Owners manual

PAGE 7 of 20
Montaje del tapizado triple
A
1703141
Rev.1
Cinta De la
Espuma
B
Adaptador x4
C
Para el uso en los vehículos
equipados del sistema de gerencia
del cargo
7/16"
7/16”
Herramientas necesarias
Información importante de seguridad
ADVERTENCIA
Contenido
Instrucciones de instalación
Lea todas las instrucciones ANTES de comenzar para realizar la instalación correctamente y con el mejor ajuste posible.
Para obtener asistencia técnica o reclamar piezas faltantes, llame a Atención al cliente al 1-800-328-5863.
Preparación previa a la instalación
• No conduzca con la cubierta parcialmente instalada. Esto puede dañar la camioneta y la cubierta.
• No use ninguna pieza de esta capota posterior como punto de amarre.
• Verifique periódicamente las abrazaderas para detectar deslizamientos debidos a las vibraciones del camino.
• Se puede lavar el coche a presión siempre que la varilla se mantenga a una distancia de dos pies de la cubierta
como mínimo.
• No utilice solventes de limpieza de ningún tipo.
• Evite el uso de lavacoches automáticos con cepillos.
• Lave las superficies superiores del riel de la caja.
• Asegúrese de secar completamente las superficies superiores de la caja antes de instalar los rieles.
Capota posterior plegable en tres Genesis
™
PAGE 14 of 20
Placez le montage de couverture sur
le dessus du lit de camion à côté de
la cabine.
1703141
Rev.1
1
2
A
Si un espace existe entre la
couverture (l'article A) et la
cloison étanche procèdent
à l'étape 1C. Si pas,
procédez à l'étape 2.
1A
1B
Assurez-vous qu'il n'y a l'aucune poussière ou débris sur la cou-
verture plan de rail.Turn, applique la bande fournie de mousse
(article B) au rail avant d'article A et équilibrez à l'ajustement.
Renversez la couverture finie et la placez sur le camion comme
montré dans l'étape 1A. procédez alors à l'étape 2.
1C
A
A
B
Remarque: Si le véhicule n'est pas équipé du sys-
tème de gestion de cargaison, procédez à l'étape 2.
Dimension 1
Dimension 2
Démontez les adapteurs (article C). Mesurez de la porte à rabattement arrière vers l'avant du véhicule pour la "dimension 1" et à partir de la cloison
étanche vers l'arrière du véhicule pour la "dimension 2". Selon la longueur de lit de véhicule (voir le tableau de dimension), les mesures chang-
eront. Une fois que des mesures sont faites installez les montages d'adapteur (l'article C) comme montré en encart, serrent à la clé
dynamométrique des boulons à 30-50 N.m d'in.lbs (3.5 - 5.7). Répétez l'installation d'adapteur pour le côté opposé du véhicule.
Longueur Dimension 1 Dimension 2
De Lit De
Véhicule
5.5 ft 15” 13”
6.5 ft 15” 15”
8 ft 16” 16”
TABLE DE DIMENSION
C
C
C
7/16”
Étapes d'installation