (side) CI Connection CAM module (side) NOTE: When connecting a device via the Side AV input, you mus
Getting Started First Time Installation - USB Connections (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence (if available). Switching On/Off To Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. To switch on the TV from standby mode either: Press the “ ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control. Press the side function switch until the TV comes on from standby.
Note: Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Radio record is supported. The TV can record programmes up to ten hours. Recorded programmes are split into 4GB partitions. If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient, the recording may fail and the timeshifting feature may not be available. It is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes. Do not plug out the USB/HDD during a recording. This may harm the connected USB/HDD.
Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the MENU button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options. Pressing the MENU button again will exit from this screen. You can set your Media Browser preferences by using the Settings Menu.
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents Mode You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema,Game, Sport ,Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. Sharpness Sets the sharpness value for the objects displayed on the screen. Colour Sets the colour value, adjusting the colors.
Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode You can select a sound mode. (If the selected channel supports). AVL (Automatic Volume Limiting) Function sets the sound to obtain fixed output level between programmes.
Store Mode (optional) Power Up Mode If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. Whilst Store Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available. This setting confrigures the power up mode preference. Install and Retune Menu Contents Displays automatic tuning options. Automatic Channel Scan (Retune) (If available) Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations.
Set Timer / Delete Timer After you have selected a programme in the EPG menu, press the OK button. Select the Set Timer on Event option and press the OK button. You can set a timer for future programmes. To cancel an already set timer, highlight that programme and press the OK button. Then select “Delete Timer” option. The timer will be cancelled. Note: It is not possible to record two channels at the same time..
AV and HDMI Signal Compatibility PC Input Typical Display Modes Source The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse............................................... 29 Sikkerhetsinformasjon........................................... 30 Komme i Gang...................................................... 31 Varslinger og funksjoner og tilbehør...................... 31 Ympäristötietoa .................................................... 31 Valmiustilan huomautukset.................................... 31 Funksjoner.............................................................
Sikkerhetsinformasjon Hvis det er tordenvær eller storm, eller hvis TV-en ikke kommer til å bli brukt på en stund (for eksempel hvis du går bort på ferie), må du koble TV-apparatet fra strømnettet. Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig. FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT IKKE ÅPNE FORSIKTIG: Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). INGEN DELER PÅ INNSIDEN. OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL.
Komme i Gang Varslinger og funksjoner og tilbehør • NTSC-toisto. Ympäristötietoa Denne TV-en er designet for å konsumere mindre energi for å bidra til å redde miljøet. For å redusere energiforbruket, bør du gjøre følgende: • AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitus). • PLL (Frekvens Søk). • Tietokoneen syöttö. Hvis du setter strømsparermodusen som Eco, vil TV bytte til energisparingsmodus. Strømsparings modus innstillinger kan bli funnet i 'Bilde' delen av hovedmenyen.
For å endre kilde:Trykk midt på knappen to ganger, vil kilden listen vises på skjermen. Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved å trykke på knappen opp eller ned. For å slå av TV: Trykk midt på knappen ned og hold den nede i noen sekunder, vil TV slå inn stand by tilstand. Sette inn batterier i fjernkontrollen Løft dekselet på baksiden av fjernkontrollen oppover forsiktig. Sett inn to AAA-batterier.
Komme i Gang Fjernkontroll - TV 1. Stand by 2. Min knapp 1 3. Ingen funksjon 1 / 2 / 4. Equalizer innstillingen 5. Velge bildemodus SOURCE PRESETS 6. Numeriske knapper 1 2 3 4 5 6 8. Elektronisk programguide 7 8 9 9. Meny .,/@ 7. TV trykket / Kanal Liste 10. Navigeringknapper (opp/ned/venstre/Høyre / TXT-underside) 0 11. Tilbake Q. MENU 12. Favoritter 13. Volum Opp/Ned 14. Info 15. Posten programmet 16. Avspille EXIT BACK 17. Mono/Stereo - Dual I-II / Nåværende språk .
