Installation Manual
3
EATON  IB514010EN   Instructions d’installation
Instructions d’installation - Protège-fils DEL Crosstour Maxx  
IMPORTANT: À lire avant l'installation du luminaire. Conservez pour consultation ultérieure.
SÉCURITÉ: Le câblage du luminaire doit être conforme au Code National de l'Électricité, les lois et ordonnances locales en 
vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d'assurer votre sécurité. Respectez soigneusement la procédure de 
mise à la terre du chapitre d'installation.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que l'alimentation électrique est HORS 
TENSION avant de commencer l'installation ou de 
procéder à l'entretien. Risque d’incendie ou de décharge 
électrique. Si vous n’êtes pas qualifié, consultez un 
électricien.
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique—Débranchez la source 
d'alimentation en enlevant le fusible ou en déclenchant 
le disjoncteur avant l'installation ou l'entretien.
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure—Débranchez la source d'alimentation 
et laissez refroidir le luminaire avant de procéder à son 
entretien.
AVERTISSEMENT
Risques de blessures—Le luminaire peut être 
endommagé et/ou instable s'il n'est pas installé 
correctement.
AVERTISSEMENT
NE MONTEZ PAS le luminaire à moins de 15,2 cm (6 
po) d'une surface combustible. NE manipulez PAS le 
luminaire en le tenant le verre.
Remarque:  Ces instructions ne prétendent pas couvrir 
tous les détails ou toutes les différences 
d'équipement, de procédures ou de procédés 
décrits ni fournir de directives pouvant répondre 
à toutes les éventualités pouvant survenir 
pendant l'installation, le fonctionnement ou 
l'entretien. Si des renseignements additionnels 
sont nécessaires afin de résoudre un problème 
insuffisamment décrit pour l'utilisation, veuillez 
communiquer avec votre représentant le plus 
près de chez vous.
Remarque:  Les caractéristiques techniques et les 
dimensions sont sujettes à modifications sans 
préavis.
INSTALLATION
Outils requis
Tournevis cruciforme et outils de câblage électrique.
1.   Installez le luminaire Crosstour MAXX au mur.
2.  Centrez le protège-fils sur le luminaire. Les fiches de 
canalisation doivent être centrées dans les fentes 
ouvertes du protège-fils. 
3.  Utilisez des attaches no 8 (fournis par un tiers) pour 
fixer le protège-fils à la surface de montage. (Figure1.)
Figure 1.   





