Manual

ManualsBrandsLukas ManualsPumpsAHP2-1D

COD. 193553058 - v.2 - UPD 060404

ÍNDICEÍNDICE

ÍNDICE

ADVERTENCIAS GENERALES ........................................................................................................................................................... 27

Cap. 1 TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y DESEMBALAJE ................................................................................................................... 27

Cap. 2 DESCRIPCIÓN ...................................................................................................................................................................................... 27

Cap. 3 SEGURIDAD ......................................................................................................................................................................................... 28

Cap. 4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......................................................................................................................................................... 28

Cap. 5 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIÓN ............................................................................................................................................. 29

5.1 Llenado del depósito del aceite (si la bomba se suministra vacía) ...................................................................................................... 29

5.2.1 Puesta en función de la bomba colocada horizontalmente .................................................................................................................. 29

5.2.2 Puesta en función de la bomba colocada verticalmente ...................................................................................................................... 29

5.3 Conexión del aire comprimido ............................................................................................................................................................... 29

Cap. 6 USO ....................................................................................................................................................................................................... 30

6.1 Uso del pedal ........................................................................................................................................................................................ 30

6.2 Uso del mando ...................................................................................................................................................................................... 30

Cap. 7 MANTENIMIENTO ................................................................................................................................................................................ 31

7.1 Verificación de las conexiones .............................................................................................................................................................. 31

7.2 Limpieza del filtro del aire ..................................................................................................................................................................... 31

7.3.1 Control del aceite hidráulico en la bomba de 2,5 l. ............................................................................................................................... 31

7.3.2 Control del aceite hidráulico en la bomba de 5 l. .................................................................................................................................. 31

7.4 Sustitución del aceite hidráulico ............................................................................................................................................................ 31

7.5 Problemas y soluciones ........................................................................................................................................................................ 32

Cap. 8 DEMOLICIÓN Y ELIMINACIÓN DE LA BOMBA ................................................................................................................................... 32

ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO ..................................................................................................................................................... 33

GARANTÍA ............................................................................................................................................................................................ 33

PIEZAS DE REPUESTO ....................................................................................................................................................................... 33

SOMMAIRESOMMAIRE

SOMMAIRE

GENERALITES ..................................................................................................................................................................................... 20

Chap.1 TRANSPORT, STOCKAGE ET DÉBALLAGE DE LA POMPE ............................................................................................................. 20

Chap.2 DESCRIPTION ...................................................................................................................................................................................... 20

Chap.3 SÉCURITÉ ............................................................................................................................................................................................ 21

Chap.4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................................................................................................................................. 21

Chap.5 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ............................................................................................................................................... 22

5.1 Remplissage du réservoir à huile (dans la mesure où la pompe est livrée vide) ................................................................................. 22

5.2.1 Mise en fonction de la pompe positionnée horizontalement ................................................................................................................. 22

5.2.2 Mise en fonction de la pompe positionnée verticalement ..................................................................................................................... 22

5.3 Préparation de la pompe ....................................................................................................................................................................... 22

Chap.6 FONCTIONNEMENT ............................................................................................................................................................................. 23

6.1 Fonctionnement de la pédale ................................................................................................................................................................ 23

6.2 Fonctionnement des commandes ......................................................................................................................................................... 23

Chap.7 ENTRETIEN .......................................................................................................................................................................................... 24

7.1 Contrôle des raccordements ................................................................................................................................................................. 24

7.2 Nettoyage du filtre à air ......................................................................................................................................................................... 24

7.3.1 Contrôle de lhuile hydraulique sur la pompe de 2,5 l. .......................................................................................................................... 24

7.3.2 Contrôle de lhuile hydraulique sur la pompe de 5 l. ............................................................................................................................. 24

7.4 Vidange de lhuile hydraulique .............................................................................................................................................................. 24

7.5 Dérangements et remèdes .................................................................................................................................................................... 25

Chap.8 MISE À LA FERRAILLE ET ÉLIMINATION DE LA POMPE ................................................................................................................. 25

SCHEMA DE FONCTIONNEMENT ...................................................................................................................................................... 26

GARANTIE ............................................................................................................................................................................................ 26

PIECES DE RECHANGE ...................................................................................................................................................................... 26