Installation Sheet
Configuraciones ajustables
Antes de continuar, seleccione su configuración preferida de la siguiente tabla; los parámetros predeterminados se
indican en negrita. Lea todas las instrucciones antes de continuar.
®
Pulse y mantenga
pulsados los botones
indicados en las
imágenes.
1
La lente destellará una vez en cada configuración (siempre comenzará por la
configuración 1). Ejemplo: Para configurar el intervalo de espera a 1 minuto,
pulse y mantenga pulsada la tecla. Suelte la tecla luego de que la lente
destelle por segunda vez.
2
La configuración se
guardará luego de
soltar el o las teclas.
3
Asistencia técnica: www.lutron.com | E.U.A., Canadá y el Caribe: 1.800.523.9466 | México: +1.888.235.2910 | Demás países: +1.610.282.3800
¿Alguna pregunta?
Para obtener instrucciones adicionales, información
general e información de aplicaciones de producto,
revise la Nota de aplicación Nº 489 (N/P 048489) en
www.lutron.com/DCSensorInstall.
Solución de problemas
Síntoma Solución
Los modos de los
sensores no pueden
ser cambiados.
• El usuario tiene la versión
“Parcial-ACTIVADO” de este producto.
Los modos de los sensores no son
ajustables en este número de modelo
(MS-PPS6-DDV).
La alimentación
eléctrica no se
puede cambiar
entre ENCENDIDA
o APAGADA con
el sensor con
interruptor recién
instalado.
• Conecte el cable verde y el cable pelado
a tierra. Para que el sensor funcione se
requiere una conexión a tierra.
• Luego de restablecerse la alimentación
eléctrica al sensor, demorará 2minutos
hasta que el equipo recupere
completamente su funcionalidad.
Las luces se
apagan mientras
el espacio está
ocupado.
• El intervalo de espera del sensor es
demasiado corto para esta aplicación;
incremente el intervalo de espera.
• El sensor no tiene una vista completa de
la habitación, desplace los objetos que
bloquean su línea de visión.
• La sensibilidad del sensor está
configurada demasiado baja; cámbiela
a alta sensibilidad.
Las luces no se
encienden cuando
el espacio se
ocupa.
• El modo del sensor está configurado a
ACTIVACIÓN manual (vacancia).
• Está habilitado el modo de Detección de
la Luz Ambiental (ALD) y la habitación
está demasiado brillante. Continúe
encendiendo las luces dentro de los
5 segundos de ingresar a la habitación
para enseñarle al equipo su umbral de
luz diurna preferido.
• El sensor no tiene una vista completa de
la habitación. Desplace los objetos que
bloquean la línea de visión del sensor.
• El sensor está en el modo
Apagado-Mientras-Ocupado (OWO) y el
intervalo de espera no ha expirado.
Las luces se vuelven
a ENCENDER
luego de haber
sido APAGADAS
manualmente.
• Apagado-Mientras-Ocupado está
deshabilitado:
el sensor volverá a
encender las luces 25 segundos después
de apagadas; habilitar
Apagado-
Mientras-Ocupado
.
Las teclas controlan
los circuitos
equivocados.
• Cambie el cableado del producto para
que coincida con las zonas deseadas.
• Busque la programación de “asignación
de zonas” en www.lutron.com/
DCSensorInstall.
Las luces
permanecen
ENCENDIDAS
luego de que
el espacio se
desocupa.
• Inspeccione la habitación para
asegurarse de que no haya objetos
calientes o en movimiento o corrientes
de aire en la línea de visión del sensor.
Estos pueden provocar un disparo falso
del sensor.
Intervalo de espera
Número
total de
destellos
1 Modo de ensayo
1
Modo de ensayo
1
2 1 minuto 1 minuto
3 5 minutos 5 minutos
4 15 minutos 15 minutos
5 30 minutos 30 minutos
Modo de sensor
2
Número
total de
destellos
1
ACTIVACIÓN
automática/
DESACTIVACIÓN
automática (modo
de ocupación)
ACTIVACIÓN
automática/
DESACTIVACIÓN
automática (modo de
ocupación)
2
ACTIVACIÓN manual/
DESACTIVACIÓN
automática (modo de
vacancia)
ACTIVACIÓN manual/
DESACTIVACIÓN
automática (modo de
vacancia)
Modos avanzados de activación automática
3
Número
total de
destellos
1 Detección de luz ambiental (ALD)
4,5
2 Apagado-Mientras-Ocupado (OWO)
6
3 Apagado-Mientras-Ocupado deshabilitado
Sensibilidad
Número
total de
destellos
1 Bajo
2 Alto
3
Restaurar todos los parámetros a sus
valores predeterminados
Circuito 1
Circuito 1
Circuito 2
Circuito 2
NOTAS
1
Intervalo corto (menos de
15 segundos) para
comprobar la cobertura
del sensor. El dispositivo
saldrá del modo de ensayo
automáticamente luego de
5 minutos, o cuando se
pulse cualquier botón.
2
Los parámetros
predeterminados del modo
de sensor están bloqueados
en el MS-PPS6-DDV (sólo
en el modelo Parcial-
ACTIVADO) para satisfacer
la definición del Título 24 del
CEC 2013 para un sensor
“Parcial-ACTIVADO.”
3
Estos parámetros rigen
para todos los circuitos
configurados al modo de
“ACTIVACIÓN automática”
(ocupación).
4
Las luces sólo se encienden
si la luz natural en la
habitación es baja. Si el
interruptor se activa cuando
hay suficiente luz natural, o
si no se activa cuando no
hay suficiente luz natural,
presione la tecla adecuada
dentro de los 5segundos
de ingresar a la habitación.
Con el tiempo, el interruptor
aprenderá su configuración
preferida.
5
Si se selecciona el modo
ALD, las cargas de
ventilador deberán ser
configuradas a ACTIVACIÓN
manual / DESACTIVACIÓN
automática.
6
Luego de un apagado
manual, el sensor
mantendrá las luces
encendidas durante el
tiempo en que el espacio
esté ocupado y el intervalo
de espera no haya expirado.
7
Para obtener más
información sobre el
modo Apagado-Mientras-
Ocupado y el modo ALD,
visite www.lutron.com/
DCSensorInstall