Lite, Hemi and Wide Walkabout 4-Wheel Rollator Walkabout Lite, Hemi and Ancho Rodador de 4 Ruedas Items RJ4300, RJ4302 & RJ4318 QTY.
SAFETY GUIDELINES - PLEASE READ BEFORE USE 1. Intended usage: The rollator has been designed to assist people when walking. 2. Each individual should ALWAYS consult with their physician or other health care professional to determine proper adjustment and usage. 3. The brakes MUST be in the locked position before using the seat. 4. All wheels MUST be in contact with the floor at all times during use. This will ensure the rollator is properly balanced. 5.
GENERAL WARNINGS • • • • • • • • • DO NOT use this product without first completely reading and understanding these instructions and any additional instructional material supplied with this product. If you are unable to understand the warnings, cautions or instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel before attempting to use this equipment otherwise, injury or damage may occur. DO NOT use the rollator as a wheelchair or transport device.
ATTACHING BASKET, POUCH OR TOTE BAG Basket: Install the basket underneath the seat. On some rollator models, the basket is designed to fit underneath the seat or in the front by positioning the hooks on the front seat support frame. Pouch and Tote Bag: Hang the tote bag between the rollator frame tubes and secure with snap button flaps. MAINTENANCE • • • • • • • • • For dust and dirt, wipe product gently with damp, soft cloth. Inspect wheels periodically for wear or damage.
INSTRUCTIONS FOR USE Please consult a healthcare professional for the proper adjustment. ASSEMBLING THE ROLLATOR 1. Remove Rollator and other components from carton. 2. Unfold frame; spread front and back legs apart. 3. Push down locking mechanism to secure legs in place. NOTE: Ensure the side crossbars (locking mechanism) lock down. 4. Insert handgrip handle bars into frame. NOTE: After installation, make sure brake cable is secured to frame with rollator clip. 5.
Handgrip Locking Hand Brake Adjustment Knob Rest Seat Detachable Wire Basket Folding Pull Strap Rear Leg Locking Mechanism Wheel
LIMITED WARRANTY GF Health Products, Inc. (“GF”) warrants to the original retail purchaser or lessee (either is the “Customer”) only, that it will replace or repair components, at GF’s sole discretion, that are defective in material or workmanship under normal use and service. The warranty is for parts only and does not include labor or costs of shipping. All warranties are conditioned upon the proper use of the product strictly in accordance with applicable GF instructions.
GARANTIA LIMITADA GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o arrendatario (cual quiera is el “Cliente”) solamente, que va reemplazar o reparar componentes, a la decisión solo de GF, cuales son defectos en material o calidad utilizado normalmente y con servicio. La garantía es para partes solamente y no incluye fuerza laboral o el costo de transporte. Todas garantías con condicionales por el uso apropiado del product estrictamente en acuerdo con las instrucciones aplicables de GF.
DIRECTRIZ DE SEGURIDAD – POR FAVOR DE LEER ANTES DE USO 1. Uso Intencionado: Este andador es diseñado para asistir a personas cuando caminando. 2. Cada individual SIEMPRE debe consultar con su doctor o otro profesional de cuido de salud para determinar ajustamiento y uso apropiado. 3. Los frenos TIENEN que estar en la posición asegurados antes de usar el asiento. 4. Todas las ruedas TIENEN que estar en contacto con el piso todo el tiempo cuando en uso.
ADVERTENCIAS • • • • • • • • • NO DEBE usar este producto sin leer y entender completamente estas instrucciones y material adicional que viene con este producto. Si no puedes entender los advertencias, cauciones o instrucciones, llame a su profesional, distribuidor o personal técnicos antes de tratar de usar este equipo – o si no, herida o daño puede ocurrir. NO DEBE usar el rodador como una silla de ruedas o silla de transporte. Rodadores son entendidos para propulsado mientras sentado.
PONIENDO LA CANASTA, BOLSA Y EL BOLSÓN Canasta: Instala la canasta debajo del asiento. En algunos de los modelos, la canasta es diseando para poner debajo del asiento o al frente posicionado con los ganchos en la parte del frente del marco. Bolsa y Bolsón: A gancha el bolsón dentro del marco del rodador y asegura con los solapas. MANTENIMIENTO • • • • • • • • Para polvo, limpie el rodador con una toalla suave y mojada. Examine las ruedas por daño y desgasto periódicamente.
INSTRUCCIONES DE USO Por favor de consultar con un profesional de cuido de salud para ajustamiento apropiado. ENSAMBLAJE EL RODADOR 1. Remueva el Rodador y los otros componentes del cartón. 2. Desdobla el cuadro; extiende las patas delanteras y traseras. 3. Aprieta hacia abajo en el mecanismo de cerrar para asegurar las patas en posición. NOTA: Asegura que los barras de los lados (mecanismo de cerrar) están posicionados. 4. Inserta mango con manija en el cuadro.
Mango Freno de Mano Perilla de Ajustamiento Asiento de Descanso Canasta de alambre desmontable Cordon de Doblar Pata Trasera Mecanismo de Cerrar Rueda
Features • Improves mobility and allows for greater independence for the user on the go • Lightweight design makes rollator easy to use, fold and store for convenient transport • Padded seat and backrest provide additional comfort • Ergonomic hand grips and hand brakes allow user to operate with ease • Complete with pouch for storage of personal items • 6" wheels allow for ease of movement • 300 lb weight capacity - EVENLY DISTRIBUTED (350 lb on RJ4318 wide models) Caracteristicas • Mejora movilidad y prove
