DE Bedienungshandbuch Seite 6 MicorStick 909.2049.
IX Easy Go 1 Easy Go 3 Order no. 570.7595.1 Order no. 570.7595.3 Easy Go 2 Weld Backpack Order no. 570.7595.2 01.14 Order no. 570.7595.4 909.2049.
MicorStick + MobilePower 01.14 1 2 3 4 909.2049.
I 1 2 3 4 6 7 5 50 II 51 53 54 8 1 55 56 IV L1(R) L2(S) L3(T) N(MP) PE 1 1 1 2 III -4- 909.2049.9-00 01.
V 62 61 63 VI 3 60 58 64 65 66 VII 10 11 12 13 14 18 15 17 16 VIII -5- 909.2049.9-00 01.
Herausgeber LORCH Schweißtechnik GmbH Im Anwänder 24 - 26 D-71549 Auenwald Telefon: +49 (0) 7191 / 503-0 Telefax: +49 (0) 7191 / 503-199 Internet: www.lorch.biz E-Mail: info@lorch.biz Dokumenten-Nummer Ausgabe-Datum Copyright 909.2049.9-00 08.01.2014 © 2013, LORCH Schweißtechnik GmbH Diese Dokumentation einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung bzw.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1 Geräteelemente I 1 Tragegurt Lebensgefahr durch Stromschlag! 2 Bedienfeld 3 Anschlussbuchse Minuspol Siehe Kapitel „12.3 Stromversorgung anschließen“ auf Seite 10. 4 Anschlussbuchse Pluspol 5 Lufteinlass 6 Netzkabel 7 Netzkabel/Akkukabel mit Gerätekupplung (optional) 2 i Abgebildete oder beschriebene Optionen und Zubehör gehören teilweise nicht zum Lieferumfang. Änderungen vorbehalten. Zeichenerklärung 2.
Zu Ihrer Sicherheit 4 Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Lassen Sie sich vor dem ersten Gebrauch praktisch einweisen. Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschrift (UVV1). Vor Schweißbeginn Lösungsmittel, Entfettungsmittel und andere brennbare Materialien aus dem Arbeitsbereich entfernen. Nicht bewegliche brennbare Materialien abdecken.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 5 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich der Umgebungsluft: im Betrieb: -10 °C ... +40 °C (+14 °F ... +104 °F) bei Transport und Lagerung: -25 °C ... +55 °C (-13 °F ... +131 °F) Sicherheitsüberprüfung der Anlagen nach EN 60974-4 durchführen zu lassen. Lorch empfiehlt eine Prüffrist von 12 Monaten. Auch nach Änderung oder Instandsetzung der Anlage muss eine Sicherheitsüberprüfung durchgeführt werden.
Vor der Inbetriebnahme Betreiben Sie das Gerät nach den Angaben und Anweisungen des Herstellers. Der Betreiber des Geräts ist für die Installation und den Betrieb des Geräts verantwortlich. Treten elektromagnetische Störungen auf, ist der Betreiber (evtl. mit technischer Hilfe des Herstellers) für deren Beseitigung verantwortlich. 10 Transport und Aufstellung Verletzungsgefahr durch Herabstürzen und Umstürzen des Geräts. Ziehen Sie vor dem Transport den Netzstecker ab.
Vor der Inbetriebnahme Netzbetrieb Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes, dass Ihnen ein geeigneter Netzanschluss zur Verfügung steht. Die Absicherung muss den technischen Daten entsprechen. ÂÂ Schließen Sie das Netzkabel an. 12.4 Schweißverfahren Elektrode Elektroden-Schweißkabel anschließen Schließen Sie das Elektroden-Schweißkabel an die Anschlussbuchse Minus 3 oder Plus 4 an und sichern Sie das Kabel mit einer Rechtsdrehung. 99 Das Gerät befindet sich im Standby-Modus.
Inbetriebnahme Spannhülse 53, Spannhülsengehäuse 51 und Elektrode 54 müssen den selben Durchmesser aufweisen. Die Gasdüse 50 muss auf den Elektrodendurchmesser abgestimmt werden. WIG-Brenner anschließen V ÂÂ Schließen Sie den WIG-Brenner 58 an den Minuspol 3 an und sichern Sie ihn mit einer Rechtsdrehung. Schutzgasflasche anschließen VI ÂÂ Sichern Sie die Schutzgasflasche 60, z. B. mit einer Sicherungskette.
