Instructions / Assembly

HERRAMIENTAS NECESARIAS
Cinta métrica Nivel
Destornillador
de cabeza cruz
Juego de taladro
y brocas
Lápiz
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CORTINERO
Juego de conversión de barra doble de 50 pulg. a 144 pulg.
Información de Seguridad
ADVERTENCIA: la falla del producto debido al uso de fijaciones
incorrectas es responsabilidad del instalador.
PRECAUCIÓN: Antes de instalar los soportes, siempre
verifique que no haya cables o tuberías ocultas.
Para eliminar el polvo use una aspiradora con un extremo de cepillo o frote
suavemente con un paño humedecido con agua y detergente suave solamente.
CUIDADO Y LIMPIEZA
A
B
C
Parte Descripción Cantidad
Remates 2
Barra exterior
(diámetro mayor)
2
Barra interior
(diámetro menor)
1
D
E
F
Parte Descripción Cantidad
Soportes
3
Anclajes
atornillables
6
Tornillos 6
CONTENIDOS DEL PAQUETE
A
DDD
B C B
A
E
F
2A
Instalación en paneles de yeso
Perfore previamente dos orificios guía por soporte con una
broca de 1/4 pulg. Perfore horizontalmente sin forzar el
taladro o agrandar el orificio. Atornille los anclajes (E) en los
orificios guía. Para instalar los soportes (D), apriete los
tornillos (F) dentro de los anclajes (E).
3B
Longitud total deseada de la barra ≥ 97 pulg.
Para una longitud total deseada de la barra más de 97 pulg. Se
requiere la barra exterior adicional (B) provista. Afloje el remate
(A) de la barra interior (C). Retire las tapas desechables de la barra
exterior adicional (B) y fije el remate (A) en su extremo. Alimente
un panel de cortinas transparente en la barra telescópica de 2
piezas (B y C) y un segundo panel de cortinas transparente en la
barra exterior adicional (B). Inserte la barra interna (C) en la barra
externa adicional (B) para formar una barra telescópica de 3
piezas (B y C) que puede extenderse hasta 144 pulg.
2B
Instalación directamente en madera
Perfore previamente dos orificios guía por base de soporte
con una broca de 3/32 pulg. Perfore horizontalmente sin
forzar el taladro o agrandar el orificio. Para instalar los
soportes (D), apriete los tornillos (F) dentro de los orificios
guía.
3A
Longitud total deseada de la barra < 97 pulg.
Para una longitud total deseada de la barra de menos de 97
pulgadas, solo se necesita una barra telescópica de 2 piezas
(B y C); La barra exterior adicional (B) provista puede ser
descartada. Afloje el remate (A) en la barra interior (C),
alimente los paneles de las cortinas en la barra telescopica (B
y C) y fije el remate (A) nuevamente en la barra interior (C).
1
Coloque los soportes (D) en las ubicaciones deseadas y marque los
orificios de los tornillos. Use cinta métrica y nivel para comprobar
que los orificios de los tornillos marcados estén alineados.
Antes de instalar soportes
INSTALACIÓN
Conserve este manual para uso futuro.
4
Extienda la barra telescópica (B y C) al ancho deseado y colóquela en
las aberturas internas de los soportes (D), dejando espacio entre
paneles para el soporte central. Ajuste las cortinas a las posiciones
deseadas. Asegure la barra telescópica (B y C) apretando los tornil-
los en los soportes (D). Esto evitará que la barra telescópica (B y C)
se mueva. Para colgar un segundo juego de cortinas repita los pasos
3 a 4, colocando una barra telescópica de MAYOR diámetro (no
suministrada) en las aberturas externas de los soportes (D).
Ajuste final
Pre-instalación
ADVERTENCIA: Los remates que se muestran son sólo para fines ilustrativos. Puede que no represente el estilo de remate
comprado. Para ventanas de mayor ancho pueden requerirse dos personas para facilitar la instalación.
B C
A
TAPA TAPA
BARRA EXTERIOR ADICIONAL
B
C
A
D
A
A
B C B
Abertura internas
Abertura
externa
D
D
PANEL
DE YESO
F E
D
MADERA
F
D