Instructions / Assembly

guía de inicio rápido
Atenuador inteligente Diva y
control inalambrico Pico a paleta
Bienvenido, y gracias por adquirir un kit de atenuador inteligente
Diva y control remoto Pico a paleta.
Duplique la duración de su garantía
¿Le agradan los controles del Caséta Wireless? ¿Tiene ideas
para mejorarlos? Díganos sus ideas y extenderemos su garantía
por un año. www.casetawireless.com/register
Contenido suministrado (DVRF-PKG1D)
Placa de pared
Claro (CW-1)
Control remoto Pico
a paleta (PJ2-P2B)
Adaptador para caja
de empotrar
(PICO-WBX-ADAPT)
Preinstalación
Algunas luces tienen un interruptor de pared, llamado unipolar, mientras que otras tienen
dos interruptores, llamados de tres vías (como las luces de las escaleras, que tienen un
interruptor tanto en la parte superior como en la inferior de las mismas). Asegúrese de
prestar suma atención a los diagramas de cableado adecuados en los siguientes pasos.
Para acceder a información más detallada e instrucciones paso a paso para escenarios
de cableado específicos, utilice el código QR del “Asistente de cableado” ubicado a la
izquierda.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE
DESCARGA ELÉCTRICA.
Podría ocasionar lesiones graves o la
muerte. Antes de instalar desconecte
la alimentación eléctrica en el disyuntor
o el fusible.
Desconecte la alimentación eléctricaIdentifique el tipo de instalación
Opción 2: Inalámbrico de tres vías / Reemplace el interruptor mecánico de tres vías con
el control remoto Pico a paleta
Opción 1: Inalámbrico de tres vías /
unipolar + control remoto Pico a paleta
Nota importante de cableado:
Opción 4: Tres vías / Cuatro vías con interruptor(es) accesorio(s) inteligente(s) Claro +
control remoto Pico a paleta
Atenuador
(DVRF-6L)
(C) Tornillos para
metales color plateado
de 6-32 x 7/8 pulg (x4)
(D) Tornillos para
madera negros de
6-20 x 1,25 pulg (x2)
(E) Anclajes de pared (x2)
Opción 1: Inalámbrico de tres vías / unipolar +
control remoto Pico a paleta
Opción 2: Inalámbrico de tres vías / Reemplace el
interruptor mecánico de tres vías con el control
remoto Pico a paleta
Opción 4: Multiubicación con cable [tres vías /
cuatro vías con interruptor(es) accesorio(s)] +
control remoto Pico a paleta
Instalación de su control remoto Pico a paleta (ubicación secundaria)
A. Instalación sobre caja de empotrar reemplazando el interruptor existente (aplicaciones de tres vías) con controles remotos Pico a paleta
1
Asegúrese de que la
alimentación eléctrica aún
esté DESCONECTADA
WARNING! Shock Hazard. May result in serious injury or death.
Turn off power before installing. NOTE: If cover plate is removed,
only install over wall surface. DO NOT install over wallbox.
1. 2.
1.
2.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga
eléctrica. Podría ocasionar lesiones graves
o la muerte. Desconecte la alimentación
eléctrica antes de instalar. NOTA: Si la cubierta
protectora del adaptador para caja de empotrar
fue retirada, sólo instale sobre la superficie de la
pared. NO instalar sobre una caja de empotrar.
6
Deslice el control remoto Pico a paleta en el adaptador para caja de empotrar
b
a
7
Fije la placa de pared
8
Restablezca el suministro eléctrico
ON
OFF
ON
OFF
O
B. Instalación en superficie de pared
1
Retire la cubierta protectora
Cubierta protectora
Hacer palanca
3
Monte el adaptador para caja de empotrar
2
4
Deslice el control remoto Pico a paleta
en el adaptador para caja de empotrar
b
a
6
Verifique el montaje
Vista lateral
7
Restablezca el suministro eléctrico
ON
OFF
ON
OFF
2
Desenrosque el interruptor existente de la pared
Retire la placa de pared.
Retire los tornillos que fijan el interruptor y quítelo de la
pared (no desconecte los cables).
3
Desconecte los cables
5
Monte el adaptador para caja de empotrar
1.
2.
‘Calzar a
presión’
Si fuera necesario retirar la placa de
pared, tire con fuerza.
4
Conecte los cables
Utilizando los conectores de cable provistos, conecte los cables juntos
(EXCEPTO el cable de tierra y los cables de los neutros). Cubra el cable
de tierra y los cables del neutro.
Tierra (Verde / cobre pelado)
Conexión del neutro
5
Fije la placa de pared
2.
1.
‘Calzar a
presión’
Si fuera necesario retirar la placa de pared, tire con fuerza.
