Manual
24
COD. 193553058 - v.2 - UPD 060404
7 - 7 -
7 - 7 -
7 -
ENTRETIENENTRETIEN
ENTRETIENENTRETIEN
ENTRETIEN
Toutes les interventions dentretien régulier décrites ci-après doivent être exécutées par du personnel expérimenté qui
connaît bien la pompe et son fonctionnement et a lu entièrement le présent manuel. Dans lexécution des travaux
dentretien, il faut procéder précautionneusement afin déviter des accidents. Les opérations décrites dans ce manuel
sont les seules interventions admissibles. Toute intervention dentretien par du personnel ny étant pas habilité
provoque la déchéance immédiate de la garantie de la pompe et dégage de toute responsabilité le fabricant.
7.1 - Contrôle des raccordements
Il faut vérifier chaque semaine les raccordements hydrauliques et pneumatiques. Persuadez vous que les
raccordements sur la pompe ne sont pas dévissés ou desserrés, et ne présentent pas de fissures ou autres
détériorations. Assurez-vous que les tuyauteries ne sont pas détériorées ni tailladés.
7.2 - Nettoyage du filtre à air
À lintérieur du raccord pneumatique se trouve un filtre à air (figure 10, page 3).
l Au moyen dun tournevis plat ayant la taille voulue, dévisser le filtre dans le raccordement dair comprimé et le
retirer complètement.
l Nettoyer le filtre à lair comprimé, puis le reposer et le visser. Ne pas trop serrer afin de ne pas détériorer le
filetage.
l Visser de nouveau le raccord rapide préalablement enveloppé de ruban en téflon. Si le filtre est excessivement
encrassé ou détérioré, il faut le remplacer par un neuf. Ce dernier peut être commandé chez le fabricant; à cet
effet, nous renvoyons à la liste des pièces de rechange à la fin du présent manuel.
7.3.1 - Contrôle de lhuile hydraulique sur la pompe de 2,5 l.
De temps à autre, il faut contrôler si la pompe contient la quantité correcte dhuile hydraulique. Le niveau dhuile se
contrôle au verre de regard sur le réservoir de la pompe (fig.11a, page 3). Si le niveau dhuile a atteint le repère
minimal visible (E sur la fig.11a), il faut rajouter de lhuile dune des marques conseillées a page 21.
7.3.2 - Contrôle de lhuile hydraulique sur la pompe de 5 l.
Vérifiez de temps à autre le niveau dhuile qui doit être compris entre les deux encoches de la jauge (F sur la fig.11b).
Si le niveau de lhuile avec le verin rentré a atteint le minimum, il faut rajouter de lhuile dune des marques conseillées
a page 21.
7.4 - Vidange de lhuile hydraulique
Il faut remplacer lhuile hydraulique toutes les 250 heures de fonctionnement. Cette opération doit être effectuée
quand le vérin est complètement rentré:
l Si la pompe est montée à la verticale, il faut la déposer et la positionner à lhorizontale.
l Au moyen dun tournevis plat, retirer complètement le couvercle de remplissage (fig.12, page 20).
l Retourner la pompe au-dessus dun bac de récupération dhuile de vidange et la vider.
l Faire écouler toute lhuile contenue dans le réservoir puis remplir la pompe dhuile neuve. Quantités et types
dhuiles figurent à la page 21.
l Nettoyer lorifice de remplissage avec un chiffon propre, reposer le couvercle et lenfoncer jusquà ce quil tienne
bien ou, si nécessaire, le mettre en position de désaérage.