Komme i Gang Tilkoblinger Tilkopling Type Kabler Apparat Scart Tilkobling (tilbake) VGA Tilkobling (tilbake) SIDE AV PC/YPbPr Audio Tilkobling (side) Video/audio på siden Tilkobling siden (inkludert) PC RGB kabel (ikke inkludert) HDMI Tilkobling (tilbake) SPDIFF Tilkobling (tilbake) SIDE AV Side AV Tilkobling AV tilkoplingskabel (inkludert) (side) HODETELEFONER Hodetelefon Tilkobling HEADPHONE (side) YPbPr Video Forbindelse (tilbake) PC til YPbPr-tilkobling kabel (medfølger ikke) USB Tilkoblin
Komme i Gang Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger Kaapeliasennus Päälle/Pois kytkeminen Koble strømledningen til et uttak med 220-240V AC, 50 Hz. Hvis du velger Kabel alternativ, og trykk OK-knappen på fjernkontrollen. For å fortsette vennligst velg JA og trykk OK. For å fortsette vennligst velg NEI og trykk OK. Voit valita taajuusalueet tästä ruudusta. Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin seuraavista: Skriv inn frekvensområdet manuelt ved hjelp av talltaster. a.
Innspilte programmer er delt opp i deler på 4GB. Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB-disk er ikke tilstrekkelig, kan opptaket mislykkes og timeshifting funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig. Det er anbefalt å bruke USB-harddisker for opptak av HD-programmer. Ikke koble ut USB / HDD under en innspilling. Dette kan skade den tilkoblede USB/harddisken. Multipartisjon støtte er tilgjengelig. Maksimalt to ulike partisjoner støttes. Den første partisjonen på USB disken brukes for PVR klar funksjoner.
TV Menu Features and Functions Bildemenyinnhold Modus Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan stilles inn til et av følgende valg: Kino, Spill, Sport, Dynamik og Natur. Kontrast Stiller inn verdier for lyshet og mørke på skjermen. Klarhet Stiller inn klarhetsverdiene på skjermen. Skarphet Stiller inn verdiene for skarphet for objektene vist på skjermen. Farge Stiller inn fargeverdier, justerer fargene.
Lydmenyinnhold Volum Justerer volumnivået. Equalizer Velger equalizer modus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er i brukermodus. Balanse Denne innstillingen brukes for å stille balansen mellom venstre og høyre høyttaler. Kuulokkeet Stiller inn hodetelefonvolum. Lydmodus Du kan velge en lydmodus. (Hvis den valgte kanalen støtter). AVL (Automatisk volumbegrensning) Funksjonen setter lyden å opprettholde et fast nivå mellom programmer.
Andre innstillinger: Viser andre innstillingsmuligheter på TV-apparatet: Meny-tidsavbrudd Endrer tidsavbrudd for menyskjermer. Skann Krypterte Kanaler Når denne innstillingen er på, vil søkeprosessen finne de krypterte kanaler også. Blå bakgrunn Aktiverer eller deaktiverer den blå bakgrunn systemet når signalet er svakt eller fraværende. Ohjelmapäivitys For å sikre at TV-en din alltid har den mest oppdaterte firmware.
Generell TV Betjening Kanavalistan käyttäminen TV-en sortere alle lagrede stasjoner i Kanallisten. Du kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller stille inn aktive stasjoner som skal lsitet opp ved bruk av valget Kanalliste. Konfigurerer foreldre innstillinger For å forhindre at at enkelte programmer kan ses, kan kanaler og menyer låses ved bruk av et system for foreldrekontroll. Å vise foreldrelåsnivå menyalternativer, bør PINkoden tastes inn. Standard fabrikkinnstillingene er 0000.
Ei ääntä Ohjelmapäivitys TVen er i stand til å finne og oppdatere automatisk via Antenne / Kabel signal eller over Internett. Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet Navigere deg fram gjennom hovedmenyen. Valitse Asetukset ja valitse Muut asetukset –valikko. I Andre innstillinger menyen navigere videre til Programvaren for oppgradering og trykk OKknappen for å se etter en ny programvareoppgradering.
Typiske visningsmoduser for PC-inndata AV og HDMI signal Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TVen din støtter opptil 1920x1080.
Sisältö Sisältö.................................................................... 43 Turvallisuustiedot................................................... 44 Aloittaminen........................................................... 45 Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet................ 45 Ympäristötietoa .................................................... 45 Valmiustilan huomautukset.................................... 45 Ominaisuudet........................................................
Turvallisuustiedot Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta. Verkkopistoke käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta, ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä. HUOMAUTUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA Huutomerkki kolmiossa tarkoittaa tärkeiden huolto ja toiminto-ohjeiden olemassa oloa käyttöohjeissa. VAROITUS: ÄLÄ LAITTEEN SUOJAKUORI (TAI TAKAPUOLI) ITSE, SÄHKÖISKUNVAARA.
