User's Manual
WARNUNGEN: 
NUR FÜR DIE VERWENDUNG BEIM NICHTMOTORISIERTEN 
RADFAHREN. KEIN HELM KANN GEGEN ALLE VERLETZUNGEN 
SCHÜTZEN. WÄHREND DES RADFAHRENS KÖNNEN SCHWERE 
VERLETZUNGEN ODER DER TOD EINTRETEN, OBWOHL MAN 
DEN HELM TRÄGT. LUMOS GIBT KEINE GARANTIE, DASS DIESER 
HELM ALLE MÖGLICHEN VERLETZUNGEN VERHINDERN KANN.
DAS LICHT VOM LUMOS DIENT NUR ALS ERGÄNZUNG. ES IST 
KEIN ERSATZ FÜR DAS NORMALE INSTALLIERTE VORDER UND 
RÜCKLICHT AM FAHRRAD. IN EINIGEN LÄNDERN, STÄDTEN 
ODER LANDKREISEN IST ES GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, 
DASS VORDER UND RÜCKLICHT AM FAHRRAD IMMER VOR
HANDEN SEIN MÜSSEN. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE 
DIE BEI IHNEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN EINHALTEN. 
DAS LICHT VOM LUMOS LICHT DIENT NUR ALS ERGÄNZUNG 
ZUM HANDZEICHEN. GEBEN SIE BITTE WEITERHIN HAND
ZEICHEN BEIM RADFAHREN AUF DER STRASSE. WIR HABEN 
ZWAR MIT DEM „BREMSLICHT“ UND DEM BLINKER VOM LUMOS 
DAS ZIEL, DEN RADFAHRER SO ERKENNBAR WIE MÖGLICH 
UND DAS RADFAHREN INTUITIVER ZU MACHEN. DIES BEDEU
TET ABER NICHT, DASS ANDERE VERKEHRSTEILNEHMER AU
TOMATISCH ERKENNEN WERDEN, WAS DIE LICHTSIGNALE VOM 
LUMOS BEDEUTEN. DAS LICHT IST EINE ECHTE VERBESSERUNG 
UND PRAKTISCH; IST ABER KEINE GARANTIE GEGEN VERHIN
DERUNG EINES UNFALLS ODER EINER KOLLISION. 
DIESER HELM IST NICHT GEEIGNET FÜR MOTORISIERTE 
FAHRZEUGE UND NICHT FÜR ANDERE SPORTARTEN AUSSER 
DENEN, FÜR DIE ER ZERTIFIZIERT WURDE. BITTE PRÜFEN SIE 
DEN HELM JEDES MAL VOR BENUTZUNG, OB IRGENDWAS ZER
RISSEN, ABGENUTZT, FEHLEND IST UND OB DER HELM RICHTIG 
EINGESTELLT IST. DIESER HELM SOLLTE NICHT VON KINDERN 
BEIM KLETTERN ODER ANDEREN AKTIVITÄTEN VERWENDET 
WERDEN, WENN EIN RISIKO BESTEHT, SICH ZU STRANGULIE
REN ODER IRGENDWO HÄNGEN ZU BLEIBEN, FALLS SICH DAS 
KIND MIT DEM HELM VERFÄNGT. UM DEN HELM RICHTIG ZU 
BENUTZEN, FOLGEN SIE BITTE DEN NACHSTEHENDEN ANWEIS
UNGEN.
DIESER HELM IST NICHT FÜR DEN GEBRAUCH IN KRAFT
FAHRZEUGEN BESTIMMT UND NICHT FÜR ANDERE SPORTART
EN ALS DIE, FÜR DIE ER ZERTIFIZIERT WURDE. ÜBERPRÜFEN 
SIE BEI JEDEM GEBRAUCH DIESES HELMES, DASS NICHTS BES
CHÄDIGT ODER ABGENUTZT IST, FEHLT ODER NICHT RICHTIG 
EINGESTELLT IST. DIESER HELM DARF NICHT VON KINDERN 
BENUTZT WERDEN.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lumos gewährt ein(1) Jahr Garantie für alle von Lumos verkauften Produkte auf Material 
und Fertigung, sofern nicht anders auf dem Produkt angegeben.
Wenn sich ein Produkt von Lumos als defekt erweist, ersetzt Lumos nach eigenem 
Ermessen und ausschließlich nur das defekte Gerät. Lumos lehnt alle darüber hinaus-
gehenden Ansprüche für Folge- und Nebenschäden ab. 
Dieses eingeschränkte Garantieversprechen unterliegt einigen wichtigen Einschränkun-
gen:
Die beschränkte Garantie gilt nur für Produkte, die direkt von Lumos oder von einem 
durch Lumos authorisierten Händler erworben wurden.
Diese beschränkte Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer eines Produkts, und 
kann nicht auf eine andere Person mittels Verkauf, Vermietung oder Übertragung des 
Produkts übertragen werden.
Die beschränkte Garantie erstreckt sich nicht auf normalen Verschleiß oder Abnutzung.
Diese beschränkte Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Mängel in der Herstellung 
und Verarbeitung des Produkts.
Die beschränkte Garantie entfällt, wenn Sie versuchen, das Produkt durch irgendetwas 
anderes als von Lumos genehmigte Produkte und Dienstleistungen zu reparieren, oder 
wenn Sie versuchen, das Produkt mit einem dritten Produkt zu kombinieren (wie z.B. 
Abdichtungen, Kameras oder benutzerdenierte Helm-Pads).
Falls Lumos bei seiner Prüfung feststellt, dass Sie das Produkt in irgendeiner Weise modi-
ziert oder verändert haben, fällt die beschränkte Garantie weg.
Lumos gibt keine Garantie in Bezug auf die Lebensdauer der in seinen Produkten 
verwendeten Batterien. Die tatsächliche Akkulaufzeit ist abhängig von einer Reihe von 
Faktoren, einschließlich, aber nicht beschränkt, der Konguration und Benutzung des 
Produktes. 
Sie nutzen unsere Produkte nach Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko. 
Sie sind allein verantwortlich für (und Lumos lehnt ab) sämtliche Verluste, Haftung oder 
Schäden, die aus der Nutzung unserer Produkte entstehen, beispielsweise Verlust des 
Lebens, Personenschäden oder der Verlust oder die Beschädigung von Computern, 
Mobilgeräten, und allem anderen Eigentum. Lumos gewährt keine Garantie auf die 
Lebensdauer der Batterie und auch nicht auf eine bestimmte Leistungsfähigkeit im 
Zusammenhang mit der Verwendung seiner Produkte.
ALLE DURCH STAATLICHE GESETZE IMPLIZIERTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER 
IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR 
EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WERDEN HIERMIT AUF DIE DAUER DER BESCHRÄNKTEN 
GARANTIE BESCHRÄNKT. EINIGE STAATEN ERLAUBEN KEINE EINSCHRÄNKUNGEN 
BEZÜGLICH DER DAUER DER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG. DANN TRIFFT DIE OBEN 
GENANNTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU. DA DIE AUSNAHME 
DER VOM STAATLICHEN RECHT IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG HIERMIT BESCHRÄNKT, 
IST DIE GENANNTE BESCHRÄNKTE GARANTIE AUSSCHLIESSLICH UND ERSETZT ALLE 
ANDEREN GARANTIEN, BÜRGSCHAFTEN, VERTRÄGE UND ÄHNLICHE VERPFLICHTUNGEN 
DES HERSTELLERS.
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
DE










