Owners manual

PAGE 14 of 20
PAGE 7 of 20
7/16"
6X
2X
2X
F
E
D
A
B
C
1703138
Rev.1
7/16” Llave Combinada
7/16”
Zócalo
Instrucciones de instalación
Cubierta de la capota posterior enrollable Genesis
Lea todas las instrucciones ANTES de comenzar para realizar la instalación correctamente y con el mejor ajuste posible.
Para obtener asistencia técnica o reclamar piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-5863.
Conjunto de cubierta
Riel del lado del
conductor
Riel del lado del
acompañante
Tuerca embridada
Perno con cuello
cuadrado
Conjunto de abrazaderas
ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN/NOTA
Lea este manual y siga atentamente las instrucciones. El símbolo y las palabras
ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA tienen determinados significados para enfatizar
información especial. Estos significados especiales se aplican salvo cuando haya leyes
o regulaciones que exijan que las palabras de señalización se utilicen en un sentido diferente.
• Lave las superficies del riel superior de la caja.
• Asegúrese de secar completamente las superficies superiores de la caja
antes de instalar los rieles.
Contenido
Herramientas necesarias
Importante
Preparación previa a la instalación
1
3
4
2
Enlevez les boulons de bride et les brides de
seperate comme montrées.
B
F
F
Tournez chaque bride intérieure en
l'place comme montré, puis installez
chaque bride et matériel externes. Les
brides externes joignent aux rails latéraux
comme montré dans la vue sectionnelle.
B
F
B
F
F
F
1
3
2
1703138
Rev.1
B
Système De
service Facultatif
De Voie Montré
REMARQUE: Les brides
fonctionneront avec et
sans le Système De
service facultatif De Voie.
Étapes d'installation
Retirer la protection d'adhésif des rails avant et arrière. Pour ce faire, il est nécessaire d'ouvrir les boucles du rail avant,
sans toutefois dérouler la couverture. Une fois la protection de mousse retirée refermer les boucles.
Le hayon étant fermé, poser les extrémités du rail côté conducteur sur l'avant et l'arrière de la benne.
Les loquets sont placés vers l'arrière et le côté mousse du rail et face à l'intérieur de la paroi de la benne.
La bride arrière doit être placée le plus en arrière
possible, et la bride avant, le plus en avant
possible. La bride intermédiaire doit être centrée
au mieux que la benne le permet. Passer à
l'étape 3 et installer d'abord la bride arrière, puis
la bride avant et enfin la bride intermédiaire.
Bride
Intérieure
Bride
Extérieure