Installation Sheet

Observações importantes
Leia antes de instalar.
1. O dispositivo não funcionará se não
estiver aterrado. O cabo descascado e o
verde são necessários para o aterramento.
Se não houver aterramento disponível,
consulte um eletricista.
2. O dispositivo não funcionará se os cabos
pretos (circuito 1/linha 1) não estiverem
conectados.
3. Este produto foi classificado para
controlar 6 A por circuito. Os circuitos
podem NÃO estar cabeados em paralelo
para controlar cargas superiores a 6 A.
4.
CUIDADO: risco de choque elétrico —
mais de uma chave de desconexão
pode ser necessária para desenergizar o
equipamento antes de instalar a unidade,
recabear ou substituir as lâmpadas.
5. Quando houver fornecimento de energia,
a chave sensora de circuito duplo poderá
ser ligada ou desligada manualmente
após 60 segundos e controlará
automaticamente a carga após 2minutos.
6. A chave sensora de circuito duplo precisa
ter visão total do ambiente e campo de
visão para detectar movimentos.
7. Objetos quentes ou correntes de ar
afetam o desempenho da chave sensora
de circuito duplo e podem acionar o
sensor inesperadamente ou manter seu
estado atual por tempo mais longo que o
desejado.
8.
CUIDADO: para reduzir o risco de
superaquecimento e possíveis danos ao
equipamento, NÃO o utilize para controlar
recipientes.
9. A instalação elétrica deve ser feita de
acordo com as normas locais e nacionais.
10. Para uso somente em ambientes
fechados. Use a chave sob temperaturas
entre
0 °C e 40 °C (32 °F e 104 °F).
11.
NÃO use mais de 20 dispositivos a
120V~ ou 7 dispositivos a 277 V~ no
mesmo circuito.
12. Limpe apenas com um pano macio e
úmido. NÃO use produtos químicos de
limpeza.
Cabeamento
NOTA: deixe o espelho desligado se desejar usar configurações personalizadas. Veja as instruções de Configurações personalizadas no verso.
1
O dispositivo não funcionará se os fios pretos (circuito 1/linha 1) não estiverem conectados.
2
O dispositivo não funcionará se não estiver aterrado.
Preto
1
VerdeDescascado
Preto-Laranja
Neutro
Carga 1
Carga 2
120-277 V~
Preto
Preto-Laranja
Terra
2
A . Cabeamento de linha única
B . Cabeamento de duas linhas
Preto
1
Verde
Terra
2
Descascado
Preto-Laranja
Neutro 2
Linha 1
Carga 1
Carga 2
Linha 2
120-277 V~
Neutro 1
Preto
Preto-Laranja
120-277 V~
2
Conecte a chave sensora de circuito duplo
CUIDADO! Risco de choque. Pode resultar em ferimentos graves ou morte. Desligue a
alimentação do(s) disjuntor(es) antes de instalar a unidade, recabear ou substituir as lâmpadas.
1
DESLIGUE o disjuntor
A .
I
I
I
O
O
O
Linha única
I
I
I
O
O
O
B .
Duas linhas*
®
Chave sensora de ocupação
de circuito duplo
MS-OPS6-DDV
Ocupação
MS-PPS6-DDV
Somente ligado
parcialmente
Somente ponto único
Dois circuitos, classificados como:
Botão do
circuito1
Botão
superior de
programação
Botão
inferior de
programação
Botão do
circuito2
Garantia limitada (válida somente nos EUA, no Canadá, em Porto Rico e no
Caribe). A Lutron, a seu critério, poderá reparar ou substituir uma unidade
defeituosa em materiais ou produtos em até cinco anos após a compra. Para
usar a garantia, envie a unidade ao local de compra ou à Lutron, no endereço
7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, com porte pré-pago. Esta
garantia substitui todas as demais garantias expressas, assim como a garantia
implícita de comercialização está limitada a CINCO anos a partir da compra.
Ela não cobre custos de instalação, remoção ou reinstalação, nem danos
resultantes de mau uso, abusos ou danos causados por fiação ou instalação
inadequada. Esta garantia não cobre danos acidentais ou consequentes.
A responsabilidade da Lutron em qualquer reivindicação por danos
decorrentes da fabricação, venda, instalação, entrega ou uso da unidade
nunca poderá ultrapassar o preço de compra. Esta garantia concede direitos
legais específicos, mas você poderá ter outros direitos que variam de um
estado para o outro. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de
danos acidentais ou consequentes, ou a limitação da duração de uma garantia
implícita, portanto as limitações acima podem não ser relevantes no seu caso.
Lutron e Maestro são marcas comerciais registradas da Lutron
Electronics Co., Inc.
© 2013 Lutron Electronics Co., Inc.
Máxima cobertura de movimento:
9 m × 9 m (30 pés × 30 pés) [81 m
2
(900 pés
2
)]
Mínima cobertura de movimento:
6 m × 6 m (20 pés × 20 pés) [36 m
2
(400 pés
2
)]
* O cabeamento deve estar em conformidade com o código NEC para circuitos com múltiplas derivações: em
que devem ser disponibilizados, no ponto de origem do circuito com derivação, dois ou mais dispositivos
de fornecimento de circuitos com derivação ou equipamentos no mesmo jugo, como meio de desconectar
simultaneamente os condutores não aterrados que alimentam tais dispositivos.
OU
3
LIGUE o disjuntor
OU
I
I
I
O
O
O
A .
I
I
I
O
O
O
B .
4
Aguarde 60 segundos antes de fazer a comutação manual
• A chave sensora não controlará manualmente a carga por 60 segundos.
5
Espere mais 60 segundos para a comutação automática
• Quando a alimentação for restaurada, a chave sensora não controlará
automaticamente a carga nos primeiros dois minutos.
60 s
60 s
Iluminação
(incandescente, halogênio, LFC, LED,
BVE, BVM, eletrônica fluorescente,
fluorescente magnética)
120-277 V~ 50 / 60 Hz 6 A
Ventilador
120 V~ 50 / 60 Hz 4,4 A 1/6 HP
Carga combinada da iluminação e do ventilador
120 V~ 50 / 60 Hz 4,4 A
P/N 032444 Rev. A 11/2013
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 EUA
www.lutron.com
®
Português