2
Marque la pared y perfore los orificios
5 mm
(3/16 pulg)
1
Placa
adaptadora
Placa de pared
Placa de pared
Placa
adaptadora
(A) Conectores de
cables grandes (x6)
(B) Conector de cable
pequeño (x1)
Herramientas que necesitará
Destornillador de punta plana
Destornillador de punta Phillips
Alicates
Agrupamiento y reducción
de potencia
Dos dispositivos Tres dispositivos
Nota importante:
Las instalaciones con múltiples dispositivos pueden reducir la potencia
nominal máxima del atenuador. Para obtener información sobre la potencia
máxima consulte la tabla siguiente.
* Para obtener información sobre la potencia máxima cuando se mezclan tipos
de bombillas luminosas, consulte www.casetawireless.com/ganging
Tabla de reducción de la potencia máxima* (120 V~ 50/60 Hz)
Tipo de carga
Dispositivo
único
Dos
dispositivos
Tres
dispositivos
LED y LFCA 150 W 150 W 150 W
o
*
Incandescente y Halógena 600 W 500 W 400 W
Funciona con bombillas luminosas
atenuables economizadoras de energía:
NOTA: Con los atenuadores Caséta puede mezclar y combinar
bombillas LED y LFCA, atenuables así como bombillas halógenas
e incandescentes.
Las bombillas luminosas LED y LFCA atenuables varían en su
desempeño de atenuación. Si usted está usando estas bombillas
y parpadean o se apagan inesperadamente, consulte la sección
“Ajuste de la intensidad mínima” en la página 2 para obtener
información sobre cómo ajustar el atenuador para obtener el
mejor desempeño de las bombillas.
Incandescente:
hasta 600 W
LED: hasta 150 W
Halógena: hasta 600 W
Taladro y broca de 5 mm
(3/16 pulg)
Coloque una etiqueta para identificar el
cable en un tornillo de color diferente
Tornillo de color diferente
Tierra
(Verde /
cobre pelado)
Conexión del neutro
(C)
(D)
(E)
Para las luces encendidas desde sólo
una ubicación con cable:
Tierra
(Verde / cobre
pelado)
Inserte
y gire
para
apretar
Utilice el
conector azul
Utilice el
conector azul
Cable verde
Cable verde
NOTA: Los cables rojo y negro del
atenuador son intercambiables.
Rojo
Azul
Negro
Para las luces encendidas desde dos o más ubicaciones con cable o con un control inalámbrico desde una
o más ubicaciones remotas:
Para obtener detalles sobre la instalación de los interruptores accesorios consulte la Guía de instalación
del interruptor accesorio inteligente Claro (modelo DVRF-AS). Para reemplazar cualquier ubicación del
interruptor con un control remoto Pico a paleta consulte la sección A, “Instalación sobre caja de empotrar”.
Para añadir puntos de control adicionales utilizando el control remoto Pico a paleta consulte la sección B,
“Instalación en una superficie de pared”.
Para las luces encendidas desde una ubicación con cable y una ubicación inalámbrica
IMPORTANTE: Antes de desconectar los dispositivos existentes, rotule el cable conectado al tornillo de diferente
color (típicamente un cable negro, pero los colores varían) y rotulado como COM. Este es el cable Común.
Instalación de su atenuador empotrable (ubicación principal)
(B)
(A)
(A)
(A)
Opción 3: Inalámbrico multiubicación /Retenga
el interruptor mecánico de tres vías + el control
remoto Pico a paleta
Cable rotulado
Tierra
(Verde / cobre pelado)
NOTA: El cable rojo del
atenuador debe estar vinculado
al lado de la carga. Si el
interruptor no funcionara una
vez que haya terminado,
desconecte la alimentación
eléctrica y conmute los cables
rojo y negro.
Azul
Rojo
Negro
Conexión del neutro
(B)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
Opción 3: Inalámbrico multiubicación / Retenga el interruptor mecánico de tres vías +
el control remoto Pico a paleta
Para las luces encendidas desde dos ubicaciones con cable o con un control inalámbrico desde una o más ubicaciones remotas:
Para obtener instrucciones detalladas siga el código QR del “Asistente de cableado”.
Cable de
puente
WARNING! Shock Hazard. May result in serious injury or death.
Turn off power before installing. NOTE: If cover plate is removed,
only install over wall surface. DO NOT install over wallbox.
1. 2.
1.
2.
Correcto Incorrecto

Verifique que
el paso 1 haya
sido completado
Placa de pared
Control
remoto Pico
a paleta
Control
remoto Pico
a paleta
Asistente de
cableado
Encuentre el LED
adecuado