User manual

ManualsBrandsLux ManualsDomestic AppliancesWH263

C L A S S I C

WASHING MACHINE WH263

I N S T A L L A T I O N A N D I N S T R U C T I O N M A N U A L

147176200

lux_wh263_eu.qxp 1/17/2007 10:58 AM Page 1

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
lux_wh263_eu.
PAGE 2
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 3
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 4
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 5
LUX_WH263_EU_vers5_TH.qxd 16/01/2007 16:48 Pagina 5 ¡ÒÃµÔ´µÑ§é ¡ÒÃ¹ÓÍÍ¡¨Ò¡ºÃÃ¨ØÀ³ Ñ ±ì 5. µÑé§à¤Ã×èÍ§¢Öé¹ áÅéÇ¶Í´Ê¡ÃÙ·ÕèàËÅ×Í·Ò§´éÒ¹ËÅÑ§ÍÍ¡ ¶Í´ÊÅÑ¡·ÕèÂÖ´Ê¡ÃÙÍÍ¡ 6. ãªéËÁØ´·ÕèÍÂÙèã¹«Í§ºÃÃ¨Ø¤ÙèÁ×Íá¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ´ÃÙ·Ñé§ËÁ´ µéÍ§¹Óá·è§»é§¡Ñ¹¢³Ð¢¹Êè§áÅÐÇÑÊ´Ø·Õèà»ç¹ºÃÃ¨ØÀÑ³±ìÀÒÂã¹·Ñé§ËÁ´ÍÍ ¡¡èÍ¹ãªé§Ò¹ à¤Ã×èÍ§ ¤ÇÃà¡çºá·è§»éÍ§¡Ñ¹¢³Ð¢¹Êè§áÅÐºÃÃ¨ØÀÑ³±ì·Ñé§ËÁ´äÇé à¾×èÍãªéã¹¡Ã³Õ·ÕèµéÍ§¡ÒÃ¢¹Êè§à¤Ã×èÍ§«Ñ¡¼éÒÍÕ¡ 1.
PAGE 6
LUX_WH263_EU_vers5_TH.qxd 16/01/2007 16:48 Pagina 6 ¡ÒÃµèÍÊÒÂä¿ äÁè¤ÇÃµèÍ·èÍ¹éÓãËéÂÒÇ¢Öé¹ ËÒ¡·èÍÊÑé¹à¡Ô¹ä» áÅÐ·èÒ¹äÁèµéÍ§¡ÒÃÂéÒÂ¡êÍ¡¹éÓ ·èÒ¹µéÍ§«×éÍ·èÍ¹éÓãËÁè·ÕèÂÒÇ¡ÇèÒà´ÔÁ «Öè§ÍÍ¡áººÁÒà¾×èÍãªé§Ò¹´éÒ¹¹Õéâ´Âà©¾ÒÐ ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áººãËé·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÃÐáÊä¿¿éÒ 220-240 âÇÅì· áººà¿Êà´ÕÂÇ 50 àÎÔÃìµ« ¢éÍÊÓ¤Ñ! â»Ã´µÃÇ¨ÊÍºÃÐººä¿¿éÒã¹ºéÒ¹¢Í§·èÒ¹ ÇèÒÊÒÁÒÃ¶ÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÙ§ÊØ´ (2.
PAGE 7
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 8
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 9
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 10
LUX_WH263_EU_vers5_TH.qxd 16/01/2007 16:48 Pagina 10 à¤Åç´ÅÑºã¹¡ÒÃ«Ñ¡ ¡ÒÃáÂ¡»ÃÐàÀ·¼éÒ·Õ¨è Ð«Ñ¡ ¹éÓË¹Ñ¡¼éÒ »¯ÔºÑµÔµÒÁÊÑÅÑ¡É³ì¡ÒÃ«Ñ¡º¹©ÅÒ¡¼éÒáµèÅÐªÔé¹ áÅÐ¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃ«Ñ¡¨Ò¡¼Ùé¼ÅÔµ áÂ¡»ÃÐàÀ·¼éÒ´Ñ§µèÍä»¹Õé: ¼éÒ¢ÒÇ ¼éÒÊÕ ¼éÒãÂÊÑ§à¤ÃÒÐËì ¼éÒà¹×éÍºÍººÒ§ ¼éÒ¢¹ÊÑµÇì ¹éÓË¹Ñ¡¼éÒâ´Â»ÃÐÁÒ³: ÍØ³ËÀÙÁÔ 60° ÊÓËÃÑº¼éÒÊÕäÁèµ¡¨Ó¾Ç¡¼éÒÅÔ¹Ô¹ ¼éÒ½éÒÂ ËÃ×Í¼éÒãÂÊÑ§à¤ÃÒÐËì ·ÕèÊ¡»Ã¡»Ò¹¡ÅÒ§ (àªè¹ àÊ×éÍàªÔéµ ªØ´¡ÅÒ§¤×¹ ªØ´¹Í¹....
