Storage Adapters Product Guide Spring 2010
LSI™ ストレージ・アダプタ 目次 LSIについて . ................................................................................................................................................................................................................................................................................. P. 3 MegaRAID® SATA+SAS .........................................................................................................................................................................................
LSI™ について LSIのストレージ・ソリューション製品ラインナップに3ware®コントローラ・カードが加わりました。 これにより、最高品質のストレージ・アダプタの全てを1社から入手できるようになりました。 LSIは、チャネル市場における世界ナンバー・ワンのRAIDコントローラ・プロバイダです。チャネル市場への強いコミットメントはLSI全社によるものであり、 SATAおよびSAS RAIDコントローラとホストバス・アダプタ (HBA) では業界一の広いラインナップを取り揃えています。LSIは、非常に競争の激しい業界に おいて高度化を続ける顧客のストレージ要件に対応する、強力なパフォーマンス・アドバンテージと革新的な専門技術をパートナーに提供しています。 LSIは、強力なテクノロジーとマーケット・リーダーシップの両面から、チャネル市場でのトップ・ストレージ・プロバイダと評価されています。 LSIは、業界で最も幅広いストレージ・ソリューションのラインナップを持ち、SATA+SAS、SATA、SCSI、ファイバー・チャネルの各アダプタを取り揃え、用途や 予算にかかわらず、お客様のあらゆるニーズを満たす信頼性の高い
MegaRAID® SATA+SAS ストレージの需要の増加に伴い、ストレージ・コンポーネントのコスト、パフォーマンス、 セキュリティ、およびエネルギー効率の重要性も高まってきています。LSIは、全ての MegaRAID製品において、機能とユーザビリティ、データ保護と可用性、パフォーマンス、 そしてグリーン化という4つのリーダーシップ基盤を重要視しています。 LSIは、ダイレクト・アタッチト・ストレージ (DAS) 接続用に、幅広い3Gb/sおよび6Gb/s SATA+SAS MegaRAID®コント ローラ・カードを取り揃えています。6Gb/s SATA+SAS RAIDコントローラは、3Gb/sシステムと6Gb/sシステムの 両方に飛躍的なパフォーマンスの向上をもたらします。MegaRAID製品のラインナップには、Entry、Value、 Featureの各6Gb/sおよび3Gb/s製品ラインが用意され、様々な内部および外部接続用コネクタ構成で4ポートから 16ポートまでの製品が含まれています。最初にEntry製品を導入した場合は、MegaRAID Storage Manager™を使用することで、Val
MegaRAID SATA+SAS Feature 製品ライン 最高のパフォーマンスとスケーラビリティを提供するMegaRAID SATA+SAS Feature製品ラインは、SATAおよびSAS エンクロージャに3Gb/sまたは6Gb/sの転送レート、外部接続性、そして最大数のデバイス・サポートをお届けします。 主な特長： • サーバ・シャーシの枠を超えるスケーラビリティのための外部接続性 • 多数のドライブを必要とするアプリケーションのための最大数のデバイス・サポート •広 帯域アプリケーション用のLSISAS2108またはLSISAS1078 RAID-on-Chip (ROC) およびPCI Express®ホスト・インターフェース • サーバ障害時のデータ損失防止に役立つ、バッテリー・バックアップ・オプション • LSI SafeStore™暗号化サービスの利用が可能 製品名 発注型番 ポート数 転送 レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 オンボード・ メモリ 内部接続用 コネクタ 外部接続用 コネクタ バッテリー・ バックアップ・
MegaRAID SATA+SAS Value 製品ライン MegaRAID SATA+SAS Value製品ラインは、内部SATAおよびSASシステムに、高いバリューとパフォーマンスを提供します。 これらの製品は、3Gb/sまたは6Gb/s転送レートを持ち、内部接続およびSATAとSASドライブ両方をサポートします。 主な特長： • サーバ内のSATAまたはSASドライブの内部接続性 • SASエクスパンダを使用した、最大122台のデバイスのサポート • 広帯域アプリケーション用のLSI RAID-on-Chip (ROC) およびPCI Express ホスト・インターフェース • サーバ障害時のデータ損失防止に役立つ、バッテリー・バックアップ・オプション • LSI SafeStore™暗号化サービスの利用が可能 製品名 発注型番 ポート数 転送レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 オンボード・ メモリ 内部接続用コネクタ 外部 接続用 コネクタ バッテリー・ バックアップ・ オプション 9260DE-8i LSI00206 (Sing
