Installation Guide

Service:
LUTEC USA LLC:
149B Houston Rd Troutman NC 28166
Ningbo UTEC Electric Co.,LTD
CN8, Far East Industry Park , Yuyao, China
www.lutec.net
1 2 3
4 5 6
OFF
ON
7
9.84-50 ft.
110
。
8.20 ft.
1MIN
3MIN
10MINTEST
40K00006187
MODO
Configuración de TIEMPO
Descripción
NOTA: El sensor tiene un período de calentamiento de 14 segundos antes de detectar el movimiento. Cuando lo encienda, espere 14 segundos.
NOTE: The sensor has a 14 second warm up period before it will detect motion. When turned on, please wait 14 seconds.
MODE TIME Setting Description
TEST
TEST
The sensor will detect movement and the light will activate regardless of time of day. After movement
has stopped or left the coverage area, the light will remain on for about 5 seconds, then turn off./
El sensor detectará el movimiento y la luz se activará independientemente de qué hora sea.
Después de que se detenga el movimiento o de que se haya abandonado el área de cobertura, la
luz permanecerá encendida durante unos 5 segundos y, luego, se apagará.
SECURITY
(DISTANCE)
SEGURIDAD
(DISTANCIA)
At dusk, the motion sensor becomes active. Any movement within the coverage area will cause the
light to turn on. After movement has stopped, the light will remain on for the preset time limit of 1, 3
or 10 minutes, then turn off. The motion sensor will remain active throughout the night. At dawn, the
motion sensor will deactivate and remain deactivated throughout the day. Movement will not cause
the light to turn on./ Al anochecer, el sensor de movimiento se activa. Cualquier movimiento dentro
del área de cobertura hará que la luz se encienda. Después de que se detenga el movimiento, la luz
permanecerá encendida durante el límite de tiempo preseleccionado de 1, 3 o 10 minutos y, luego,
se apagará. El sensor de movimiento permanecerá activo durante la noche. Al amanecer, el sensor
de movimiento se desactivará y permanecerá desactivado durante el día. El movimiento no hará que
la luz se encienda.
TEST
TEST
1 MIN
1 MIN
3 MIN
3 MIN
10 MIN
10 MIN
Black/Negro-Black/Negro
White/Blanco-White/Blanco
Green/Verde-Bracket/Soporte