Aloittaminen Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet • Automaattinen mykistys kun ei lähetystä. Ympäristötietoa Tämä televisio on suunniteltu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön säästämiseksi Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat vaiheet: Jos asetat virransäästötilan Eco-tilaan, TV siirtyy virransäästötilaan. Virransäästötilan asetuket löytyvät päävalikon ‘Kuva’-osiosta. Huomaa että jotkut kuvaasetukset ei voi muuttaa.
Rullaa tallennettujen kanavien läpi painamalla painiketta ylös tai alas Lähteen vaihtaminen: Painamalla keskimmäistä painiketta kahdesti ilmestyy lähdeluettelo kuvaruudulle. Rullaa käytettävissä olevien lähteiden läpi painamalla painiketta ylös tai alas TV:n kytkeminen pois päältä: Paina painikkeen keskiosaa alas ja pidä alhaalla muutaman sekunnin ajan, televisio kytkeytyy valmiustilaan.
Aloittaminen Kaukosäädin - TV 1 / 2 / SOURCE PRESETS 1 .,/@ 2 4 5 6 7 8 9 3 1. Valmiustila 2. Oma painike 1 3. Ei toimintoa 4. Taajuuskorjain äänitila 5. Kuvatilan valinta 6. Numeropainikkeet 7. TV-painike / Kanavaluettelo 8. Elektroninen ohjelmaopas 9. Valikko 10. Navigointipainikkeet (Ylös/Alas/Vasen/Oikea / TekstiTV:n alisivu) 0 11. Taakse 12. Suosikit 13. Äänenvoimakkuus Ylös/Alas Q. MENU 14. Tietoja 15. Tallenna Ohjelma 16. Toista (Mediaselaimen videotilassa) 17.
Aloittaminen Kytkennät Liitin Tyyppi Kaapelit Laite Scart Liittäminen (takaisin) VGA Liittäminen (takaisin) AV SIVULLA PC/YPbPr Audio Liittäminen (sivu) Video/ ääniliitäntäkaapelin sisääntuloliittimiin (Mukana tullut) PC-äänikaapeli (ei sisälly toimitukseen) HDMI Liittäminen (takaisin) SPDIFF Liittäminen (takaisin) AV SIVULLA Sivu AV Liittäminen (sivu) KUULOKKEET AV-liitäntäkaapeli (sisältyy) Kuulokkeet Liittäminen HEADPHONE (sivu) YPbPr Video Liittäminen (takaisin) YPbPr -liitäntäkaapeli (si
Aloittaminen Ensiasennus – USB-liitännät Kaapeliasennus Päälle/Pois kytkeminen TV:n kytkeminen päälle Liitä virtapistoke 220-240V AC, 50 Hz pistorasiaan. Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin seuraavista: Paina “ ” -näppäintä, P+ / P- tai numeronäppäintä kauko-ohjaimessa. Paina sivulla olevaa toimintokytkintä kunnes TV kytkeytyy päälle valmiustilasta. TV:n kytkeminen pois päältä Paina “ “-painiketta tai paina sivulla olevaa toimintokytkintä kunnes TV siirtyy valmiustilaan.
Tallennetut ohjelmat jaetaan 4 Gt:n osioihin. Jos liitetyn USB-levyn kirjoitusnopeus ei ole riittävä, tallennus voi epäonnistua ja ajanvaihtotoiminto ei ehkä toimi. Suosittelemme USB-kiintolevyasemien käyttämistä HD-ohjelmien tallennuksessa. Älä irrota USB-muistia/kiintolevyä tallennuksen aikana. Tämä voi vaurioittaa liitettyä USB-muistia/ kiintolevyä. Multipartition tuki on käytettävissä. Korkeintaan kahta osiota tuetaan. USB-levyn ensimmäistä osiota käytetään PVR-valmiustoiminnoille.
TV:n Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Kuvavalikon sisältö Tila Voit muuttaa kuvatila sopimaan yhteen toiveisiisi ja vaatimuksiisi. Kuvatila voidaan asettaa yhteen seuraavista valinnoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Asettaa kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Asettaa kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille. Väri Asettaa väriarvot, säätää värit.
Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjain Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetukset voi mukauttaa ainoastaan käyttäjätilassa. Balanssi Tätä asetusta käytetään vasemman tai oikean kaiuttimen tasapainon korostamiseen. Kuulokkeet Asettaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden. Äänitila Voit valita äänitilan. (Jos valittu kanava tukee sitä). AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitus) Toiminto asettaa äänen kiinteälle lähtötasolle eri ohjelmien välillä.
Muut asetukset: Näyttää TV-vastaanottimen muut asetusvalinnat: Valikon viive Muuttaa viiveen keston valikon kuvaruuduille. Etsi salattuja kanavia Kun tämä asetus on päällä, löytää hakutoiminto myös salatut kanavat. Sininen tausta Aktivoi tai deaktivoi sinisen taustavalon, kun signaali on heikko tai sitä ei ole ollenkaan. Ohjelmapäivitys Varmistaa, että televisiossa on aina paras ajan tasalla oleva laiteohjelmisto. Sovelluksen versio Näyttää sovelluksen versio.
TV:n yleinen käyttö Kanavalistan käyttäminen TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan valintoja käyttämällä. Lapsilukkoasetukset Kieltääksesi tietyt ohjelmat, kanavat ja valikot ne voidaan lukita lapsilukkojärjestelmää käyttämällä. Lapsilukkovalikon valintojen näyttämiseksi on kirjoitettava PIN-numero. Tehtaassa asetettu PINnumero on 0000.
Ohjelmapäivitys Televisiosi pystyy löytämään ja päivittämään automaattisesti antenni-/kaapeli-signaalin tai internetin kautta. Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta Siirry Päävalikkoon. Valitse Asetukset ja valitse Muut asetukset–valikko. OtherMuut asetukset- valikossa, siirry kohtaan Ohjelmapäivitys ja paina OK-painiketta avataksesti Päivitysvaihtehdot-valikon.Huomautus: Internet-yhteys tarvitaan Jos internet-yhteyttä ei ole käytettävissä, yritä päivittää lähetyksen kautta.
Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TV tukee jopa 1920x1080.
Indhold Indhold................................................................... 57 Sikkerhedsoplysninger.......................................... 58 Kom godt i gang.................................................... 59 Meddelelser & Funktioner & Tilbehør.................... 59 Miljøinformation .................................................... 59 Standbymeddelelser.............................................. 59 Funktioner.............................................................
Sikkerhedsoplysninger I tilfælde af lynnedslag eller stormvejr, eller når tv'et ikke bruges i længere tid (f.eks. når du skal på ferie), skal strømkablet tages ud fra stikkontakten. Strømstikket bruges til at afbryde tv'et fra strømnettet og skal derfor hele tiden være tilgængeligt og brugbart. ADVARSEL RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES ADVARSEL: FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD, FJERN IKKE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN).DER FINDES INGEN DELE INDENI, SOM BRUGEREN KAN REPARERE.
Kom godt i gang Meddelelser & Funktioner & Tilbehør • Automatisk lydløs, når der ingen udsendelse er. Miljøinformation Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at skåne miljøet. Reducer energiforbruget på følgende måde: Hvis du indstiller Strømsparetilstand til Øko, skifter tv’et til strømsparetilstand. Indstillingerne for strømsparetilstand kan findes i sektionen 'Billede' i hovedmenuen. Bemærk, at nogle billedindstillinger ikke kan ændres. • NTSC-afspilning.
For at skifte kanal: Tryk på midten af knappen, kanaloplysningsbanneret vises på skærmen. Rul gennem de gemte kanaler ved at trykke knappen op eller ned For at skifte kilde: Tryk midt på knappen to gange, kildelisten vises på skærmen. Rul gennem de gemte kanaler ved at trykke knappen op eller ned Sådan slukkes TV'et: Tryk midten af knappen ned og hold den nede et par sekunder, fjernsynet vil skifte til standbytilstand.
Kom godt i gang Fjernbetjening - TV 1. Standby 2. My Button 1: 3. Ingen funktion 1 / 2 / 4. Equalizer-tilstand SOURCE 5. Indstillinger for billedformat PRESETS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 .,/@ 6. Talknapper 7. TV button/kanalliste 8. Elektronisk programguide 9. Menu 10. Navigationsknapper (Op/Ned/Venstre/ Højre / Tekst-underside) 0 11. Tilbage 12. Favoritter Q. MENU 13. Lydstyrke op/ned 14. Info 15. Optag program 16. Afspil (Play) 17. Mono/Stereo / Dual I-II / Aktuelt sprog EXIT BACK . 18.
