Betriebsanleitung XC200 XC200 · a pas assi siion on forr pre reci eci cisi s on si n · pas ssi sion n pour ou ur la pré réci c si ci s on on · pas asión asió ió ón po p r la pre r ci cisi s ón · pas si assi s on ne pe p r la l pre eci cisi sion si on ne · a p www.lufft.
Gewährleistung Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Bedienungsanleitung.......................................... Informationen über das Gerät.................................................. Technische Daten ................................................................... Sicherheit ............................................................................... Transport und Lagerung.......................................................... Bedienung ........................................................
Steuerkreuz Informationen über das Gerät 7 Gerätebeschreibung Das Thermo-Hygrometer ermöglicht die schnelle und genaue Ermittlung von Lufttemperatur und relativer Feuchte in Innenräumen. Beide Messgrößen werden in Echtzeit auf einem Pseudo-Farbdisplay angezeigt. Neben der relativen Feuchte können mit diesem Gerät weitere Klimaparameter wie Taupunkt oder absoluter Wassergehalt der Luft berechnet werden. Die Anzeige der Temperatur ist zwischen °C und °F umschaltbar.
Bestimmungswidrige Verwendung Technische Daten Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen oder für Messungen in Flüssigkeiten. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, übernimmt Lufft® keine Haftung. Gewährleistungsansprüche erlöschen in diesem Fall. Eigenmächtige bauliche Veränderungen sowie Anoder Umbauten am Gerät sind verboten.
Transport und Lagerung Bedienung Transport Batterien einsetzen Um das Gerät sicher zu transportieren, verwenden Sie eine geeignete Tasche. Lagerung Halten Sie bei Nichtbenutzung des Gerätes die folgenden Lagerbedingungen ein: • trocken, • an einem vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Platz, • ggf. mit einer Kunststoffhülle vor eindringendem Staub geschützt. • Die Lagertemperatur entspricht dem im Kapitel angegebenen Bereich. • Bei längerer Lagerung entfernen Sie die Batterien.
Einschalten und Messung durchführen Einstellmodus Hinweis: Das Steuerkreuz reagiert sehr empfindlich. Vermeiden Sie daher Verschmutzungen auf dem Bedienfeld, da diese vom Gerät als Tastendruck fehlinterpretiert werden können. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass das Touch-Bedienfeld frei von Verschmutzungen ist. Reinigen Sie das Touch-Bedienfeld bei Bedarf gemäß Kapitel Gerät reinigen auf Seite 8. 1. Drücken Sie die Links/Menü-Taste (11) ca. 2 Sekunden. – Das Gerät piept kurz.
Temperaturanzeige einstellen Messmodus Die Temperatur kann in Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) angezeigt werden. 1. Drücken Sie die Rechts/Zurück-Taste (8) oder Links/Menü-Taste (11), bis der gewünschte Messmodus angezeigt wird. – Der gewählte Messmodus (13) wird im Display (1) angezeigt. %WT CM m/s ppm °F °C 15 1. Drücken Sie die Oben-Taste (7), um zwischen °C und °F zu wechseln. – Die Temperatur wird in der gewählten Einheit angezeigt. – Die Einheit (15) wird im Display (1) angezeigt.
PC-Software Starten der PC-Software Verwenden Sie die PC-Software SmartGraph3, um eine detaillierte Analyse und Visualisierung Ihrer Messergebnisse durchzuführen. Nur mithilfe dieser PC-Software können alle Visualisierungs- und Funktionsmöglichkeiten (z. B. Exportieren der Daten in eine Exceldatei/PDF oder Ausgabe der Daten auf einen Drucker) des Messgerätes verwendet werden. 1. Starten Sie die Software SmartGraph3. 2. Schalten Sie ggf. das Gerät ein (siehe Kapitel Einschalten und Messung durchführen).
Wartung Entsorgung Gerät reinigen Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen in der Europäischen Union – gemäß Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte – einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät nach der Verwendung entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. 1. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, weiches Tuch. 2.
G. LUFFT Mess- und Regeltechnik GmbH Lufft Germany: Postal Address: Gutenbergstrasse 20 70736 Fellbach Address: P.O. Box 4252 70719 Fellbach Tel. +49 (0)711 - 51 822 - 0 Fax +49 (0)711 - 51 822 - 41 www.lufft.com info@lufft.de a pa assion n for pr prec ecision · passion n po our la précision n · pasi sión ó por o la pr precis isión · pa ass ssio i ne per la precisione · Lufft North America: Lufft USA, Inc. 820 E Mason St #A Santa Barbara, CA 93103 Tel.