User manual

54
CZ Zapojte vysavač do sítě. Po skončení vysávání odpojte
vysavač od sítě tak, že vytáhnete zástrčku, nikoli však tím,
že zatáhnete za kabel.
CZ
Spínač/vypínač
K vypnutí a zapnutí vysavače lehce sešlápněte vypínač.
CZ Lehce sešlápněte pedál k navinutí kabelu.
HU Csatlakoztassa a készüléket a villamos hálózatra.
Használat után mindig a csatlakozó dugót fogva húzza ki az
aljzatból, soha ne a vezetéket húzza.
HU Start/stop
Nyomja be óvatosan a lábpedált a készülék be- és kikapcsolá-
sához.
HU A kábel feltekercseléséhez nyomja be óvatosan a kábel
szimbólumával jelölt pedált.
GB Connect to the mains. After use the cord is removed
from the mains by pulling the plug, never the cord.
GB Start/stop
Press lightly on the foot pedal to start and stop the vacuum
cleaner.
GB Press lightly on the foot pedal to reel in the cable.