User Manual

39
COD. 193555075 - v.2 - UPD 220207
LISTE DES PIECES DE RECHANGE - REPUESTLISTE DES PIECES DE RECHANGE - REPUEST
LISTE DES PIECES DE RECHANGE - REPUESTLISTE DES PIECES DE RECHANGE - REPUEST
LISTE DES PIECES DE RECHANGE - REPUEST
OSOS
OSOS
OS
(T(T
(T(T
(T
ABAB
ABAB
AB
. 2). 2)
. 2). 2)
. 2)
POS. Denomination Descripción Part nr./Nr.artículo
11 Joint torique O-Ring 425830021
12 Vis autotaraudeuse Tornillo roscadora automática 426446355
50 Raccord Couvercle-Tête Conexión Tapa-Cabeza 309040010
51 Agrafe de fixation raccord Grapa fijación conexión 141070010
52 Joint torique O-Ring 425830084
53 Joint Junta 139200010
54 Douille de joint torique Buje retención O-Ring 116010010
55 Joint torique O-Ring 425830006
56 Vis M5x0,8x25 Tornillo M5x0,8x25 426116057
57 Bouchon de la tête Tapón de cabeza 182050030
58 Agrafe de fixation tête Grapa fijación cabeza 141070020
59 Tête Cabeza 184000060
60 Pivot de piston reversible Perno pistón de inversión 102170010
61 Joint boite de glissement Junta del cilindro 139200050
62 Joint Junta 425121044
63 Piston reversible Pistón de inversión 160900020
64 Joint Boite de glissement-Tête Junta Cilindro-Cabeza 139220090
65 Boite de glissement Cilindro 309000020
66 Rondelle detancheite Arandela 141480030
67 Vis Tornillo 426310137
68 Joint Junta 425620210
69 Piston Pistón 160900010
70 Élément de pompe Pistón 160900040
71 Rondelle arrêt ressort Arandela detiene resorte 141500120
72 Amortisseur Amortiguador 139220030
73 Ressort élement de pompe Resorte pistón 151050310
74 Rondelle cuivre Arandela de cobre 451430007
75 Siège axe dalimentation Asiento perno dalimentación 172150040
76 Rondelle cuivre Arandela de cobre 451436006
77 Guide bille Guía bola 150050020
78 Ressort axe dalimentation Resorte perno dalimentación 151100090
79 Bille D.1/4" Bola D. 1/4" 428620042
80 Bague BK Anti-Extrusión 425784034
81 Joint torique O-Ring 425837022
82 Axe dalimentation Perno dalimentación 102040030
83 Rondelle cuivre Arandela de cobre 451435006
84 Corps de pompe Cuerpo de la bomba 131050090
85 Joint Junta 425000021
86 Tête guide élement de pompe Cabeza guía pistón 184000030
87 Raccord filtre daspiration Conexión filtro de aspiración 128510021
88 Filtre a huile Filtro de aceite 139000010
89 Circlip Anillo de retención 427160090
90 Ressort raccord daspiration dhuile Resorte conexión aspiración aceite 151100100
91 Rondelle support ressort Arandela apoyo resorte 141500110
92 Joint torique O-Ring 425830108
93 Support dagrafe Apoyo grapa 177000030
94 Collier pour tuyau flexible standard Cuello para tubo flexible standard 427102100
95 Joint torique O-Ring 425830136
96 Bride Brida 147130020
97 Circlip Anillo de retención 427150350
98 Ressort soupape de sûreté Resorte válvula de seguridad 151050030
99 Joint Junta 425000110
100 Siège soupape Asiento válvula 172150030
101 Tournant de la soupape Obturador de la válvula 182260010
102 Raccord soupape de sûreté Conexión válvula de seguridad 128630040
103 Tige soupape de sûreté Perno válvula de seguridad 141400070