MegaRAID SATA+SAS Entry 製品ライン 低消費電力のLSI MegaRAID® SATA+SAS Entry製品ラインのコントローラ･カードは、中小規模ビジネスおよびゲーム 愛好家の皆様に、最新のRAIDテクノロジーを手軽な価格で導入いただける製品です。この製品ラインはMegaRAID の高い信頼性を保持し、かつメンテナンスは簡単な設定となっています。MegaRAID Entry製品ラインのコントローラ･ カードは、最も重要なRAIDレベルと簡単な構成オプションを含む、わかりやすいソリューションを提供します。 主な特長： • HDD障害のための低価格でのRAID 5保護 • サーバ内の3Gb/sまたは6Gb/sのSATA並びにSASドライブとの内部接続 • MegaRAID SATA+SAS製品で共通した管理ユーティリティ • 環境に優しい省電力コントローラとボール紙包装の6Gb/s コントローラ・カード 製品名 発注型番 ポート数 転送レート ホスト・ インターフェース RAID レベル 最大サポート・ デバイス数 オンボード・ メモリ 内部接続用コネクタ 9240-
3ware® SATA+SAS 高性能SATA+SAS RAIDコントローラ 3wareは、SATAで確立したハイ・パフォーマンスRAIDのリーダーシップ技術を3ware SAS 9750と9690SAコントローラ・カードの設計に活かしています。3wareはシーケンシャル I/O およびマルチ・ストリーム環境において抜群の性能を誇るシリアル・ストレージの先駆者 としてSATAを開拓してきた実績から、SCSIユーザを熟成段階に入ったSASへと導きます。 3ware RAIDコントローラは特徴的なStorSwitch®アーキテクチャを採用しています。StorSwitchは32個のDirect Memory Access (DMA) チャネルで全ての接続ドライブと同時に通信可能な、ノン・ブロッキング・アーキテクチャ であり、単一のDMAチャネルを共有するハブ・ベースの拡張が難しいシステムと比較して、卓越したパフォー マンスとデータ可用性を提供します。 さらに、3ware RAIDコントローラは強力な3DM2™管理ツールを装備します。3DM2は複雑なストレージ・アレイの設定、管理、監視を簡単に行えるリモート 管理ソフ
3ware 9750 SATA+SAS 製品ライン LSI™ 3ware 6Gb/s SATA+SAS RAIDコントローラ･カードは、特にシーケンシャル I/O およびマルチ・ストリーム環境でストレージの 役割が重要なビジネスに、新レベルの信頼性、可用性、そしてパフォーマンスを提供します。筐体内部でのディスク・ドライブとの 接続用3wareコントローラは、最新のRAID-on-Chip (ROC) テクノロジーを採用し、より高水準のデータ保護とより高いパフォーマンス を提供します。 主な特長： • 最大96台の6Gb/sまたは3Gb/sのSATAおよびSAS物理デバイスのサポート • PCI Express x8 ホスト・インターフェース • RAIDレベル 0、1、5、6、10、50、およびシングル・ディスク • ネイティブ･コマンド･キューイング • ロー・プロファイル･フォーム・ファクタ • StreamFusion+ による拡張機能の強化 製品名 転送レート ホスト・ インターフェース 発注型番 ポート数 9750-8i LSI00213 (KIT) LSI00214 (Single)
3ware 9690SA 製品ライン 高度な3ware RAIDアーキテクチャおよびパフォーマンスの機能強化により、9690SAはRAID 5およびRAID 6でも充実したパフォ ーマンス・レベルへと押し上げます。StreamFusion™+ ファームウェアとの併用で、3wareの高度なプロセスによるマルチ・ストリ ーム環境での最適化されたリード／ライト、さらにディグレード・モード時でさえも最良のスループットが可能になり、より高い レベルのデータ保護とパフォーマンスを提供します。 主な機能： • 最大128台までのSASおよびSATAドライブに拡張可能 • PCI Express x8 ホスト・インターフェース • ネイティブ･コマンド･キューイング • RAIDレベル 0、1、5、6、10、50、およびシングル・ディスク • ロー・プロファイル･フォーム・ファクタ • StreamFusion+ による拡張機能の強化 製品名 発注型番 ポート数 転送レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 オンボード・ メモリ 内部接続用 コネクタ 9690SA-8
3ware 9650SE および 9550SXU 製品ライン 3wareの9650SEおよび9550SXU SATA II ハードウェアRAIDコントローラは、業界最先端のRAIDパフォーマンス、強固な耐障害性、 およびマルチ・テラバイトの容量を実現します。PCI Expressホスト・インターフェース、Multi-lane™接続、StorSwitchアーキテクチャ、 そして先進的なSATA II 機能が、他の追随を許さない高いパフォーマンスをバックアップします。 主な特長： • ネイティブ･コマンド･キューイング • RAID レベル 0、1、5、10、50、シングル・ディスク; RAID 6 は 9650SE コントローラで利用可能 • 先進的なSATA II 機能 • ロー・プロファイル･フォーム・ファクタ • StreamFusion+ による拡張機能の強化 製品名 発注型番 ポート数 転送 レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 オンボード・ メモリ 内蔵接続用 コネクタ 外部 接続用 コネクタ バッテリー・ バックアップ・ オプション
