Operating Instructions

Warranty
10 - 1
LUDWIG HOOK / 06/10/2020 / Ludwig System GmbH & Co KG; 83435 Bad Reichenhall, Germany / Tel.: [phone]
10 Standards/regulations
This device complies with part 15 of the FCC Rules and Innovation, Science
and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause interference; and
• This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device. Changes or modifications not ex-
pressly approved by the party responsible for compliance could void the us-
er’s authority to operate the equipment.
Traduction française:
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC et aux normes RSS
sur les exemptions de licence d’Innovation Sciences et Développement
Économique au Canada . La mise en œuvre est sujette au respect des deux
conditions suivantes
• Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible
• Cet appareil doit permettre toute interférence reçue, y compris les interfé-
rences pouvant causer des dysfonctionnements. Les changements et mo-
dification non expressément approuvés par l’autorité responsable de la
conformité pourraient entraîner une interdiction d’opérer pour l’utilisateur.
HINWEIS
m
HINWEIS
m
HINWEIS
m
NOTICE
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide rea-
sonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequen-
cy energy and, if not installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a res-
idential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at
his own expense.
Traduction française:
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
d'un appareil numérique de classe A, conformément à la
partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre les inter-
férences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un
environnement commercial. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est
pas installé et utilisé conformément au manuel d'instruc-
tions, peut provoquer des interférences nuisibles aux com-
munications radio. Le fonctionnement de cet équipement
dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer
des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur devra
corriger les interférences à ses propres frais.