FabricSkin Keyboard Folio Setup Guide | Guide d’installation
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 www.logitech.com/support 2 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Know your product 1 1. iPad® holder 2. Protective cover 3. Function keys 4. Bluetooth® and battery status light 5. Keyboard 6. Bluetooth connect button 7. Micro-USB charging port 8. Reset button 9.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Set up your folio Open the folio and insert your iPad in the frame Move the frame into the typing position The FabricSkin Keyboard Folio automatically powers on and the status light blinks green for two seconds. The status light turns blue to indicate the folio is ready for pairing. Note: The status light briefly flashes red if your batteries are low. See “Charge the batteries.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Using the folio with your iPad Controlling the sleep mode of your iPad Opening the FabricSkin Keyboard Folio wakes your iPad. Closing the folio puts your iPad into sleep mode. Two viewing angles The folio frame provides two viewing positions—one for typing and another for browsing. Moving your folio frame into the typing position automatically powers on the keyboard. Placing the frame in browsing position automatically powers off the keyboard.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Function keys Key Description Key Description Home: iPad Home screen Play/Pause Lock screen: Locks or unlocks the iPad screen Next track Siri: Use your voice to send messages, make calls, schedule meetings, and more Mute Search: Launches the iPad search function Volume down Switch language: Switches the keyboard language Volume up Virtual keyboard: Shows/hides the virtual keyboard Left cursor: Selects text on the left, word by word Slide show Right cursor
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Charge the batteries USB Charge your folio batteries if the status light blinks red. Plug the Micro-USB cable into the charging port. Plug the other end of the cable into a USB port on your laptop. The status light blinks green as the folio charges, then turns solid green at full charge. When fully charged, the battery powers your folio for about 3 months (assuming an average of two hours of use per day). The folio enters sleep mode if powered on but not in use.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Battery disposal at product end of life 1. Pry off keyboard layer with screwdriver. 2. Detach battery from circuit board and remove battery. 3. Dispose of your product and its battery according to local laws. How to clean your Folio: Wipe your FabricSkin Keyboard Folio with a wet cloth. Do NOT use solvent. For more information, please visit Product Central, your online destination for worldclass support. www.logitech.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Product Central Visit Product Central, your online destination for world-class support. www.logitech.com/support/ fabricskinkeyboardfolio Troubleshooting FabricSkin Keyboard Folio not working? • Move the iPad holder into typing position. The FabricSkin Keyboard Folio does not work if the iPad holder is incorrectly placed. • Press any key to wake the FabricSkin Keyboard Folio from sleep mode. • Recharge the folio batteries.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Présentation du produit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Français 1. Support pour iPad® 2. Étui de protection 3. Touches de fonction 4. Témoin Bluetooth® et de charge de la batterie 5. Clavier 6. Bouton de connexion Bluetooth 7. Port de charge micro-USB 8. Bouton de réinitialisation 9.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Utilisation de l'étui Ouvrez l'étui et insérez-y votre iPad Placez l'étui en position de frappe L'étui FabricSkin Keyboard Folio se met automatiquement sous tension et le témoin d'état clignote en vert pendant deux secondes. Le témoin d'état devient bleu, indiquant que l'étui est prêt pour le couplage. Remarque: le témoin d'état clignote brièvement en rouge si la charge de votre batterie est faible. Consultez la section Chargement de la batterie.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Utilisation de l'étui avec votre iPad Contrôle du mode veille de votre iPad L'ouverture de l'étui FabricSkin Keyboard Folio sort votre iPad du mode veille. La fermeture de l'étui remet votre iPad en mode veille. Deux angles de vision L'étui offre deux positions de visualisation: une position de frappe et une position de lecture. Placer votre étui en position de frappe permet de mettre le clavier automatiquement sous tension.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Touches de fonction Touche Description Touche Description Accueil: écran d'accueil de l'iPad Lecture/Pause Verrouillage d'écran: verrouille ou déverrouille l'écran de l'iPad Piste suivante Siri: envoyer des messages, effectuer des appels, programmer des réunions et bien plus encore par commande vocale Sourdine Rechercher: lance la fonction de recherche de l'iPad Diminuer le volume Changement de langue: change la langue du clavier Augmenter le volume Clavier
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Chargement de la batterie USB Si le témoin d'état clignote en rouge, chargez la batterie de votre étui. Branchez le câble micro-USB sur le port de chargement. Branchez ensuite l'autre extrémité du câble dans le port USB de votre ordinateur portable. Le témoin d'état clignote en vert pendant le chargement de la batterie de l'étui, puis s'allume en vert en continu lorsque la charge est terminée.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit 1. Ouvrez le clavier avec un tournevis. 2. Détachez la batterie et retirez-la. 3. Mettez au rebut le produit et sa batterie conformément à la législation locale. Nettoyage de l'étui Nettoyez votre étui FabricSkin Keyboard Folio avec un chiffon humide. N'utilisez PAS de dissolvant. Pour plus d'informations, visitez les pages Produits pour trouver toute l'assistance dont vous avez besoin. www.logitech.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio Pages Produits Visitez les pages Produits pour trouver toute l'assistance dont vous avez besoin. www.logitech.com/support/ fabricskinkeyboardfolio Dépannage Votre étui FabricSkin Keyboard Folio ne fonctionne pas? • Placez le support pour iPad en position de frappe. L'étui FabricSkin Keyboard Folio ne fonctionne pas si le support pour iPad n'est pas correctement positionné. • Appuyez sur une touche de l'étui FabricSkin Keyboard Folio pour quitter le mode veille.
Logitech FabricSkin Keyboard Folio www.logitech.com/support/fabricskinkeyboardfolio Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-578-9619 Mexico 01.800.800.
www.logitech.com © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2013 Logitech. Tous droits réservés.