外部接続用HBA SATA+SAS製品ライン ＆ コンボ製品 LSI SATA+SAS外部およびコンボ接続用HBAは、SASとSATAの両方の要件を満たす、優れたパフォーマンスと外部接続を提供 します。これらのアダプタは、最高のスケーラビリティを備え、多数の物理デバイスをサポートし、RAIDおよびノンRAIDエンク ロージャ向けの大容量サーバ・ストレージに最適です。LSI SAS HBAは、SATAおよびSASのHDDに接続することができ、コストと パフォーマンスが最適化された階層化ストレージを実現可能です。SASドライブは、速度と信頼性を重要視する場合に適して おり、SATAドライブは、容量とコストを重要視する場合に適しています。 新しい6Gb/s SAS機能として、Self-discovery／Self-ｃonfiguration型エクスパンダと延長されたケーブル長がサポートされ、これ までと比較して大規模で複雑なストレージ・トポロジーの展開が簡略化されています。これらの新しいコントローラには、標準化 ゾーニング機能も導入されています。これは、複数のサーバがストレージ・デバイスを共有できるようにすることで
内部接続用HBA SATA+SAS製品ライン LSI SATA+SAS内部接続用HBAは、SASとSATAの両方の要件を満たす、ハイ・パフォーマンスで低コストのソリューションです。 これらのアダプタは、超高速のデータ転送を必要とするサーバやワークステーションに最適です。高いスループットと最高の エアフローによって内部ストレージの要求を満たします。 主な特長： • 4つまたは8つの内部接続用ポート • 一部モデルでインテグレーテッドRAID 0、1、1E、およびRAID 10をサポート • PCI-XおよびPCI Expressホスト・インターフェース • SATA製品の価格でSATAとSAS両方の機能を提供 • Fusion-MPTアーキテクチャにより、毎秒140,000以上の I/O を実現 • ASIC内の組み込みCPUでのRAID演算処理 • 全ての主要OSをサポート 製品名 発注型番 ポート数 転送レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 内部接続用コネクタ 9211-8i LSI00194 (Single) LSI00195 (KIT) 8
HBA SCSI 製品ライン LSIは、Ultra160 HBAといったレガシー製品、および内部接続RAIDを装備した高度なシングルおよびデュアル・チャネルの SCSIソリューションを提供します。LSI PCI Express SCSI HBAは、今日のデータ集中型アプリケーションが必要とする転送 レートおよび帯域幅を提供し、市場に出回る新しいハードウェアへの互換性があります。周辺機器接続性からストレージ 統合まで、LSIはユーザが必要とする場所にSCSI接続を提供します。 製品名 発注型番 ポート数 転送レート ホスト・ インターフェース RAIDレベル 最大サポート・ デバイス数 内部接続用コネクタ 外部接続用コネクタ LSI22320SE LSI00153 (Single) 2 Ultra320 PCI Express 1.
HBAファイバー･チャネル製品ライン ファイバー･チャネル (FC) は、ストレージ・エリア・ネットワーク (SAN) を構築するためのテクノロジーです。 光ファイバー・リンクでファイバー･チャネルが展開されると、FCネットワークでは、サーバとストレージの隔たりをつなぐ部屋間、 フロア間、建物間におよぶケーブル長でのユーザによるストレージの集中プールの設定が可能になります。FCは、ビデオ編集、 バックアップ／復元、およびデータ・マイニングなど、低遅延または高帯域幅が要求されるアプリケーションに最適な接続テクノ ロジーです。 LSIのファイバー･チャネルHBAは、高いパフォーマンス、ポート密度、および使いやすさを実現できるように設計されています。 これらのコスト効率のよいHBAは、取り付けが迅速で、SAN接続へのサーバ展開タスクを完全自動化するパワフルなソフト ウェア・セットにより、自動設定および動作が可能です。LSIのアダプタは強力なFusion-MPTアーキテクチャで構築されており、 Windows、Linux、Solaris、Netware などで利用可能な、強固かつ実証済みのドライバをご利用いただけます
ケーブルおよびコネクタ SFF-8088からSFF-8088 (マルチ・レーン外部SAS) SFF-8088からSFF-8470 (マルチレーン外部SAS変換ケーブル) SFF-8087からSFF-8482 (ドライブ電源コネクタ付きフォワードSAS ブレイクアウト・ケーブル) SFF-8087 から SFF-8087 (マルチ・レーン内部) ケーブル 発注型番 CBL-SFF8088SAS-10M (1.0m) CBL-SFF8088SAS-20M (2.0m) CBL-SFF8088IB-10M (1.0m) CBL-SFF8088IB-20M (2.0m) CBL-SAS8087OCF-06M (0.6m) CBL-SFF8087-05M (0.5m) CBL-SFF8087-06M (0.
