User's Manual

ProDX4 • ProDX8
8
ProDX4 • ProDX8
1. Power Connector & Switch Connect the supplied power
adapter to this jack. The power switch turns the ProDX
on and off.
2. Combo Inputs Connect a balanced or unbalanced mic,
instrument or line-level signal using an XLR or 1/4" connector.
3. Stereo Line Input Connect an 1/8" line-level signal from
a smartphone, MP3 player, or other signal source.
4. Main Out L/R Connect to the inputs of powered speakers
or studio monitors.
5. Aux Out Connect to stage monitors using a 1/4" connector.
6. Phones Jack Connect stereo headphones using
an 1/8" connector.
7. Update Connect to a computer via mini USB for firmware
updates.
8. Control Bridge Holds your phone for a quick view of the mix.
9. Channel Buttons Press to select and adjust the channel’s
level to the selected mix [14].
10. BT / Stereo Input Press to select and adjust the Bluetooth or
stereo input level; press and hold to pair with a Bluetooth device.
The Bluetooth connection may disconnect when affected by
electrostatic discharge (ESD) or electrical fast transients (EFT).
If this occurs, manually reconnect the Bluetooth connection.
11. Main Press to select and adjust the output level of the
selected mix.
12. Phones Press to select and adjust the phones output level.
13. Level Adjusts the input levels, mix levels, and overall output
levels.
14. Mix Change the selected Mix to be Main, Aux or FX.
15. FX Change the selected FX to be Verb 1, Verb 2, Delay 1,
or Delay 2.
16. Meters Used to gauge the input and output levels.
1. Toma de corriente e interruptor Conecte en esta toma
el adaptador de corriente incluido. El interruptor le permite
encender y apagar el ProDX.
2. Entradas Combo Conecte a esta toma combinada un
micrófono, instrumento o señal de nivel de línea balanceada
o no balanceada usando una clavija XLR o de 6,3 mm.
3. Stereo Line Input Conecte una señal de nivel
de línea con una clavija de 3,5 mm desde un smartphone,
reproductor MP3 u otra fuente de señal.
4. Main Out L/R Conecte estas salidas a las entradas de unos
altavoces autoamplificados o monitores de estudio.
5. Aux Out Conecte estas salidas a monitores de escenario
externos usando tomas de 6,3 mm.
6. Toma de auriculares Conecte unos auriculares estéreo
usando una toma de 3,5 mm.
7. Update Conecte esta toma a un ordenador por medio de una
toma USB mini para actualizaciones del firmware.
8. Puente de control Le permite colocar su teléfono para tener
una vista rápida de la mezcla.
9. Botones de canal Púlselos para elegir y ajustar el nivel de
canal de la mezcla seleccionada [14].
10. BT / Stereo Input Pulse este botón para elegir y ajustar el
nivel de entrada stereo o Bluetooth; manténgalo pulsado para
conseguir la sincronización con un dispositivo Bluetooth.
En enlace Bluetooth puede desconectarse si se ve afectado por
una descarga de electrostática (ESD) o transitorios eléctricos
bruscos (EFT). En esos casos, reconecte manualmente el enlace
Bluetooth.
11. Main Pulse este botón para elegir y ajustar el nivel de salida
de la mezcla seleccionada.
12. Auriculares Pulse este botón para elegir y ajustar el nivel de
salida de los auriculares.
13. Level Este mando le permite ajustar los niveles de entrada,
mezcla y de salida global.
14. Mix Cambia la mezcla seleccionada para que sea la principal
(Main), auxiliar (Aux) o con efectos (FX).
15. FX Le permiten cambiar el efecto elegido a Verb 1, Verb 2,
Delay 1 o Delay 2.
16. Medidores Se utilizan para calibrar los niveles de entrada
y salida.
Front & Rear Panel
Descriptions –
EN ES FR DE
Descripción del panel
frontal y trasero –
EN ES FR DE
1
2
4 5
6 7
3