7 6 1 1 3 8 2 2 4 2 9 8 3
H I G * S F L K R 30 20 45 3 6 A 60 12 9 10 8 7 9 10 1 21 15 30 2 3 B C
Minute counter Centre stop-second 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 15 30 I 2 3 Hour counter II ⁄10 second counter 1 Push-button 30 45 3 6 10 8 7 9 10 1 21 Pull out the crown to position III (all 4 chronograph hands are in their correct or incorrect zero position). Keep push-buttons A and B depressed simultaneously for at least 2 seconds (the centre stop-second rotates by 360° corrective mode is activated).
Second counter Minute counter Chronograph: Basic function Second counter Minute counter (Start / Stop / Reset ) 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 Push-button A 15 30 2 3 Hour counter ⁄10 second counter 1 Example: Start: Press push-button A.
Second counter Minute counter 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 30 2 3 Hour counter 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 Example: Start: (start timing) Display interval : Push-button B e.g.
Sekundenzähler Minutenzähler 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 15 30 I 2 3 Stundenzähler II III ⁄10 Sekundenzähler 1 Drücker A 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 15 30 III 2 3 Drücker B Ausrichtung der Chronographzeiger auf Nullposition Beispiel: Einer oder mehrere Chronographzeiger sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen ausgerichtet werden (z.B. nach Batteriewechsel) Krone in Position III herausziehen.
Sekundenzähler Minutenzähler Chronograph: Grundfunktion Sekundenzähler Minutenzähler (Start / Stopp / Nullstellung) 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 Drücker A 15 30 2 3 Stundenzähler ⁄10 Sekundenzähler 1 Beispiel : Start: Drücker A drücken Stopp: Um die Zeitmessung abzubrechen, Drücker A nochmals drücken und die 4 Chronographenzähler ablesen: 4h / 20 Min. / 5 Sek.
Sekundenzähler Minutenzähler 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 30 Stundenzähler 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 Beispiel : Start: (Messzeit starten) Zwischenzeit anzeigen: z.B. 10 Min. 10 Sek. (die Zeitmessung läuft Drücker B im Hintergrund weiter) * Messzeit aufholen: (die 4 Chronographanzeigen werden 1 ⁄10 Sekundenzähler im Schnelllauf auf die weitergelaufene Messzeit nachgeführt.
Contador de minutos 30 60 12 45 3 9 20 6 Centro parada de segundos 10 8 7 9 10 1 21 15 30 I 2 3 Contador de horas II III Ajuste de las manecillas del cronógrafo a la posición cero Ejemplo: Una o varias agujas del cronógrafo no están en sus posiciones correctas cero y tienen que ser ajustadas (por ejemplo, tras un cambio de batería). ⁄10 contador de segundos 1 Tirar de la corona a la posición III (Todas las manecillas del cronógrafo están en su posición cero correcta o incorrecta).
Contador de segundos Contador de minutos 30 60 12 45 3 9 20 6 10 8 7 9 10 1 21 2 3 30 60 12 45 3 9 6 ⁄10 contador de segundos 1 10 8 7 9 10 1 21 15 30 Contador de minutos Parada: to para detener el cronometraje, presione el pulsador A una vez más y leer los 4 contadores del cronógrafo: 4h/20 min /5 seg /7⁄10 seg Posicionamiento cero: Presionar botón pulsador . B (Las 4 manecillas del cronógrafo se resetearán a la posición cero).
Contador de minutos 30 60 12 Contador de segundos Botón pulsador A Ejemplo: 30 Inicio: (inicio de cronometraje) Botón pulsador B 9 10 1 2 8 Intervalo de la pantalla 7 3 Ejemplo 10 minutos 10 segundos 21 (el cronometraje continúa en el fondo) * Esconder el tiempo medido: Contador de horas 1⁄10 contador (las 4 agujas del cronógrafo avanzaron de segundos rápidamente al tiempo medido en curso) Parada: (el tiempo final se muestra en la pantalla) 30 60 Reset: 45 15 Las 4 pantallas del cronógrafo han 10 20 30
Corona Ajustar la fecha, día de la semana y hora Ejemplo: – Fecha / día en el reloj: – Fecha presente / hora: Tire de la corona hasta la posición lll (el reloj se para). Fecha Día de la semana Gire la corona hasta que el día de la semana de ayer aparezca Pulse la corona en la posición ll. Gire la corona hasta que la fecha de ayer aparezca Manecilla segundos Tire de la corona hasta la posición lll (el reloj se para). Gire la corona hasta que aparezca la fecha correcta y el día de la semana correcto .
48 month
