User manual

INHALTS-
VERZEICHNIS
TABLE OF
CONTENTS
SOMMAIRE INDICE
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPANÕL PAGE
Allgemeine Hinweise General remarks Informations générales Consejos generales 3
Aufbau des Blast 2 Anatomy of the Blast 2 Structure du Blast 2 Partes de su Blast 2 4
Technische Daten Technical Datas Caractéristiques techniques Datos Técnicos 5
Schnellstartanleitung Quickstartguide Notice succinte Guía rápida 6
Warnhinweise Warning Notes Mise en garde Consejos de seguridad 11
Fernsteuerung Remote Control Émetteur Emisora 12
Fehlerfibel Trouble Shooting Guide Manuel de dépannage Guía de Problemas 15
Praxis Experience Pratique Experiencia 16
Explosionszeichnungen,
Teileliste & Setup Sheet
Explosion view, Parts list &
Setup Sheet
Vues éclatées, Liste des
pièces & Données de confi-
guration
Despiece, Lista de Piezas &
Hoja de ajustes
20
Tuningteile Blast Serie Tuning parts Blast Series
Pièces d‘option
de la série Blast
Piezas Tuning Blast 60
Speed Kits Speed Kits Kit d‘accélération Kits altas prestaciones 62
Getriebeuntersetzung Gear Ratio
Démultiplication de la
transmission
Relación Transmisión 64
Wartung am Fahrzeug Maintenance Guide Manuel de maintenance Guía Mantenimiento 66
Setup Anleitung Setup Guide Manuel de configuration Guía ajustes 70
Optimierung Tuning Optimiser la voiture Tuning 74
Allgemeine Gewährlei-
stungs- und Reparaturbe-
stimmungen
Repair procedures / Limited
warranty
Condition général de garan-
tie et de réparation
Reparaciones / Garantía 81
Warnhinweise Warning Notes Mise en garde Consejos de seguridad 83
Weitere Anleitungen Further Manuals Instructiones additionelles Más Instrucciónes 91
P. 2