Instruction Manual

15
6.1.4 Setting up the roller carriages
The roller carriages are placed on to the rerailing bridges in such a way that the rollers of
the roller carriage are able to move along the rerailing bridges.The guides prevent the roller
carriage from slipping to the side off the rerailing bridge.
- The bridge is horizontally aligned:
The angle of the bridge may not exceed 3°.
If one bridge is not long enough, a second bridge can be bolted on by means of connecting
elements.
For this purpose, the two rerailing bridges are placed end-to-end and bolted together with the
aid of at steel plates, bolts, washers and nuts (as shown in the picture below). Make sure
that the upper surfaces of the rerailing bridges are not axially offset otherwise trouble-free
traversing may not be guaranteed and/or the individual components may be damaged.
Bridge height Support width Max. load
[mm] [m] [kN]
[in.] [ft.] [lb]
140 1 200
5.51 3.28 44,964
184 1 300
7.24 3.28 67,446
- The maximum load of the bridge connecting elements (optional) is not
exceeded: