Declaration of conformity
Deklaracja CE EA, edycja 09.2012 
„LUMEL” S.A. 
ul. Słubicka 1 
65–127 Zielona Góra, POLSKA 
www.lumel.com.pl
Deklaracja zgodności
(Declaration of Conformity) 
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, Ŝe wyroby: 
(We declare that following products:) 
Mierniki elektromagnetyczne typu EA12, EA16, EA17, EA19 
(Moving – iron meter EA12, EA16, EA17 and EA19 type) 
są zgodne z następującymi normami lub innymi dokumentami normatywnymi:   
(are conform to following normative documents and directives:) 
W zakresie bezpieczeństwa uŜytkowania:   
(Safety) 
EN 61010–1:2010
 Wymagania bezpieczeństwa elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń 
laboratoryjnych. Część 1: Wymagania ogólne. (
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and 
laboratory use – Part 1: General requirements
) 
W zakresie kompatybilności elektromagnetycznej   
(Electromagnetic Compatibility) 
EN  61000–6–4:2007
  Kompatybilność  elektromagnetyczna  (EMC)  –  Część  6–4:  Normy  ogólne  -  Wymagania 
dotyczące emisyjności w środowisku przemysłowym (
Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6–4: Generic standards 
– Emission standard for industrial environments)
EN  61000–6–2:2005
  Kompatybilność  elektromagnetyczna  (EMC)  –  Część  6–2:  Normy  ogólne  -  Wymagania 
dotyczące odporności w środowisku przemysłowym (
Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6–2: Generic standards – 
Immunity for industrial environments)
Wyroby spełniają wymagania dyrektywy Unii Europejskiej:
04/108/WE i 2006/95/WE. 
(Products fulfil the following directives of EU:) 
Ostatnie dwie cyfry roku w którym naniesiono oznaczenie CE: 04. 
(Last two digits of the year of CE marked:)
Zielona Góra, 2012-09-25  
–––––––––––––––––––––––––––
 (miejsce i data wystawienia) (nazwisko i podpis osoby upowaŜnionej)
 (place and date of edition)    (name and signature of authorized person) 

