User manual
16 Operating manual – temperature measuring device XP100 / XP101 EN
11_2014
Connecting third-party sensors
When connecting third-party sensors to the device, only use the
original plug-in connector (article number: 3120.50). The
maximally permissible connection cross-section is 0.75 mm².
Please observe the following connection diagram:
Note!
Sensors must be connected using the 4-wire technique, the
3-wire technique is not supported.
In the European Union, electronic equipment must not
be treated as domestic waste, but must be disposed of
professionally in accordance with Directive
2002/96/EC of the European Parliament and Council of 27th
January 2003 concerning old electrical and electronic equipment.
After the end of its use, please dispose of this device in a manner
appropriate to the relevant legal requirements.
In the European Union, batteries must not be treated as domestic
waste, but must be disposed of professionally in accordance with
Directive 2006/66/EC of the European Parliament and Council of
6th September 2006 concerning batteries and accumulators.
Please dispose of batteries in a manner appropriate to the
relevant legal requirements.
in accordance with the EC Low Voltage Directive 2006/95/EC and
the EC Directive 2004/108/EC about electromagnetic
compatibility.
Herewith, we declare that the temperature measuring device
XP100 / XP101 was developed, constructed and produced in
compliance with the named EC directives.
Applied harmonised standards:
EN 61326-1:2013
The marking is found on the rear of the device.
Manufacturer:
G. Lufft Mess- und Regeltechnik GmbH
Gutenbergstr. 20
D-70736 Fellbach
Phone: +49 711 518 22 0
Fax: +49 711 518 22 41
Email: info@lufft.de
Fellbach, 31/08/2014
Managing Director: Axel Schmitz-Hübsch
No. Designation
Pin 1 Force High (+)
Pin 2 Sense High (+)
Pin 3 Sense Low (-)
Pin 4 Force Low (-)
Disposal
Declaration of conformity