Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 2 -2- INFORMACION DE SEGURIDAD - Lea estas instrucciones cuidadosamente, tomando nota de todas las directrices, consejos y cuidados antes de instalar el lavavajillas y usarlo. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante de asegurarse que todas las personas que utilizan el lavavajillas estén enteramente familiarizados con sus características operativas y de seguridad. El lavavajillas esta hecho para lavar sus vajillas por muchos años y Ud.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 3 -3- CONSEJO GENERAL DAÑO EN TRANSITO Si descubre que la maquina ha sufrido cualquier daño en el tránsito, esto deberá ser informado dentro de los siete días a la firma que lo envió. Controle que los siguientes accesorios se proveen con el lavavajillas cuando lo desempaca: - Curva para el tubo de descarga (3) Embudo (2) APLICACIONES Este lavavajillas está diseñado para el lavado solamente de utensilios del hogar.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 4 DESCRIPCIÓN DE LA MAQUINA -4Nota: no llene el dispensador del liquido del lavado con detergente. DISPENSADOR DEL LIQUIDO DE LAVADO (1) Utilice un liquido de lavado que resulte en un secado mas limpio y mas rápido de la carga, ya que esto ayuda a que salga el agua y la suciedad. Demasiado liquido de lavado puede resultar en veteados, y demasiado poco puede causar en manchas blancas. El dispensador alberga cerca de 140 ml.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 5 -5DISPENSADOR DEL DETERGENTE (5) Utilice sólo detergente especial para lavavajillas. Para una carga normal, ponga 1-2 cucharas del detergente en el dispensador del deter-gente. SUAVIZANTE DEL AGUA (6) Algunos modelos de lavavajillas están equipados con un suavizador de agua para agua dura. Si su lavavajillas tiene un suavizador de agua, el dispensador de liquido de lavado debería ser puesto para un dosaje bajo.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 6 -6- TABLA DE CONTROLES Y DE PROGRAMA Consumo con agua fría Selección de temperatura: 55° kWh: Selección de temperatura: 65° kWh: 0.60 - en 47 minutos - 13 litros de agua 0.75 - en 55 minutos - 13 litros de agua Consumo con agua caliente Selección de temperatura: 55° kWh: Selección de temperatura: 65° kWh: 0.19 - en 29 minutos - 13 litros de agua 0.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 7 -7- CARGANDO COMO CARGAR EL LAVAVAJILLAS La ilustración muestra a la maquina cargada en los cinco compartimientos. Su propia maquina puede que no sea idéntico a este cargado, pero si sigue los consejos que se mencionan mas abajo estamos seguros que estará contento con los resultados. - Siempre coloque los vasos, tazas y bols de boca para abajo. - Incline los platos hondos de tal forma que el agua pueda escurrirse cuando se seca.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 8 -8- PRUEBE LA MAQUINA HACIENDOLO FUNCIONAR UN CICLO Saque fuera todo remanente de comida solida. 1 Cargue el lavavajillas. (Ver página: CARGANDO) Llene el dispensador con el liquido de lavar. Vierta la cantidad adecuada de detergente en el dispensador del detergente. 2 Cierre la puerta. 3 Seleccione la temperatura requerida. 4 Inicie el lavado colocando el botón del programa en la posición de inicio.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 9 -9• Vajilla veteada o deslustrado – Manchas blancas del agua dura se • Si gotea agua de la maquina haya probablemente formado en la – Cierre la llave de agua o canilla inmemaquina y se depositó en la vajilla. diatamente y aísle la maquina de la Compre un removedor de cal y siga corriente eléctrica desenchufandolo de las instrucciones en el paquete para la toma. Controle que todas las uniones, limpiar el lavavajillas. juntas y conexiones estén bien ajustadas.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 10 - 10 - COLOCACION E INSTALACION Colocación En su versión standard la maquina se cree que se instalara en la pileta de cocina o mesada. Para que funcione apropiadamente debe estar perfectamente nivelada. Su altura puede ser ajustado con las patas ajustables (8 mm cada uno). Red de agua corriente La temperatura del agua no debería exceder de 65°C y la presión debería ser entre 50-1000kPa (0.5 - 10 bar).
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.45 Sidan 11 - 11 Coneccion de descarga Coloque la otra punta del tubo de descarga sobre la pileta como se ilustra. No debe superar en ningún momento los 75 cm de altura por encima de la superficie en la que se apoya el lavavajillas. De lo contrario, éste dejaría de funcionar correctamente. Es también importante asegurarse que el diámetro interno del tubo no sea menor que 13 mm en cualquiera de los puntos.
Spansk CDW 200 rev. 2-12-04 07.