Kom godt i gang Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed Scart Tilslutning (bag på) VGA Tilslutning (bag på) Side AV PC/YPbPr Audio Tilslutning (side) Sidelyd/ videotilslutningskabel (Medfølger) Lydkabel til pc (medfølger ikke) HDMI Tilslutning (bag på) SPDIFF Tilslutning (bag på) Side AV Side AV Tilslutning (side) HOVEDTELEFON AV-tilslutningskabel (medfølger) Hovedtelefon Tilslutning HEADPHONE (side) YPbPr Video Tilslutning (bag på) PC til YPbPr forbindelseskabel (Medfølger ikke) USB Tilsl
Kom godt i gang Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger Kabelinstallation Tænding og slukning Sådan tændes der for tv'et Slut strømkablet til strømkilden på 220-240V vekselstrøm, 50 Hz. For at tænde tv’et fra standbytilstand skal man enten: Tryk på knappen “ fjernbetjeningen. ”, P+ / P- eller en talknap på Tryk på funktionskontakten på siden, indtil tv'et tændes fra standby. Sådan slukkes tv'et Tryk på “ ” på fjernbetjeningen eller tryk på funktionskontakten på siden, indtil tv’et går i standby.
understøttes ikke. Tv’et kan optage programmer på op til ti timer. Optagede programmer opdeles i partitioner på 4 GB. Hvis skrivehastigheden for den tilsluttede USB-disk ikke er tilstrækkelig, kan optagelsen mislykkes, og tidsforskydningsfunktionen vil muligvis ikke være tilgængelig. Af denne grund anbefales det at bruge USBharddiskdrev til optagelse af HD-programmer. USB/HDD må ikke frakobles under optagelsen. Dette kan beskadige det tilsluttede USB/HDD. Multipartitionsunderstøttelse er til rådighed.
TV-menuegenskaber og -funktioner Billedmenuindhold Tilstand Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Billedtilstand kan indstilles til en af følgende: Biograf, Spil, Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi. Skarphed Indstiller skarphedsværdien for de genstande, der vises på skærmen. Farve Indstiller farveværdien og justerer farverne.
Lydmenuindhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. Equalizer Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun foretages, når du er i brugertilstand. Balance Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og højre højttaler. Hovedtelefon Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand. (Hvis den valgte kanal understøtter). AVL (Automatisk lydstyrkegrænse) Funktion indstiller lyden for at opnå fast udgangsniveau mellem programmer.
Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder: Menu Timeout Ændrer timeout-varighed for menuskærme. Skan kodet kanal Når denne indstilling er aktiveret, findes også de kodede kanaler under søgeprocessen. Blå Baggrund Aktiverer eller deaktiverer blå baggrundssystem, når signalet er svagt eller mangler. Softwareopgradering For at sikre, at dit tv altid er opdateret med den nyeste firmware. Programversion Viser programversion.
Almindelig anvendelse Brug af kanallisten Tv’et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter eller indstille aktive stationer som skal vises med kanallisteindstillingerne. Konfigurerer forældreindstillinger. Du kan bruge forældrekontrolsystemet til at spærre visning af bestemte programmer, kanaler og menuer. For at vise menufunktionerne for forældrelås, skal PIN-koden indtastes. PIN-koden er fabriksindstillet til 0000.
Softwareopgradering Tv’et kan finde og opdatere nye softwareopdateringer automatisk via antenne-/kabel- eller via internettet. Søgning efter softwareopgradering via brugergrænseflade • Der kommer kun lyd fra én højttaler Er balancen indstillet helt til den ene side? Se Lydmenu-afsnittet. Fjernbetjeningen virker ikke • Måske er batterierne brugt op. Skift batterierne. Indgangskilder - kan ikke vælges Du skal blot gå til hovedmenuen. Vælge Indstillinger og derefter menuen Andre indstillinger.
Typiske skærmtilstande for PC-indgang Signalkompatibilitet for AV og HDMI Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske videodisplaytilstande. Dit tv understøtter muligvis ikke alle opløsninger. Dit tv understøtter op til 1920x1080.
