User Manual

ManualsBrandsLukas ManualsEquipmentAHP 2-1E-632

COD. 193555075 - v.2 - UPD 220207

ÍNDICEÍNDICE

ÍNDICE

ADVERTENCIAS GENERALES .............................................................................................................................................................................. 27

1 TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y DESEMBALAJE ..................................................................................................................................... 27

2 DESCRIPCIÓN ........................................................................................................................................................................................................ 27

3 SEGURIDAD ............................................................................................................................................................................................................ 28

4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................................................................................................ 29

5 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIÓN ............................................................................................................................................................... 30

5.1 Llenado del depósito del aceite (si la bomba se suministra vacía) ............................................................................................................... 30

5.2 Conexiones hidráulicas de la bomba ............................................................................................................................................................. 30

5.3 Preparación de la bomba ............................................................................................................................................................................... 30

5.4 Conexión del aire comprimido ....................................................................................................................................................................... 30

6 USO ....................................................................................................................................................................................................................... 30

6.1 Uso del pedal ................................................................................................................................................................................................. 30

6.2 Uso de los mandos ........................................................................................................................................................................................ 31

7 MANTENIMIENTO ................................................................................................................................................................................................... 31

7.1 Verificación de las conexiones ....................................................................................................................................................................... 31

7.2 Limpieza del filtro del aire .............................................................................................................................................................................. 31

7.3 Control del aceite hidráulico .......................................................................................................................................................................... 31

7.4 Sustitución del aceite hidráulico .................................................................................................................................................................... 31

7.5 Problemas y soluciones ................................................................................................................................................................................. 32

8 DEMOLICIÓN Y ELIMINACIÓN DE LA BOMBA .................................................................................................................................................... 32

ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO ....................................................................................................................................................................... 33

GARANTÍA ............................................................................................................................................................................................................... 33

PIEZAS DE REPUESTO.......................................................................................................................................................................................... 33

SOMMAIRESOMMAIRE

SOMMAIRE

GENERALITES ........................................................................................................................................................................................................ 20

1 TRANSPORT, STOCKAGE ET DÉBALLAGE DE LA POMPE ............................................................................................................................... 20

2 DESCRIPTION ......................................................................................................................................................................................................... 20

3 SÉCURITÉ ............................................................................................................................................................................................................... 21

4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................................................................................................................................... 22

5 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ................................................................................................................................................................. 23

5.1 Remplissage du réservoir à huile (dans la mesure où la pompe est livrée vide) .......................................................................................... 23

5.2 Raccordements hydrauliques de la pompe ................................................................................................................................................... 23

5.3 Préparation de la pompe................................................................................................................................................................................ 23

5.3.1 Préparation de la pompe installée à plat (à lhorizontale) .............................................................................................................................. 23

5.3.2 Préparation de la pompe installée debout (à la verticale) ............................................................................................................................. 23

5.4 Préparation de la pompe................................................................................................................................................................................ 23

6 FONCTIONNEMENT ............................................................................................................................................................................................... 23

6.1 Fonctionnement de la pédale ........................................................................................................................................................................ 23

6.2 Fonctionnement des commandes .................................................................................................................................................................. 24

7 ENTRETIEN ............................................................................................................................................................................................................. 24

7.1 Contrôle des raccordements .......................................................................................................................................................................... 24

7.2 Nettoyage du filtre à air .................................................................................................................................................................................. 24

7.3 Contrôle de lhuile hydraulique ...................................................................................................................................................................... 24

7.4 Vidange de lhuile hydraulique ....................................................................................................................................................................... 24

7.5 Dérangements et remèdes ............................................................................................................................................................................ 25

8 MISE À LA FERRAILLE ET ÉLIMINATION DE LA POMPE ................................................................................................................................... 25

SCHEMA DE FONCTIONNEMENT ......................................................................................................................................................................... 26

GARANTIE ............................................................................................................................................................................................................... 26

PIECES DE RECHANGE......................................................................................................................................................................................... 26