Car Speaker User Manual

70 71
Magyar Magyar
A Logitech
®
X-210 hangszórók használata
A vezetékes távirányítón a következõ vezérlõelemek találhatók:
Power (Hálózati kapcsoló)
A hangszórórendszer be- és kikapcsolása
Volume (Hangerõ)
A teljes rendszer hangerejének szabályozása
Fejhallgató-csatlakozó
Ha fejhallgatót csatlakoztat az X-210 rendszerhez, a hangszórók automatikusan elnémulnak
Mûszaki adatok
• Összesített effektív (RMS) teljesítmény: 25 W
Mélynyomó: 15 W (effektív)
Magashangsugárzók: 10 W (effektív; 2 x 5 W)
• Összesített csúcsteljesítmény: 50 W
• Jel/zaj viszony: >96 dB
• Frekvenciaátvitel: 48 Hz -20 kHz
• Hangsugárzók
Magashangsugárzók: 5 cm-es nagy kilengésû hangsugárzó
Mélynyomó: 10 cm-es, kivezetõsapkával ellátott hangsugárzó
• Hangszóróméretek:
Magashangsugárzók: 15,2 cm (magasság) x 6,3 cm (szélesség) x 7,6 cm (mélység)
Mélynyomó: 21,5 cm (magasság) x 15,2 cm (szélesség) x 22,8 cm (mélység)
Korlátozott jótállás
A Logitech jótállást vállal arra, hogy a jelen dokumentációval ellátott hardvertermék a vásárlás napjától számítva ketto (2) évig jelentosebb
anyag- és kivitelezésbeli hibáktól mentes marad. A Logitech korlátozott garanciája nem átruházható, és csak a termék első vásárlója
érvényesítheti. A garancia meghatározott jogokat biztosít a vásárló számára, amelyek a vonatkozó helyi törvények alapján egyéb jogokkal
is kiegészülhetnek.
Kártérítés. Amennyiben a garanciavállalásban foglaltak nem teljesülnek, a Logitech saját belátása szerint, kizárólag a következő formában
vállalja a kártérítést: (a) a hardver javítása vagy cseréje, ez esetben a hardvert a vásárlási bizonylat másolatával együtt vissza kell vinni
a vásárlás helyére vagy el kell juttatni a Logitech által meghatározott egyéb helyre, illetve (b) a teljes vételár visszafizetése. A Logitech
a csereként adott hardverre az eredeti jótállási időtartam lejártáig vagy harminc (30) napig vállal jótállást (attól függően, hogy melyik
időtartam hosszabb). A kártérítési igény nem érvényesítheto, ha a hardver baleset, helytelen vagy nem rendeltetésszeru használat,
illetve nem hivatalos szerviz által végzett javítás, átalakítás vagy szétszerelés következtében hibásodott meg. Ha a Logitech kéri,
kötelezo igazolnia a hardver vásárlásának dátumát egy dátummal ellátott számlával vagy dátummal ellátott és tételekre bontott nyugtával.
Nyilatkozat a jótállás elhárításáról. A jelen szerződésben vállalt jótállás erősebb érvényű bármely egyéb jótállásnál. A LOGITECH ÉS
BESZÁLLÍTÓI NEM VÁLLALNAK SEMMINEMU EGYÉB JÓTÁLLÁST, IDE ÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A HARDVERREL KAPCSOLATOS,
A PIACKÉPESSÉGRE, AZ EGY BIZONYOS CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉSRE, VALAMINT A KÜLSO FELEK JOGAINAK
SÉRTETLENSÉGÉRE VONATKOZÓ KÖZVETETT JÓTÁLLÁSOKAT. A LOGITECH EGYETLEN KERESKEDOJE, KÉPVISELOJE
vagy ALKALMAZOTTJA SEM JOGOSULT ARRA, HOGY A JÓTÁLLÁST BÁRMILYEN MÓDON MÓDOSÍTSA, MEGHOSSZABBÍTSA
vagy KITERJESSZE. Néhány ország törvényei tiltják a közvetett garancia időtartamának korlátozását, így előfordulhat, hogy a fenti
korlátozás nem vonatkozik Önre.
A felelosség korlátozása. A LOGITECH vagy BESZÁLLÍTÓI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM VÁLLALNAK FELELOSSÉGET
A VALAMELY LOGITECH TERMÉK vagy SZOLGÁLTATÁS MEGVÁSÁRLÁSÁBÓL, HASZNÁLATÁBÓL vagy SZAKSZERUTLEN
HASZNÁLATÁBÓL EREDO KÁROKÉRT, IDE ÉRTVE A HELYREÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGEKET, A PÓTLÓLAGOS TERMÉKEK vagy
SZOLGÁLTATÁSOK ÁRÁT, AZ ELMARADÓ NYERESÉGET, AZ ADATVESZTÉST ÉS BÁRMINEMU EGYEDI, KÖZVETETTEN,
KÖVETKEZMÉNYKÉNT vagy VÉLETLENÜL BEKÖVETKEZO KÁRT, AKKOR SEM, HA A LOGITECH ELOZETESEN ÉRTESÜLT A KÁR
BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETOSÉGÉROL. A LOGITECH ÉS BESZÁLLÍTÓI KÁRTÉRÍTÉSI FELELOSSÉGÉNEK TELJES MÉRTÉKE
SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM HALADHATJA MEG A KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNY TÁRGYÁT KÉPEZO LOGITECH TERMÉKÉRT
VAGY SZOLGÁLTATÁSÉRT KIFIZETETT VÉTELÁRAT. Néhány ország törvényei tiltják a felelősség korlátozását, illetve kizárását
a véletlenül vagy következményként bekövetkező károkért, így előfordulhat, hogy a fenti korlátozás vagy kizárás nem vonatkozik Önre.
A fenti korlátozások nem vonatkoznak a személyi sérülések esetére; ebben az esetben a felelősség körét és mértékét illetően a vonatkozó
törvények a mérvadók.
© 2005 Logitech. Minden jog fenntartva. A Logitech név, a Logitech embléma és más Logitech márkajelzések tulajdonosa a Logitech cég,
ezek bejegyzett védjegyek lehetnek. Minden egyéb védjegy az illető védjegy birtokosának tulajdona. A felhasználói útmutató esetleges
hibáiért a Logitech nem vállal felelosséget. Az itt található információk elozetes értesítés nélkül változhatnak.
623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:70-Sec2:71623906-0914 x3jr (x210).indd Sec2:70-Sec2:71 15.06.2005 17:49:0415.06.2005 17:49:04