LUMIGON T3 • Guide de démarrage rapide • Guide de sécurité • Garantie • Contrat de licence de l’utilisateur final Français
Table des matières Guide de démarrage 7 rapide 7 Guide de sécurité 15 Conditions de Garantie 33 Contrat de licence de l’utilisateur final 41 Autres informations légales 47 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés 1
Chère cliente, cher client, Contenu de la boîte Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un Smartphone T3 conçu par Lumigon au Danemark. Vous devriez trouver les éléments suivants dans la boîte de vente : Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre téléphone et ses caractéristiques, veuillez-vous référer à notre manuel d’utilisation et à d’autres ressources en ligne disponibles dans la section Support de notre page Web à l’adresse www.lumigon. com/support.
Aperçu du T3 1. 1 5 11 2 12 13 3 14 4 15 6 7 9 10 21 16 22 17 12 23 4 2. Bouton d’alimentation 3. Émetteur/récepteur infrarouge 4. Connecteur jack audio (3,5 mm) 5. Microphone suppresseur de bruit 6. Caméra arrière de 13 mégapixels 7. Caméra arrière avec flash 20 8 18 24 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés 19 25 26 Haut-parleur (partie supérieure) 8. Caméra infrarouge 9. Voyant LED infrarouge 10. Zone BackTouch 11. Plateau de carte SIM 12.
Guide de démarrage rapide 6 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés 7
Insérer carte SIM SIM 1 SIM 2 Placez votre nano SIM sur le plateau de la carte SIM 1 avec les zones de contact de couleur dorée orientées vers le bas. Si vous utilisez deux cartes SIM, placez votre nano SIM secondaire sur le plateau de la carte SIM 2. Servez-vous des ongles de votre pouce et de votre index pour sortir délicatement le plateau de la carte SIM. 8 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés REMARQUE : Le T3 prend uniquement en charge les cartes SIM au format nano.
Chargez le téléphone à l’aide du chargeur USB REMARQUE : Il faut 1,5 à 2 heures pour charger complètement le téléphone. Pour réinsérer le plateau de la carte SIM dans le téléphone, assurez-vous qu’il est correctement positionné, puis poussez-le délicatement jusqu'au fond. Assurez-vous que le plateau est correctement inséré. 10 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés 1. Branchez le chargeur à la prise électrique. 2.
Allumez le téléphone Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran 1. Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, un écran d’accueil s’affiche. Sélectionnez votre langue, et touchez “Démarrer”. 2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour configurer votre téléphone. 3. À l’invite, connectezvous avec votre compte Google™. Si vous ne possédez pas de compte, vous pouvez en créer un directement sur votre téléphone.
Guide de sécurité 14 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés
VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Lisez attentivement ces consignes de sécurité et assurezvous de les observer pour une utilisation correcte et sûre du téléphone.
Chargez le téléphone soit à l'aide de l’adaptateur d’alimentation USB et du câble USB fournis, soit avec le câble USB fourni et un ordinateur. POUR ÉVITER UNE ÉLECTROCUTION, UN INCENDIE ET DES BLESSURES : • N’utilisez PAS des cordons d’alimentation, des câbles USB, des adaptateurs de courant endommagés, ou des prises électriques lâches. • N’utilisez PAS des adaptateurs d’alimentation ou des câbles USB non autorisés sur votre téléphone.
Interférence avec les stimulateurs cardiaques Si vous utilisez un stimulateur cardiaque et avez des raisons de croire que le téléphone interfère avec celui-ci, éteignez immédiatement votre téléphone. POUR ÉVITER TOUTE INTERFÉRENCE AVEC LE STIMULATEUR CARDIAQUE : • Tenez TOUJOURS le téléphone à plus de 15 cm (6 pouces) du stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est allumé. • NE laissez PAS le téléphone dans une poche de poitrine.
• NE laissez PAS le produit ou sa batterie à l’intérieur d’un véhicule ou dans des endroits où la température peut dépasser 40 °C, par exemple sur un tableau de bord de voiture, une fenêtre, ou derrière un verre • qui est exposé directement au soleil ou à une forte lumière ultraviolette sur une période prolongée. Cela peut endommager le produit, surchauffer la batterie, ou présenter un risque pour le véhicule ou les environs.
votre téléphone uniquement dans la position normale recommandée. • Utilisez uniquement l’antenne intégrée fournie. L’utilisation d’antennes non autorisées ou modifiées peut affecter la qualité d’appel et endommager le téléphone, entraînant ainsi une baisse des performances et des niveaux DAS excédant les limites recommandées, ainsi que la non-conformité aux exigences réglementaires locales de votre pays.
