User manual

23
SE LUX Filtersystem
Vid kontroll /byte, drag alltid ur stickproppen. Samtliga
enheter i Lux filter system kan kastas bland vanligt hus-
hållsavfall.
SE
Byte av dammbehållare
Res upp dammsugaren. Öppna locket till dammbehållare
och motorfilter.
SE Vik upp handtaget på dammbehållaren och lyft ur den.
Rengör utrymmet med en torr trasa.
NO
LUX Filter System
Trekk ut støpselet når du kontrollerer/bytter støvpose. Alle
komponenter av LUX filter system kan kastes sammen med
det vanlige husholdningsavfallet.
FI LUX-suodatinjärjestelmä
Vedä pistotulppa pois pistorasiasta ennen kuin tarkastat tai
vaihdat suodattimen. Kaikki LUX-suodattimet voidaan
hävittää tavallisen talousjätteen mukana.
NO Bytte av støvpose
Still støvsugeren på høykant. Åpne lokket til støvposen og
motorfilteret.
FI
Pölypussin vaihtaminen
Aseta imuri pystyasentoon. Avaa pölypussi- ja moottori-
suodatinlokeron kansi.
NO Trekk på håndtaket til støvposen og løft posen ut.
Rengjør innvendig med en tørr klut.
FI Taivuta pölypussin kädensija ylös ja nosta pussi pois
paikoiltaan. Puhdista lokero kostealla liinalla.