User Manual

23
Technical data12.
Because all values are subject to tolerances, there cannot be any differences between the
data of your device and the data of the following tables!
12.1 Data of the hand pumps
12.1.2 Dimensions, weight, usable quantity and ll quantity
NOTE:
The dimensions of the hand pumps are exclusively dependent on the size of the
hydraulic uid tank. The types of hand pumps are not outwardly distinguishable
from the outside at the pump head.
The weights, usable quantities and ll quantities of the hand pumps are
exclusively dependent on the size of the hydraulic uid tank.
LH 2 / 1.8 - 50
Tank size max. operating
pressure in MPa
(1 MPa = 10 bar)
12.1.1 Pump labelling
Model series
NOTE:
The automatic pressure switch from low pressure to high pressure occurs at
2 MPa (= 20 bar)
Hand pump with ttings:
Hand pump with monocouplings:
Tank size Dimensions Weight min. required
l x w x h
(incl. max. hydraulic
uid ll level)
Fill quantity
1,8 [l]
660 x 200 x 160 [mm] 7 [kg] 2,38 [l]
25.98 x 7.87 x 6.30 [in.] 15.4 [lbs.] 0.63 [gal.-US]
3,8 [l]
676 x 200 x 160 [mm] 11,3 [kg] 4,61 [l]
26.61 x 7.87 x 6.30 [in.] 24.9 [lbs.] 1.22 [gal.-US]
Tank size Dimensions Weight min. required
l x w x h
(incl. max. hydraulic
uid ll level)
Fill quantity
1,8 [l]
761 x 200 x 160 [mm] 7,5 [kg] 2,38 [l]
29.96 x 7.87 x 6.30 [in.] 16.5 [lbs.] 0.63 [gal.-US]
3,8 [l]
777 x 200 x 160 [mm] 11,8 [kg] 4,61 [l]
30.59 x 7.87 x 6.30 [in.] 26.0 [lbs.] 1.22 [gal.-US]