Manual
22
COD. 193553058 - v.2 - UPD 060404
5 - INST5 - INST
5 - INST5 - INST
5 - INST
ALLALL
ALLALL
ALL
AA
AA
A
TION TION
TION TION
TION
ET MISE EN SERET MISE EN SER
ET MISE EN SERET MISE EN SER
ET MISE EN SER
VICEVICE
VICEVICE
VICE
Dans ce chapitre est décrite linstallation de la pompe. Les directives suivantes sont recommandées comme la façon
optimale de procéder. Lacheteur de la pompe - donc le fabricant de la machine sur laquelle la pompe est montée -
peut bien décider de procéder différemment au montage, et utiliser des étriers ou autres accessoires quil tient pour
appropriés, TOUTEFOIS SANS MODIFIER EN QUELQUE FAÇON LA FORME OU LA SUSPENSION DORIGINE
DE LA POMPE ET, EN TOUT CAS SANS ENLEVER LUN QUELCONQUE DES DISPOSITIFS DE PROTECTION
QUI SONT POSÉS SUR LA POMPE, NI RENDRE LA POMPE DANGEREUSE EN QUELQUE FAÇON. Sil procède à
de telles modifications, il est seul responsable de tout accident éventuellement provoqué par lutilisation de la pompe.
La pompe peut être montée aussi bien à plat (à lhorizontale) que debout (à la verticale).
À la page 2, la fig. 3 représente le gabarit de perçage à utiliser pour la planification de la base de fixation de la pompe.
Cest daprès lui que doit être ancrée la pompe au moyen des quatre vis jointes à la fourniture.
ATTENTION: sur la pompe ayant un réservoir de 2,5 l, la profondeur des trous de fixation ne doit pas dépasser 20 mm.
5.1 - Remplissage du réservoir à huile (dans la mesure où la pompe est livrée vide)
À la page 21 figurent les quantités dhuile à vider dans le réservoir en fonction du positionnement de la pompe
Dans le même tableau figurent aussi les quantités dhuile effectivement utiles.
Utilisez les types dhuile indiqués à la page 21. Des huiles présentant dautres caractéristiques peuvent détériorer
sérieusement la pompe et la rendre inutilisable. LE FABRICANT NE RÉPOND PAS DE DOMMAGES CORPORELS,
MATÉRIELS OU AFFECTANT LA MACHINE, QUI SONT IMPUTABLES À LUTILISATION DE TYPES NON
APPROPRIÉS DHUILES OU À LUTILISATION DHUILE DE VIDANGE. LE FAIT QUE DES DOMMAGES
AFFECTANT LA POMPE SONT DUS AUX RAISONS CI-DEVANT ENTRAÎNE LA DÉCHÉANCE IMMÉDIATE DE
TOUT DROIT À GARANTIE.
l Retirer au moyen dun tournevis plat le couvercle de remplissage (fig.12, page 20), et lenlever complètement.
l Vider dans le réservoir la bonne quantité dhuile telle quelle figure dans le tableau, page 21.
l Nettoyer lorifice de remplissage avec un chiffon propre ; poser de nouveau le couvercle et lenfoncer complètement.
5.2.1 - Mise en fonction de la pompe positionnée horizontalement
l Raccorder les tuyaux flexibles hydrauliques à lorifice de sortie (A, fig. 4) et à louverture du réservoir (B, fig.4) de la
pompe. Les tuyaux flexibles doivent être pourvus dun raccord G ¼ avec rondelle détanchéité.
l Avec un tournevis correspondant, dévisser de trois ou quatre tours la vis de purge (fig. 5, page 2).
5.2.2 - Mise en fonction de la pompe positionnée verticalement
l Raccorder les tuyaux flexibles hydrauliques à lorifice de sortie (A, fig. 4) et à louverture du réservoir (B, fig.4) de la
pompe. Les tuyaux flexibles doivent être pourvus dun raccord G ¼ avec rondelle détanchéité.
l Au moyen dune tourne-vis à lame plate, extraire jusquau premier déclic le bouchon dévent (pos.D, fig.6, page 3).
5.3 - Préparation de la pompe
l Visser fermement sur le raccordement dair comprimé (fig.12, page 20) un raccord rapide convenant à votre
installation, et dont vous avez au préalable entouré le filetage de ruban en téflon.
l Le raccord rapide doit être branché sur une tuyauterie pouvant livrer une pression entre 2,8 et 10 bars (voir tableau
«Caractéristiques techniques», page 21)