PAGE 11
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 12
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 13
LUX_WH263_EU_vers5_TH.qxd 16/01/2007 16:48 Pagina 13 ÅÓ´Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ¡èÍ¹«Ñ¡¼éÒ·ÕèºÃÃ¨ØÅ§ã¹¶Ñ§«Ñ¡à»ç¹¤ÃÑé§áÃ¡ ¤ÇÃà·¹éÓ 2 ÅÔµÃÅ§ã¹ªèÍ§ãÊèÊÒÃ«Ñ¡¿Í¡ÊÓËÃÑº¡ÒÃ«Ñ¡¨ÃÔ§ ¢Í§ªèÍ§ãÊèÊÒÃ«Ñ¡¿Í¡à¾×èÍ¡ÃÐµØé¹ãËéÇÒÅìÇ ECO ·Ó§Ò¹ ¨Ò¡¹Ñé¹¨Ö§à´Ô¹à¤Ã×èÍ§«Ñ¡¼éÒ´éÇÂâ»Ãá¡ÃÁ«Ñ¡¼éÒ½éÒÂ 60°E â´ÂäÁèµéÍ§ºÃÃ¨Ø¼éÒ à¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊÔè§Ê¡»Ã¡·ÕèµÔ´ÍÂÙèÀÒÂã¹á¡¹áÅÐ¶Ñ§«Ñ¡¨Ò¡¢Ñé¹µÍ¹¡ÒÃ¼ÅÔµ à·ÊÒÃ«Ñ¡¿Í¡¤ÃÖè§Ë¹Öè§Å§ã¹ªèÍ§ãÊèÊÒÃ«Ñ¡¿Í¡ áÅÐàÃÔèÁ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èÍ§ 4.
PAGE 14
LUX_WH263_EU_vers5_TH.qxd 16/01/2007 16:48 Pagina 14 7. àÃÔÁè â»Ãá¡ÃÁ ¶éÒäÁèÊÒÁÒÃ¶à»Ô´»ÃÐµÙä´é áµè·èÒ¹¨Óà»ç¹µéÍ§à»Ô´ ãËé»Ô´à¤Ã×èÍ§â´ÂËÁØ¹ÅÙ¡ºÔ´àÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁä»·Õè O ËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³ 3 ¹Ò·Õ »ÃÐµÙ¨Ðà»Ô´ÍÍ¡ä´é (â»Ã´ÃÐÇÑ§ÃÐ´Ñº¹éÓáÅÐÍØ³ËÀÙÁÔ) àÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§áÅéÇ¡´»ØèÁ Start/Pause (àÃÔèÁµé¹/ËÂØ´ªÑèÇ¤ÃÒÇ) à¾×èÍàÃÔèÁ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ËÒ¡µéÍ§¡ÒÃàÃÔèÁâ»Ãá¡ÃÁ·ÕèàÅ×Í¡ ãËé¡´»ØèÁ Start/Pause (àÃÔèÁµé¹/ËÂØ´ªÑèÇ¤ÃÒÇ) ä¿ÊÑÒ³·Õèà¡ÕèÂÇ¢éÍ§ËÂØ´¡ÃÐ¾ÃÔº.
PAGE 15
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 16
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 17
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 18
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 19
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 20
LUX_WH263_EU_vers5_TH.
PAGE 21
LUX_WH263_EU_IND.