ケーブルおよびコネクタ SFF-8087からディスクリート (フォワード・ブレイクアウト・ケーブル) ディスクリートからSFF-8087 (リバース・ブレイクアウト・ケーブル) SFF-8087からSFF-8470 (双方向性マルチ・レーン・ハイブリッド・ケーブル) M8からSFF-8087 (マルチ・レーン内部 Y型ケーブル) ケーブル 発注型番 CBL-SFF8087OCF-05M (0.5m) CBL-SFF8087OCF-06M (0.6m) CBL-SFF8087OCF-10M (1.0m) CBL-SFF8087OCR-05M (0.5m) CBL-SFF8087OCR-06M (0.6m) CBL-SFF8087OCR-10M (1.0m) CBL-SFF8087IB-05M (0.5m) CBL-SFF8087IB-06M (0.6m) CBL-M8ML-06M (0.
MegaRAID バッテリー･バックアップ･ユニット LSIでは、LSIの高性能MegaRAIDコントローラ・カードとの併用にMegaRAIDバッテリー･バックアップ･ユニット (BBU) を提供して います。BBUは、サーバの故障、または完全なAC電源障害が発生した場合に電力を供給し、キャッシュされたデータの整合性を 保護します。 MegaRAIDインテリジェント･バッテリー･バックアップ･ユニット (iBBU) は、BBUの全機能と、自動的にバッテリー・パックを充電し、 ホスト・システムに電圧、温度、容量などのバッテリー･ステータスを通信する追加機能を備えた、アドオン･モジュールです。 業界初のMegaRAID可搬型バッテリー･バックアップ･ユニット (TBBU)は、オンサイトでのコントローラ交換中にキャッシュ内の データを保護することによって、追加のフォールト・トレランスを提供します。 製品名 発注型番 対応コントローラ・カード LSIBBU03 LSIBBU03-F 320-2X、320-0X、8300XLP LSIiBBU01 LSI00184 300-8X、300-8XLP、30
3ware バッテリー･バックアップ･ユニット 3wareのBBU (バッテリー・バックアップ・ユニット) との組み合わせによる強力な信頼性の向上技術で、パフォーマンスを損なうことなく データ保護を最大限に高めることができます。 主な特長： • バッテリー･バックアップ･ユニット (BBU) – キャッシュされた書き込みデータ保護による最大の信頼性 • 電源損失時の二次サポート – システム回復中の停電からデータを保護 •欠 落アレイの検出 – ユーザの操作が行われるまで、書き込まれていないデータを維持することにより、サイレント・データ損失の 解消を促進 • 書き込みジャーナリング – 確かなデータ保護と最大パフォーマンスのためのドライブ書き込みキャッシュの使用と保護 • ダイナミック・セクター修復 – ドライブのメディア・エラーのオン・ザ・フライ修復によるドライブの信頼性の向上 •ド ライブのパワー・オン・リセット検出 – 一時的な電源リセット時にデータを損失した可能性のあるドライブをディグレードさせて、 データ保護を強化 •広 範囲なドライブ･タイムアウト･リカバリ – インテリジェント･タイ
LSIは、お客様のストレージ要件を満たすことにコミットし、 必要なツールとリソースでサポートをおこなっていきます。 購入に関するお問合せ先 セールスに関するお問合せ先 www.lsi.jp/channel/wheretobuy LSI North American Headquarters Milpitas, CA T: 866-574-5741 (米国内より、英語対応のみ) T: +1-610-712-4323 (米国外より、英語対応のみ) サポートに関するお問合せ先 +1-800-633-4545 or 00-800-5745-6442 (英語対応のみ) www.lsi.jp/channel/channeldownloads LSI Europe Ltd. United Kingdom T: +44-1344-413200 リセラー・パートナー・プログラムへのご登録 www.lsi.
