/14-SCALE ELECTRIC 4WD BUGGY INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
EN NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
EN CONTENTS 2.4GHZ DIGITAL RADIO SYSTEM WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with a combination of waterproof and water-resistant components to allow you to operate the product in many “wet conditions,” including puddles, creeks, wet grass, snow and even rain. While the entire vehicle is highly water-resistant, it is not completely waterproof and your vehicle should NOT be treated like a submarine.
EN CHARGING WARNINGS WARNING: Failure to exercise caution while using this product and comply with the following warnings could result in product malfunction, electrical issues, excessive heat, FIRE, and ultimately injury and property damage. • NEVER LEAVE THE BATTERY AND CHARGER UNATTENDED DURING USE. • NEVER CHARGE BATTERIES OVERNIGHT. • Read all safety precautions and literature prior to use of this product. • Never allow children under 14 years of age to charge battery packs.
EN SPEKTRUM STX2 RADIO SYSTEM 1. Steering Wheel Controls direction (left/right) of the model 2. Throttle Trigger Controls speed and direction (forward/brake/reverse) of the model 3. ON/OFF Switch Turns the power ON/OFF for the transmitter 8 7 4. Throttle Limiting Switch Adjusts the throttle limit from 50%, 75%, and 100% 5. TH Rate Adjusts the end point of the throttle 6. TH Trim Adjusts the throttle neutral point 6 7.
EN CONTROL TEST DRIVING PRECAUTIONS • Maintain sight of the vehicle at all times. • Inspect the vehicle for loose wheel hardware. • Inspect the steering assembly for any loose hardware. Driving the vehicle off-road can cause fasteners to loosen over time. • Do not drive the vehicle in tall grass. Doing so can damage the vehicle or electronics. • Stop driving the vehicle when you notice a lack of power. Driving the vehicle when the battery is discharged can cause the receiver to power off.
EN MINI BRUSHLESS WATERPROOF ESC (DYNS1425) ESC BATTERY CHEMISTRY PROGRAMMING PROCEDURE ESC ENDPOINT CALIBRATION 1. Power ON the transmitter and set the transmitter’s throttle endpoint travel to maximum and the throttle trim to the center position. a. Power OFF the ESC. b. 3. Press and hold the Battery Chemistry Button on the power switch for 3 seconds. The LED flashes the current battery chemistry (red = Ni-MH, green = Li-Po).
EN TUNING, ADJUSTING AND MAINTAINING YOUR VEHICLE SERVICE/REPAIR • Examine your vehicle on a regular basis. If any problems other than those covered in the troubleshooting section arise, please call the appropriate electronics service department. They will be able to give the problem additional specific attention and provide instructions for the solution. RADIO/SPEED CONTROL & MOTOR • Use a brush to remove dirt and dust. • Look for damage to the suspension arms and other molded parts.
EN LIMITED WARRANTY What this Warranty Covers Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship at the date of purchase.
EN WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION COUNTRY OF PURCHASE United States of America HORIZON HOBBY CONTACT INFORMATION Horizon Service Center (Repairs and Repair Requests) servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/ Horizon Product Support (Product Technical Assistance) productsupport@horizonhobby.com 877-504-0233 Sales websales@horizonhobby.
IT PARTS LISTINGS/TEILELISTE/LISTE DES PIÈCES/ELENCO COMPONENTI PART # ENGLISH DEUTSCH DYN1473 7.2V 1200mAh Ni-MH Battery Long with EC3™ Connector Dynamite 7.2V 1200mAh NiMH Battery, Batterie 7.
PARTS LISTINGS/TEILELISTE/LISTE DES PIÈCES/ELENCO COMPONENTI PART # ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO LOSB1921 Front, Rear Gearbox Set: Mini 8IGHT Getriebegehäuse vorne / hinten: Mini 8IGHT Carter de différentiel avant/arrière: Mini 8IGHT Set scatola cambio anteriore, posteriore: Mini 8IGHT LOSB1923 F/R Diff Gear, Housing & Spacer Set: Mini 8IGHT Differential vorne / hinten m.