Directives et précautions générales Vous êtes seul responsable de l’utilisation de votre téléphone, ainsi que des conséquences de cette utilisation. Vous devez toujours éteindre le téléphone partout où son utilisation est interdite. Chaque utilisation de votre téléphone est soumise à des mesures de sécurité destinées à protéger les utilisateurs et leur environnement. Assurez un accès aux services d’urgence Votre téléphone peut ne pas émettre d’appels d’urgence dans certaines zones ou circonstances.
Protégez votre téléphone • Manipulez toujours votre téléphone et ses accessoires avec soin et gardez-les dans un endroit propre et exempt de poussière. • N’exposez PAS votre téléphone ou ses accessoires aux flammes nues ou aux produits à base de tabac. • N’essayez PAS de jeter, lancer ou plier votre téléphone ou ses accessoires. • NE placez PAS votre téléphone dans la poche arrière de votre pantalon – vous pourriez le casser en vous asseyant.
différentes, de la condensation peut s’observer sur ou à l’intérieur de votre téléphone. • Évitez d’utiliser le téléphone après une fluctuation drastique de température ou d’humidité. • Laissez le téléphone s’adapter au changement de température avant de le mettre en marche et accordez assez de temps à l’évaporation du condensat, le cas échéant, avant d’utiliser le téléphone. Accessoires de montage • N’utilisez PAS le téléphone sur une table, un charriot, un socle, un trépied ou un support instable, etc.
Conditions de Garantie 32 Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés Copyright © 2016 Lumigon A/S - Tous droits réservés 33
Garantie limitée de Lumigon Conditions de garantie 1. Sous réserve des conditions de garantie spécifiées dans la présente garantie limitée, Lumigon garantit que ce produit Lumigon (le « Produit ») est exempt de défauts de conception, de matériaux et de fabrication au moment de l'achat initial. 2.
9. Lumigon décline toute responsabilité pour les dommages ou la perte des cartes SIM du client, des programmes, des données ou des supports de stockage amovibles. Le client est seul responsable de la sauvegarde de ses données et du retrait des cartes SIM, des supports de stockage amovibles, et des informations confidentielles, exclusives ou personnelles du produit avant de le retourner pour réparation. 10. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE N’EST PAS APPLICABLE À CE QUI SUIT : i.
11. Si le produit a été réexporté de son pays de destination d'origine vers un autre pays, le Produit peut contenir des éléments spécifiques à chaque pays, y compris les logiciels, qui ne sont pas considérés comme un défaut en vertu de cette garantie limitée. 12. En cas de défaillance du Produit, le Client doit prendre les mesures suivantes : i. Se reporter au manuel d’utilisation disponible sur le site Web de Lumigon à l’adresse www.lumigon.
Résistance à l'eau et à la poussière – produits classés IP uniquement.
Contrat de licence d'utilisateur final d'un Logiciel Lumigon VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE AVANT TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL INCLUS OU ACCESSIBLE VIA LUMIGON.
supprimée/détruite immédiatement après la réparation ou le remplacement. Toute copie du Logiciel que vous effectuez constitue une violation du présent CLUF) ; v. supprimer/retirer toute notice de propriété intellectuelle ou étiquette apposée sur le Logiciel ou la Documentation ; ou vi. ajouter, intégrer ou combiner tout autre logiciel avec le Logiciel. Toute utilisation interdite résilie immédiatement votre licence d'exploitation du Logiciel. 4.
6.2 LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LUMIGON POUR TOUT DOMMAGE CAUSÉ EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT NE PEUT JAMAIS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT LUMIGON CONCERNÉ. 6.3 Tout logiciel n'est pas insensible aux défaillances, qu'il soit fourni par Lumigon ou un tiers. Le Logiciel est conçu pour des systèmes qui ne requièrent pas un fonctionnement à l'épreuve des pannes.
Limitation des dommages Déclaration liée à la directive DEEE DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LUMIGON OU SES FILIALES NE SERONT TENUES POUR RESPONSABLES ENVERS VOUS, TOUT UTILISATEUR OU TIERS, POUR TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, INDIRECT, SPÉCIAL, PUNITIF, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANT D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT CIVIL, OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, TOUT(E) DOMMAGE CORPOREL, PERTE DE REVENUS, PERTE DE CLIENTÈLE, PERTE D