Inbetriebnahme Wird das Schweißgerät einige Zeit nicht verwendet, wechselt der Akkupack automatisch in den StandbyModus und schaltet das Schweißgerät aus. Siehe auch Bedienungshandbuch MobilePower 1. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass der Elektrodenhalter bzw. die Elektrode den Schweißtisch, das Werkstück oder einen anderen elektrisch leitenden Gegenstand nicht berührt, damit Sie beim Einschalten nicht unbeabsichtigt einen Lichtbogen zünden.
Meldungen 15 Technische Daten Technische Daten* Einheit Schweißen Schweißbereich WIG (I2min-I2max/U2min-U2max) Schweißbereich Elektrode (I2min-I2max/U2min-U2max) Leerlaufspannung max. Leistungseinstellung Kennliniencharakter Schweißstrom bei ED 100% Schweißstrom bei ED 60% ED bei max. Schweißstrom Netz Netzspannung (50/60Hz) positive Netztoleranz negative Netztoleranz Aufnahmeleistung S1 (100%/40°C) Aufnahmeleistung S1 (60%/40°C) Aufnahmeleistung S1 (max.
Störungsbeseitigung 17 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Anzeigen bleiben Netzsicherung defekt dunkel Nulleiter, Netzphase fehlt Akku entladen Masseleitung nicht angeschlossen oder defekt Elektrodenhalter oder Brenner nicht angeschlossen oder defekt Lichtbogen zün- kein oder schlechter Massekontakt det nicht falscher Elektrodendurchmesser Schweißstrom zu niedrig eingestellt Wolfram-Elektrode verschmutzt oder falsch angeschliffen Gasmenge falsch eingestellt Kein Schutzgas Gasflasche leer Druckmi
Konformitätserklärung 18 Zubehör Siehe Abbildungen 20 Entsorgung Nur für EU-Länder. IX 19 Wartung und Pflege Beachten Sie bei allen Pflege- und Wartungsarbeiten die geltenden Sicherheitsund Unfallverhütungsvorschriften. Das Gerät ist wartungsarm. Es gibt nur wenige Punkte, die sie regelmäßig prüfen sollten, um das Gerät über Jahre hinweg einsatzbereit zu halten: 19.
Publisher LORCH Schweißtechnik GmbH Im Anwänder 24 - 26 D-71549 Auenwald Document number Telephone: Fax: +49 (0) 7191 / 503-0 +49 (0) 7191 / 503-199 Website: Email: www.lorch.biz info@lorch.biz 909.2049.9-00 Issue date 08.01.2014 Copyright © 2013, LORCH Schweißtechnik GmbH This documentation including all its parts is protected by copyright.
01.14 909.2049.
Ersatzteilliste/Schaltplan / spare parts list/schematic / Список деталей/Схематический 990.4477.3-00 MicorStick 160/160 Accu-ready X Gültigkeit / Validity / действительность Type Serial no. from Serial no. to Variante MicorStick 160 2009-0000-0000-0 2009-9999-9999-9 A MicorStick 160 Accu-ready 2013-0000-0000-0 2013-9999-9999-9 B 9 24 7 8 10 2 18 7 19 11 23 3 6 4 16 1 17 14 22 13 12 15 21 5 20 05.12.
01.14 909.2049.
Ersatzteilliste/Schaltplan / spare parts list/schematic / Список деталей/Схематический MicorStick 160/160 Accu-ready 1 N X1 L1 PE X4 2 3 4 3 4 X6 X4 A B C 1 2 3 4 1 2 3 4 A B C X11/2 X11/3 X11/4 X11/1 A B C 1 PE PE L1 Akku+ N Control X5 X Akku- 990.4477.3-00 A2 X2/1 X2/1 A1 X2/1 M1 M X2/2 X2 - X3 + Stromlaufplan / shematic-diagram MicorStick 160 /MicorStick Accu-Ready erstellt am/von provided to/of 990.4477.
Ersatzteilliste/Schaltplan / spare parts list/schematic / Список деталей/Схематический 990.4477.3-00 MicorStick 160/160 Accu-ready ET/ SP/ Variante/ SPL SC variant Mat.Nr. Bezeichnung X designation Название 1 A 600.5893.0 Kreuzschlitzlinsenschr. 5,0x25 sw. verz. cross recessed screw 5,0x25 sw. Крестообразный винт 5,0x25 sw. оцинкованный 2 A B G32 RAL2002 602.3200.0 U-Haube GS-G U-housing G18 - 3 RAL 2002 GS-G Крышка U-формы G18 -3 RAL 2002 GS-G 3 B 602.3202.
Lorch Schweißtechnik GmbH Im Anwänder 24 - 26 Tel. +49 (0)7191 503-0 Fax +49 (0)7191 503-199 D-71549 Auenwald Germany info@lorch.biz www.lorch.