IT CAGE KÄFIG CAGE GABBIA LOS235005 LOSB1335 LOSB1335 LOS211007 LOS216001 TLR5913 LOS211007 LOS211007 TLR5913 LOS235006 LOS211007 TLR5913 TLR5913 LOS235006 LOS235006 LOS211007 TLR5913 LOS235005 TLR5913 LOS235005 LOS235006 TLR5913 LOS211007 TLR5913 LOS235005 BODY SET KAROSSERIESATZ CARROSSERIE SET CARROZZERIA LOS210010 Blue/Yellow LOS210011 White/Red LOS210012 Clear LOS235005 LOS235005 TLR5913 Included in LOS210010, LOS210011 & LOS210012 LOS235005 LOS235005 LOS235005 LOS235005
38 38 LOSI TEN-RALLYX RTR • MANUALE ISTRUZIONI LOSI MINI DI 8IGHT-DB RTR LOSB1888 LOS216000 LOSB1921 LOS216000 LOS211000 LOSB1891 LOS216000 LOSB1886 LOS214002 LOS216000 LOS216000 LOSB1888 LOSB1891 LOS216000 LOS214002 LOSB1891 LOS214001 LOS212001 LOSB1887 LOSB1891 LOS212003 LOS217000 LOS212002 LOS212003 LOS217000 LOS41007 LOS216000 REAR EXPLODED VIEW HECK EXPLOSIONSZEICHNUNG VUE ÉCLATÉE ARRIÈRE VISTA ESPLOSA DELLA PARTE POSTERIORE
LOSI LOSIMINI TEN-RALLY 8IGHT-DB X RTR RTR• MANUALE DI ISTRUZIONI LOS216000 LOSB1888 LOS216000 LOS217000 LOS216000 LOSB1888 LOSB1929 LOSB1898 LOS214000 LOS216000 LOS212000 LOS216000 LOSB1923 LOS212001 LOSB1887 LOS216000 LOS212010 LOS212003 LOS217000 LOSB1887 LOSB1891 LOS216000 LOSB1898 LOS212002 LOS217000 LOSB1891 LOS212003 FRONT / FRONT / AVANT / ANTERIORE REAR / HECK / ARRIÈRE / POSTERIORE LOS214001 LOS217000 LOS216000 LOS216000 LOS216000 LOS211007 LOS211000 LOS214002 LO
40 LOSIMINI TEN-RALLYX ISTRUZIONI LOSI 8IGHT-T RTR • MANUALE LOSI MINI DI 8IGHT-DB RTR LOS214001 LOS217000 LOS211004 LOSB1891 LOS217000 LOS211008 LOS216000 LOS211004 LOS217000 LOS214001 LOS216000 LOSB1903 LOS211004 LOS211004 SPMS500 LOS211001 LOS216000 LOS211003 LOS212000 LOS216000 LOSA4002 SPMSRX200 DYNS1425 LOSB1902 LOSB1905 LOSB1924 LOSB1925 DYN1473 LOSB1905 LOS4114 LOS212009 LOS216000 LOS211003 LOS217000 LOS216000 LOSB1929 LOS216000 DYNS1409 LOS211003 LOS216000 LO
LOSB1912 LOSB1911 LOSB1916 LOSI MINI TEN-RALLY 8IGHT-DB 8IGHT-T X RTR RTR RTR ••MANUALE MANUALEDI DIISTRUZIONI ISTRUZIONI LOSB1913 LOSB1917 LOSB1916 LOSB1913 LOSB1917 LOSB1915 LOSB1914 LOSB1912 LOSB1911 LOSB1917 LOSB1917 LOSB1919 LOSB1918 LOSB1916 LOSB1916 FRONT/REAR SHOCKS STOSSDÄMPFER V/H AMORTISSEURS AV/ARR AMMORTIZZATORI ANTERIORE/POSTERIORE IT 41 41
SETUP SHEET Mini 8IGHT-DB 4 3 2 1 -1 degree Arms Level Stock 3-hole piston/30 wt Position 2 Position 1/Outside 1 3 4 2 4 3 2 1 3 degrees Arms Level Stock 3-hole piston/25 wt Position 2-B Position 2/Outside 1 3 4 2 Inside Outside Electronics Fuze 3800Kv TAZER Mini Brushless Waterproof ESC 60T/14T 1200mAh 7.2V Ni-MH 2000mAh 7.4V 2S Li-Po (Gearing: 60T/14T) Notes For 3s operation 60T/12T is the recommended gearing.
SETUP SHEET Mini 8IGHT-DB 4 3 2 1 1 3 4 2 4 3 2 1 1 3 4 2 Inside Outside Electronics Notes LOSI MINI 8IGHT-DB RTR 43
WWW.LOSI.COM 49970 Created 2/2017 LOS01009T1/T2 ©2017 Horizon Hobby, LLC. Losi, 8IGHT, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite, Fuze, Tazer, EC3, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.
